Hello hello nice Sunday to all 🍀 to all my hive travelers 🚌🎒 I hope you have a day of rest and manage to regain your energy to start this week perfectly 🏋🏻♀️ yesterday I was somewhat absent because I decided to deal with matters that I had pending in my home and in my personal life so I didn't have time to post and I'm also avoiding using my cell phone a lot due to my migraines but I'm here early to share with you a beautiful place that I have visited.
Hola hola bonito domingo a todos 🍀 a todos mis viajeros de hive 🚌🎒 espero tengan un día de descanso y logren recuperar las energías para iniciar esta semana a la perfección 🏋🏻♀️ ayer estuve algo ausente porque decidí ocuparme en asuntos que tenía pendiente en mi hogar y en mi vida personal así que no tuve tiempo para publicar y también estoy evitando hacer mucho uso del celular debido a mis migrañas pero acá estoy bien temprano para compartir con ustedes un lugar precioso que he visitado.
On this occasion I share the ceremonial square of the miners which I discovered with my visit to the Salt Cathedral, it is a square in commemoration of the miners and which is very organized and very beautiful too. That day I attended with my family and first when we arrived what we did was park the car and there was a very good order for this unlike in my country Venezuela 🤭 the most beautiful thing of all is that from the first moment we are presented with an imposing nature and beautiful with a very pleasant climate.
En esta ocasión comparto la plaza ceremonial de los mineros la cual conocí con mi visita a la catedral de sal, es una plaza en conmemoración a los mineros y la cual esta muy organizada y muy bonita también. Ese día asistí con mi familia y primeramente cuando llegamos lo que hicimos fue parquear el automóvil y había un orden muy bueno para esto a diferencia de mi país Venezuela 🤭 lo más lindo de todo es que desde el primer momento se nos presenta una naturaleza imponente y hermosa con un clima muy agradable.
This square is completely free to visit and get to know it, you do not have to pay any cost because it is located on the outside of the Salt Cathedral, it is located right in the center of the place, thus being surrounded by all the attractions that are in the city. Salt Cathedral, is a square that occupies a considerable space where it can accommodate approximately 3000 people.
It has some benches in its surroundings where you can sit and enjoy the place but also right there you can take many photographs from different angles, in its surroundings there are the entrances to the activities of the cathedral as well as a small restaurant and shops with souvenir sales for that you buy souvenirs from that beautiful place.
Está plaza es totalmente libre para poder visitarla y conocerla no debes pagar ningún costo debido a que se encuentra en la parte externa de la catedral de sal, ella está ubicada justo en el centro del lugar quedando así rodeada de todas las atracciones que hay en la catedral de sal, es una plaza que ocupa un espacio considerable donde pueden albergar aproximadamente 3000 personas.
Posee algunas bancas en sus alrededores donde puedes sentarte y disfrutar del lugar pero también justo ahí puedes tomar muchas fotografías desde diferentes ángulos, en sus alrededores están las entradas a las actividades de la catedral como también un pequeño restaurante y tiendas con ventas de souvenirs para que compres recuerdos de ese lugar hermoso.
What makes this square very attractive is the sculpture made in homage to the Zipaquirá miners which is found throughout the center, it is a sculpture made of bronze with an iron weapon that is anchored to the floor and limestone stones on its pedestal. This work was made by the artist Alfredo Araujo Santoyo, who spent a season with the miners to be able to appreciate their features in more detail and thus be able to produce a better work.
This sculpture is of great importance because the extraction of salt in Zipaquirá is more than 13,500 years old, first the extractions were carried out in the open air and then as civilization advanced, the extraction began to be done through tunnels and then manual extraction with water.
Without a doubt it is a work worth admiring, it is beautiful wherever you see it and it is very well cared for, which makes it a place that you want to visit on more than one occasion.
Lo que hace gran atractiva a esta plaza es la escultura hecha en homenaje a los mineros de Zipaquirá la cual se encuentra en todo el centro, es una escultura elaborada en bronce con un arma de hierro que se ancla al piso y en su pedestal piedras calizas dicha obra fue elaborada por por el artista Alfredo Araujo Santoyo el cuál convivio una temporada con los mineros para poder apreciar de manera más detallada las facciones de estos y así poder elaborar un mejor trabajo.
Está escultura es de gran importancia debido a que la extracción de sal en Zipaquirá tiene más de 13.500 años, primeramente se realizaban las extracciones a cielo abierto y luego al avanzar la civilización la extracción se comenzo hacer por medio de túneles y luego la extracción manual con agua.
Sin duda alguna es una obra digna de admirar, es hermosa por donde sea vista y está muy bien cuidada lo que hace que sea un lugar que desees visitar en más de una ocasión.
The photographs are of my authorship taken with my Samsung Galaxy s20 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsung Galaxy s20 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de