Hello my beautiful traveling community 🚌🎒 I hope you have a very nice Friday and a great start to the weekend 🔥 I am at home resting a bit after a very busy day but now I took the opportunity to share with you a little about one of our cute tours so I hope each of you enjoy it. 🍀
Hola mi bonita comunidad viajera 🚌🎒 espero que tengan un viernes muy lindo y un inicio de fin de semana genial 🔥 yo me encuentro en mi hogar descansando un poco de un día muy agetreado pero ahora aproveché para compartir con ustedes un poco de uno de nuestros tours relindos así que espero que cada uno de ustedes lo disfruten. 🍀
The Sinamaica Lagoon is a one-day tour since this lagoon is located within my state, one hour and thirty minutes from my city Maracaibo ☀️ this area is inhabited mostly by the Añú and Wayù ethnic groups.
This area has an extension of approximately 50 square km containing a brackish water reservoir, thus being one of the most valued cultural heritage of Zulia and for this reason it is considered a primary tourist site in the state.
La Laguna de Sinamaica es un tour de un día ya que está laguna está ubicada dentro de mi estado a una hora con treinta minutos de mi ciudad Maracaibo ☀️ está zona está habitada en su gran mayoría por las etnias añú y wayù.
Esta zona tiene una extensión de 50 km cuadrados aproximadamente conteniendo en ella un reservorio de agua salobre siendo así uno de los patrimonios culturales del Zulia más valorados y por eso es considerado un sitio turístico primordial del estado.
The inhabitants of this area still maintain their beliefs and customs, their houses are small stilt houses which are houses made with sticks on a lake or lagoon as it is in this case, their means of transport are canoes which allow them to move and make it possible to carry out their activities 🚣🏻♀️ the largest production of them is in the area of cultivation and fishing, for this reason one of the main dishes that we offer on this tour is fried fish for our tourists.
Unfortunately, some time ago, the Sinamaica lagoon had been taken as fuel traffic. The good thing is that this situation has changed, which is favorable for its inhabitants and for people who wish to do tourism in that area.
Without a doubt, it is a beautiful place, with a landscape worth admiring and enjoying 🚣🏻♀️☀️ it is a hidden gem within my state that few know about. It was also called Little Venice because of its style in terms of the stilt houses and not I doubt it because it is really beautiful. For now we only went to explore but soon I will have continuous visits to this wonderful place and I hope I can teach my tourist that beauty is everywhere we just have to go out and look for it. 💙
Los habitantes de esta zona aún mantienen sus creencias y costumbres, sus viviendas son pequeños palafitos las cuales son viviendas elaboradas con palos sobre un lago o laguna como es en este caso, su medio de transporte son canoas las cuales les permite trasladarse y hacer poder realizar sus actividades 🚣🏻♀️ la mayor producción de ellos se encuentra en el área del cultivo y la pesca por esta razón uno de los platos principales que ofrecemos en este tour es el pescado frito para nuestros turistas.
Lamentablemente hace un tiempo atrás la laguna de Sinamaica la habían tomado como tráfico de combustible lo bueno es que esa situación ha cambiado lo cual es favorable para sus habitantes y para las personas que deseen realizar turismo en esa zona.
Sin duda alguna es un lugar hermoso, con un paisaje digno de admirar y disfrutar 🚣🏻♀️☀️ es una joya escondida dentro de mi estado que pocos conocen también era denominada la pequeña Venecia por su estilo en cuanto a los palafitos 🛖 y no lo pongo en duda porque es realmente hermoso. Por ahora solo fuimos a explorar pero pronto tendré visitas continuas a este maravilloso lugar y espero poder enseñarles a mi turista que la belleza está en todas partes solo debemos salir a buscarla. 💙
The photographs are of my authorship taken with my Redmi Note 10 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Redmi Note 10 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de