Hello everyone, today I will show you our visit to an extremely beautiful and at the same time dangerous place. It is about the devil's path, which is located in the Rhodope Mountains in Bulgaria. The path is about 10 kilometers long.
It is called the devil's path because the transition is quite dangerous in some places and it is not recommended to be passed by people who are afraid of heights and children. Of course the risk is measured and every step is worth it because of the beauty hill.
Здравейте на всички,днес ще ви покажа посещението ни до едно изключително красиво и същевременно опасно място.Става въпрос за дяволската пътека, която се намира в Родопа планина в България.Пътеката е дълга около 10 километра.Наричана е дяволската пътека, защото прехода е доста опасен на места и не е препоръчително да се минава от хора които имат страх от високо и от деца.Разбира се рискът е премерен и всяка крачка си заслужава заради красотата която се разкрива зад всеки завои или хилм.
The sign under the devil's face reads in Latin, you who step forward leave all hope here.
На табелата под лицето на дявола пише на латински език,вие който пристъпвате оставете всяка надежда тук.
In the beginning the transition is on flat terrain. A beautiful river meanders to us. As we approach the forest, the transition becomes steeper and more labor-intensive. It is May and everything is green and blossoming. We are deep in the mountains and we already know adventures and exciting moments.
В началото прехода е по равни терени.До нас криволичи красива река.С приближаването на гората прехода става все по стръмен и трудоемък.Май месец е и всичко е зелено и разцъфнало.Дълбоко в планината сме и вече знаем че ни очаква един ден изпълнен с приключения и вълнуващи моменти.
We reach one of the key moments, namely reaching the Devil's Bridge. Crossing it is dangerous and extreme. The bridge is over 40 meters abyss. A stormy river flows under it. The bridge is wet, slippery and rotten from the splashes of water. You will understand that it was not a good idea to cross it😁🙈 But there is no way we got here and decided to cross it.
Достигаме до един от ключовите моменти,а именно достигането на дяволския мост.Преминаването му е опасно и екстремно.Моста се намира над 40 метрова пропаст.Под него тече бурна река.Моста е мокър, хлъзгав и изгнил от пръските на водата.Достигайки средата на моста ще разберете че не е било добра идея да минавате по него.😁🙈Но няма как дошли сме до тук и решихме да го преминем.
Throughout the transition the river forms beautiful cascades and waterfalls. The nature here is very wild and beautiful. But the trail is not accidentally called the devil's trail. Do not be fooled by the beauty of the mountain. If you underestimate this place, it can cost you life literally. which I have brought here have been approached with scorn, but not for long.
През целият преход реката образува красиви каскади и водопади.Природата тук е много дива и красива.Но пътеката не случайно е наречена дяволската пътека.Не се лъжете от красотата на планината.Ако подцените това място, може да ви струва живота буквално.Всички мой приятели който съм довел тук са подхождали с насмешка,но не за дълго.
The place surprises us constantly. Each next step is more and more exciting. Not knowing what to expect, we hurry to the next bridge, to the next gorge, to the next dose of adrenaline.
Мястото ни изненадва постоянно.Всяка следваща стъпка е все по вълнуваща.Незнаейки какво да очакваме,бързаме към следващият мост,към следващата клисура,към следващата доза адреналин.
We reach a place where we are shivering. A vertical 120 meter rock on which a long sloping ladder descends. We have to go down it to reach the bottom of the abyss. I admit that here I really felt the fear of heights. below is very steep. A truly extreme experience. Definitely not for people with fears of heights. When you manage to reach the bottom of the gorge below you are greeted by a hidden waterfall. Because of the rocks you can not see it all, but its power is felt from afar.
Достигаме до място от което ни побиват тръпки.Отвесна 120 метрова скала по която се спуска дълга полегата стълба.Трябва да слезем по нея за да достигнем дъното на пропастта.Признавам си,че тук найстина усетих страхът от височината.Ужасно високо е и пътят на долу е много стръмен.Истинско екстремно преживяване.Определоно не е за хора със страхове от височини.Когато успеете да достигнете дъното на клисурата долу ви посреща скритият водопад.Заради скалите няма как да го видите целият,но моща му се усеща от далече.
I guarantee you a great experience if you decide to visit the devil's path in Bulgaria. The transition consists of two circles, large and small. Of course we chose the big one, which is about 12 kilometers.
Гарантирам ви страхотно изживяване ако решите да посетите дяволската пътека в България. Преходът се състои от два кръга голям и малък.Ние разбира се избрахме големият, който е около 12 километра.
A place that intertwines adrenaline, beauty and that wild feeling of freedom that only the mountain can give us.
Едно място което преплита едновременно адреналин, красота и онова диво чувство на свобода което само планината може да ни предостави.
I hope you enjoyed today's virtual walk. Thank you for taking the time for me. All the best until next time.
For a better feeling of the atmosphere, I invite you to open the video I left at the top.
Надявам се днешната виртуална разходка да ви е харесала.Благодаря че отделихте от времето си за мен.Всичко добро и до следващият път.
За по добро усещане на атмосферата ви каня да отворите клипът който съм оставил най отгоре.
▶️ 3Speak