Hello my traveling community 🚌🎒 I hope you have a great start to the week ✨ I find myself sharing a RELINDO trip with you ❤️ a trip that I have made as a guide for the company I work for to a beautiful place full of incredible color and where magic is present, so join me in the little story of this trip.
Hola mi comunidad viajera 🚌🎒 espero que tengan un inicio de semana genial ✨ yo me encuentro compartiendo un viaje RELINDO con ustedes ❤️ un viaje que he realizado como guía de la empresa para la cual trabajo a un lugar precioso lleno de un color increíble y dónde la magia se hace presente, así que acompáñame en el pequeño relato de este viaje.
On this occasion we have visited a beautiful and magical place called Médanos de Borobó 🐪🏜️ this place is located in the falcón state near the town of Borojó approximately 1 hour from there.
To get to the dunes, there are only two ways: motorcycles or 350 vans, we use 350 vans because we transport groups of 20 people or more and also because the road is rustic and only this type of vehicle is viable for that area. 🚌 so we use a truck that little by little we have been adapting for the better comfort of our tourists, this trip lasts approximately 50 minutes an hour that also depends on how the road is located because if it rains access would be even more complicated.
En esta ocasión hemos visitado un lugar precioso y mágico llamado Médanos de Borobó 🐪🏜️ este lugar está ubicado en el estado falcón cerca del pueblo de Borojó aproximadamente a 1 hora de ahí.
Para poder llegar a los médanos solo exiten dos medios: motos o camionetas 350 nosotros utilizamos camionetas 350 debido a que trasladamos grupos de 20 personas en adelante y también debido a que el camino es rústico y solo este tipo de vehículos es viable para esa zona 🚌 así que utilizamos un camión que poco a poco hemos ido adecuando para mejor comodidad de nuestros turistas, dicho viaje dura aproximadamente 50 minutos una hora eso depende también de como se encuentre el camino porque si llueve sería aún más complicado el acceso.
During the journey in the truck, I take the opportunity to take some photographs as much as the movement allows me, what we can see on the road is undoubtedly magical ✨ we have a desert along the entire road, accompanied by cactus 🌵 wild animals 🐰 and lagoons.
Also in some parts of the journey we were able to observe snakes in the middle of the road 🐍 moving in the truck is usually somewhat difficult due to the sun but since it is a constant adventure all the time, I could say that we enjoyed it a lot.
En el trayecto del recorrido en el camión aprovecho para tomar algunas fotografias tanto como me lo permita el movimiento, lo que podemos observar en el camino sin duda alguna es mágico ✨ tenemos en toda la via, en todo el recorrido un desierto acompañado de cactus 🌵 animales salvajes 🐰 y lagunas.
También en algunas partes del trayecto pudimos observar culebras en medio del camino 🐍 trasladarnos en el camión suele ser algo lidioso debido al sol pero como todo el tiempo es una constante aventura podría decir que lo disfrutamos mucho.
Finally arriving like this at the dunes of Borobó 🐪🏜️ it should be noted that the truck leaves us close to the dunes, approximately 10 minutes away, so we must finish the tour walking and because the road is jungle, an extra guide always accompanies us that is cutting the vegetation as we walk through it.
How can you observe the dunes, they are of an intense yellow color and they are huge dunes that wherever you look you will get pure mountains of dunes and that makes it really grandiose and attractive. These dunes are also characterized by having vegetation, which is why we can see some green bushes present there.
Finalmente llegando así a los médanos de Borobó 🐪🏜️ cabe resaltar que el camión nos deja cerca de los médanos cómo a 10 minutos aproximadamente por lo que debemos de terminar el recorrido caminando y debido a que el camino es selva siempre nos acompaña un guía extra que va cortando la vegetación a medida que transitamos por ahí.
Cómo pueden observar los médanos son de color amarillo intenso y son dunas enormes que para donde observes obtendrás puras montañas de dunas y eso lo hace realmente grandioso y atractivo. Estos médanos se caracterizan también por tener vegetación por eso podemos observar algunos arbustos verdes ahí presentes.
Finally, I can tell you that the Borobó dunes are a mountain range of dunes surrounded on one side by the Caribbean Sea and on the other side by lagoons and the desert 🐪🏜️ unlike many dunes, this one usually falls into the sea in the form of a cliff .
Without a doubt, it is a wonderful place worth knowing and enjoying 🐪 it is really beautiful. Also, it should be noted that it is not a place frequented by tourists, we assume that it is because of the difficult access to the place, but without a doubt the company I work for is changing that situation and is offering a unique experience to people.
Para finalizar te puedo decir en si que los médanos de Borobó son una cordillera de dunas rodeadas de un lado por el mar caribe y del otro lado por lagunas y el desierto 🐪🏜️ a diferencia de muchos médanos este suele caer en forma de acantilado al mar.
Sin duda alguna es un lugar maravilloso digno de conocer y disfrutar 🐪 es realmente hermoso. También, cabe resaltar que nos es un lugar frecuentado por los turistas suponemos que es por el difícil acceso al lugar pero sin duda la empresa para la cual trabajo está cambiado esa situación y está ofreciendo una experiencia única a las personas.
The photographs are of my authorship taken with my Redmi Note 10 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Redmi Note 10 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de