Si algunos de ustedes está de visita por el maravilloso estado Yaracuy, no pueden dejar de ir al río Guayabito, es uno de mi favorito a toda mi familia, amigos y conocidos se lo recomiendo por la belleza, tranquila y lo único de este gran lugar que compone el parque nacional Yurubí, es un sitio perfecto para refrescarse y pasar un agradable rato, en esta oportunidad compartiré mi visita con mi familia, espero que os guste.
If some of you are visiting the wonderful state of Yaracuy, you can not miss the Guayabito River, is one of my favorite to all my family, friends and acquaintances I recommend it for the beauty, quiet and unique of this great place that makes up the Yurubí National Park, is a perfect place to cool off and have a good time, this time I will share my visit with my family, I hope you like it.
En estos tiempos de olas de calor tan intensa, era necesario ir a refrescarse en el río, pero no cualquier río, ni muchos menos uno cerca, desde hace rato quería volver a visitar el área recreativa Guayabito en el parque nacional Yurubí, que gracias a un amigo guía en senderismos que lo llaman “el perro de agua” puede concertar y plantear esta excursión que con mucho gusto la organizamos, fuimos 22 personas el costo total de transporte por llevarnos e irnos a buscar fue de 3.5 dólares muy baratos para ir la locación.
In these times of intense heat waves, it was necessary to go to cool off in the river, but not just any river, much less one nearby, for a while I wanted to revisit the recreational area Guayabito in Yurubí national park, thanks to a friend guide in hiking who is called "the water dog" can arrange and raise this trip that we gladly organized it, we were 22 people the total cost of transportation to take us and pick us up was $ 3.5 very cheap to go the location.
Salimos muy temprano desde la plaza de Cocorote, municipio donde vivo, allí nos esperaba el autobús y nuestro amigo el guía, llegamos aproximado a las 8:00 am de la mañana con todo el grupo, este parque recreativo se encuentra ubicado en la carretera Marín- Yumare, vía Crucito en el municipio San Felipe capital del estado Yaracuy Venezuela, tiene una superficie de 236,7 Km², y está resguardado por el Instituto Nacional de Parques INPARQUES.
left very early from the square of Cocorote, municipality where I live, there the bus was waiting for us and our friend the guide, we arrived approximately at 8:00 am in the morning with the whole group, this recreational park is located on the road Marin-Yumare, via Crucito in the municipality of San Felipe, capital of the state of Yaracuy Venezuela, has an area of 236.7 km ², and is protected by the National Parks Institute INPARQUES.
El viaje fue una salida Familiar, me fui acompañado por mi Hermano, mi cuñada y mi hermosa madre, al llegar el guardabosque nos dieron la bienvenida, nos abrieron las puertas, la entrada al área es totalmente gratis, pero si se va en vehículo particular tiene una tarifa, seguimos el camino del guía, en seguida de entrar pudimos sentir la gran cantidad de aire puro, y el olor a río, llevamos ropa cómoda, mucha agua y comida para la exigente ruta que nos tocaría enfrentar.
The trip was a family outing, I was accompanied by my brother, my sister-in-law and my beautiful mother, upon arrival the ranger welcomed us, they opened the doors, the entrance to the area is completely free, but if you go in a private vehicle has a fee, we followed the path of the guide, immediately after entering we could feel the large amount of fresh air, and the smell of river, we took comfortable clothes, plenty of water and food for the demanding route that we would face.
Llegamos tierra abajo donde se encuentran un estacionamiento grande para vehículos, los baños públicos, además de los cómodos bancos con los mesones de bloques que los visitantes usan para dejar sus pertenencias, sentarse a comer las típicas sopas y parrillas, que se suelen hacer en las orillas de los ríos entre familia y amigos.
We arrived down the river where there is a large parking lot for vehicles, public restrooms, as well as comfortable benches with block tables that visitors use to leave their belongings, sit and eat the typical soups and grills, which are usually made on the banks of the rivers among family and friends.
A unos pocos metros está el río Guayabito, este río no es muy caudaloso al estar rodeado de muchas curvas montañosas, no tiene tanto ángulo de bajada, al contrario, es muy plato, es por eso que el río se mantiene sereno y tranquilo, lo que lo hace más seguro para bañarse y pescar, otra razón de porque no es caudaloso, es la gran cándida de laderas de piedra que detiene la velocidad del agua al bajar de la montaña, mientras seguimos avanzando hasta llegar a la cascada, decidimos parar para desayunar unas arepitas.
A few meters away is the Guayabito River, this river is not very fast flowing because it is surrounded by many mountainous curves, it does not have much angle of descent, on the contrary, it is very flat, that is why the river remains serene and calm, which makes it safer for bathing and fishing, Another reason why it is not abundant, is the large stone slopes that stops the speed of the water down the mountain, as we continue to move forward until we reach the waterfall, we decided to stop for breakfast arepitas.
Seguimos la ruta de nuestro guía, al llegar a una intersección del río una abertura de quebrada, fue la nueva rutas hacia las cascadas y los posos, en el camino muy exigente, lleno de curvas, piedras y palos, llegamos a dos pequeñas cascadas, totalmente bellas con un caudal tranquilo al costado había una cueva que según suele esconderse algunos cunaguaros que son pequeños felinos que habitan en la zona.
We followed the route of our guide, when we arrived at an intersection of the river an opening of ravine, was the new route to the waterfalls and the waterfalls, in the very demanding road, full of curves, stones and sticks, we arrived at two small waterfalls, totally beautiful with a calm flow to the side there was a cave that according to usually hide some cunaguaros that are small felines that inhabit the area.
El paso se hacía a cuestas, estaba muy pendiente de mi mamá y del grupo que nos acompañaba, luego de tres intensas horas de subida por el río pudimos llegar al gran poso verde azulado y a la cascada de aproximado 15 metros de altura, allí aprovecharnos para darnos un buen chapuzón de la agradable agua fría, también para disfrutar de la naturaleza, por encima del pozo verde azulado está la cascada más alta del sendero, como se pueden apreciar en la fotografía sé nuestra el arriesgado guía perrito de agua, se subió desafiando cualquier peligro como suele ser él en todos sus expediciones.
After three intense hours of climbing up the river we were able to reach the great blue-green pool and the waterfall of approximately 15 meters high, there we took advantage to take a good dip in the nice cold water, also to enjoy nature, above the blue-green well is the highest waterfall of the trail, as you can see in the picture I know our risky water doggy guide, he climbed up defying any danger as he usually is in all his expeditions.
Fue un gran desafió para mi mamá poder llegar a la gran cascada, pero mi madre siempre es una mujer que toma la iniciativa para lograr cualquier cosa y así fue, llegamos a tomarnos unas fotos, pasar un buen rato por debajo de la piedad que cubre la caída de agua fue el mejor momento de la aventura.
It was a great challenge for my mom to reach the great waterfall, but my mother is always a woman who takes the initiative to achieve anything and so it was, we got to take some pictures, spend a good time under the pity that covers the waterfall was the best moment of the adventure.
Luego de unos minutos decidimos bajar a la orilla donde estaba el grupo para poder comer, descansar un rato y prepararnos para el descenso, como suele ser los regreso en picada es más rápido y menos exigente, llegamos muy rápido al cauce de la entrada del parque en menos de una hora sin antes ir paseando por los posos profundos para refrescarnos del calor.
After a few minutes we decided to go down to the shore where the group was to eat, rest for a while and prepare for the descent, as it is usually the return in a steep descent is faster and less demanding, we arrived very quickly to the riverbed at the entrance of the park in less than an hour without first going for a walk through the deep pools to cool off from the heat.
Ya al rededor de las 3:30 pm de la tarde estábamos listos para regresar, solo quedaba quitarse la arena de los zapatos, secarnos un poco y esperar el autobús, que de causalidad estaba llegando a buscar a recogernos.
By 3:30 pm in the afternoon we were ready to return, we just had to take the sand out of our shoes, dry off a little and wait for the bus, which by chance was coming to pick us up.
Este fue un excelente viaje de aventura, los disfrutamos al cien por ciento, desde la planificación hasta llegar a la casa cansados y bronceados, todo el momento valió la pena, estos momentos con mi familia, con amigos o conocidos, son los que tiene más valen la pena vivir y compartir, guardaré, atesoraré y recordaré este viaje el resto de mi vida.
This was an excellent adventure trip, we enjoyed it one hundred percent, from the planning to arriving home tired and tanned, the whole moment was worth it, these moments with my family, with friends or acquaintances, are the ones that are most worth living and sharing, I will keep, treasure and share with you.
Este fue un excelente viaje de aventura, los disfrutamos al cien por ciento, desde la planificación hasta llegar a la casa cansados y bronceados, todo el momento valió la pena, estos momentos con mi familia, con amigos o conocidos, son los que tiene más valen la pena vivir y compartir, guardaré, atesoraré y recordaré este viaje el resto de mi vida.
This was an excellent adventure trip, we enjoyed it one hundred percent, from the planning to arriving home tired and tanned, the whole moment was worth it, these moments with my family, with friends or acquaintances, are the ones that are most worth living and sharing, I will keep, treasure and share with you.
Esto fue una experiencia muy genial, al mismo tiempo fue un desafío con aventura, pasamos un momento refrescante rodeado de ríos, senderos y cascadas, les recomiendo crear estos planes con la familia y amigos para siempre disfrutar, estar agradecido con el lindo entorno que nos rodea, espero que les haya gustado mi visita al área recreativo Guayabito, puedes comentar que te pareció, yo me llamo Cesar Enrique Gómez bloguero del perfil 
This was a very cool experience, at the same time was a challenge with adventure, we spent a refreshing moment surrounded by rivers, trails and waterfalls, I recommend you to create these plans with family and friends to always enjoy, be grateful with the beautiful environment that surrounds us, I hope you liked my visit to the recreational area Guayabito, you can comment what you thought, my name is Cesar Enrique Gomez blogger profile
Todas las fotografías son de mi propiedad || All photographs are my property
La portada y separadores fueron editados en Canva.com por mi persona || The cover and dividers were edited in Canva.com by me.
El texto traducido al inglés fue gracias a la plataforma Deeple.com || The text translated into English was thanks to the Deeple.com platform.
Código// Code: PINMAPPLERecreational Area GUAYABITO || Yaracuy-Venezuela ||