The year 2025 started off quite challenging for me. I began my master's degree, and with it came several responsibilities, tight deadlines, and a very demanding routine. Already anticipating this intense pace, I planned my vacation for the end of the year and early January, which would be the only time I could take a break.
O ano de 2025 começou bem desafiador para mim. Iniciei o mestrado acadêmico e junto com ele, vieram várias responsabilidades, prazo de atividades apertados e exigência bem rígidas. Mesmo assim tentei organizar minhas férias para o final, que seira o único período em que eu conseguiria ter algum tempo.
To avoid staying home all the time, I decided to buy a travel package to Morro de São Paulo, a destination I had already visited at the end of the pandemic. But something got out of my control: I finished my master's program and still owed the proposal. As a result, even after arriving in Morro de São Paulo, I had to divide my time, especially at night, to write the proposal.
Para não ficar somente em casa resolvi comprar um pacote de viajem para Morro de São Paulo, um destino que já havia visitado no final da Pandemia. Só que algo saiu do meu controle: terminei o período do mestrado e fiquei devendo a proposta do mestrado. E o resultado foi que mesmo chegando em Morro de São Paulo precisei dividir meu tempo, principalmente a noite para escrever a proposta.
We spent five days in Morro de São Paulo, but it felt like much less. Time flies in Morro de São Paulo, especially when you're a tourist. During those days, we made sure to do some of the tours the island offers, and two stand out among the best: the ATV tour and the speedboat tour around the island.
Foram cinco dias em Morro de São Paulo, porém parece que foi bem menos. O tempo em Morro de São Paulo voa, principalmente quando se está como turista. Nesses dias fizemos questão de fazer alguns dos passeios que a ilha oferece, entre os melhores, dois deles se destacam: o passeio de quadriciclo e a volta ilha de lancha rápida.
Morro de São Paulo is becoming quite an expensive place. I remember that on my first visit, in mid-2021, the entrance and preservation fees were negligible. Currently, it costs R$70 per person, and the trend is for this fee and the prices of tours to continue increasing. This discourages people with less purchasing power, leaving only the elite and foreigners.
Morro de São Paulo está se tornando um local bastante caro. Lembro que na minha primeira visita, em meados de 2021. As taxas de entrada e presevação eram irrisórias. Atualmente, paga-se por pessoa R$ 70 e a tendência é que essa taxa e os valores dos passeios continue aumentando. Isso afasta pessoas com menos pode aquisitivo restando somente a elite e gringos.
On our first day in Morro de São Paulo, we wasted no time and went on a quad bike tour. The weather was a bit rainy, but we didn't waste any time and went in search of adventure. The quad bike tour is quite challenging, as you are the one driving the vehicle. The route is about 26 km long and includes a path full of nature, Atlantic rainforest, villages, lots of sand and water. The stops are Praia do Encanto (5th Beach) and Guarapuá, where lunch is served.
On this tour, we experienced a very unusual situation. Even at the start, during the training (since neither my wife nor I had experience with quad bikes), we ended up getting separated from the group right at the beginning of the route. The group went ahead and the guide didn't even realize we were part of the tour. As a result, we did the entire outward journey alone.
We passed through the village of Zimbo, which still had some activity, but the further we went, the more deserted the scenery became. What was supposed to be just fun started to get tense. My wife was driving very carefully, afraid of tipping the quad bike over. We asked the few people we met, and they all said the same thing: "just keep going straight ahead". The problem is that, after a while, there was no one left—just several forks in the road that only increased our insecurity.
After almost an hour of driving, our luck changed. We found a young man in a buggy accompanied by a couple and decided to follow them down a small road. That was crucial, because otherwise, we probably would have ended up in Boipeba. Against all odds, we managed to reach Garapuá.
No primeiro dia que chegamos em Morro de São Paulo não perdemos tempo e fomos fazer um passeio de quadriciclo. O tempo estava meio chuvoso, mas mesmo assim não perdemos temos tempo e fomos em busca de aventura. O passeio de quadriciclo é bastante desafiador, pois é você mesmo que piloto o veiculo. O roteiro ao todo dar cerca de 26 Km e conta com percurso cheio de natureza, mata atlântica, vilarejos, muita areia e água. Os destinos de parada são a Praia do Encanto (5º Praia) e Guarapuá, neste último local acontece o almoço.
Nesse passeio vivemos uma situação bem inusitada. Ainda na saída, durante o treinamento já que nem eu nem minha esposa tínhamos experiência com quadriciclo, acabamos nos perdendo do grupo logo no inicio do percurso. O grupo saiu na frente e o guia nem percebeu que fazíamos parte do passeio. Resultado: fizemos todo o trajeto de ida sozinhos.
Passamos pelo povoado de Zimbo, que ainda tinha um certo movimento, mas quanto mais avançávamos, mais o cenário ficava deserto. O que era para ser só diversão começou a ficar tenso. Minha esposa foi pilotando com bastante cuidado, com medo de virar o quadriciclo. Perguntávamos às poucas pessoas que encontrávamos, e todas diziam a mesma coisa: “é só seguir em frente”. O problema é que, depois de um tempo, não havia mais ninguém — apenas várias bifurcações que só aumentavam nossa insegurança.
Depois de quase uma hora rodando, nossa sorte mudou. Encontramos um rapaz de buggy acompanhado de um casal e resolvemos segui-los por uma estradinha. Aquilo foi decisivo, porque, caso contrário, provavelmente acabaríamos indo parar em Boipeba. Contra todas as expectativas, conseguimos chegar a Garapuá.
There, we took some photos, enjoyed the view, and went to have lunch. Around 3 pm, while we were finishing our meal, another group of ATVs arrived. Talking to the guide, he quickly contacted our original group. After a while, we finally reunited—and then the tour was complete.
On the way back, talking to the guide, he ended up giving us a gift: when we reached the end point of the tour, he took just my wife and me to Quinta Praia (Fifth Beach). We accepted immediately because, otherwise, the tour would have been a little disappointing after everything that had happened.
Lá, tiramos algumas fotos, aproveitamos o visual e fomos almoçar. Já perto das 15h, enquanto estávamos terminando a refeição, um outro grupo de quadriciclos chegou. Conversando com o guia, ele rapidamente entrou em contato com o nosso grupo original. Depois de um tempo, finalmente nos reencontramos — e aí sim o passeio ficou completo.
Na volta, conversando com o guia, ele acabou nos presenteando: quando chegamos ao ponto final do passeio, nos levou, só eu e minha esposa, até a Quinta Praia. Aceitamos na hora, porque, caso contrário, o passeio teria ficado um pouco frustrante depois de tudo que aconteceu.
The return trip was a true adventure, with sandy trails, flooded sections, and plenty of adrenaline. In the end, despite the initial scare, the experience was unforgettable. The ATV tour to Garapuá is undoubtedly ideal for couples, friends, and adventurers who want to escape the obvious and discover the wilder, more authentic side of Morro de São Paulo.
O retorno foi uma verdadeira aventura, com trilhas cheias de areia, trechos alagados e muita adrenalina. No fim das contas, apesar do susto inicial, a experiência foi inesquecível. O passeio de quadriciclo até Garapuá é, sem dúvida, ideal para casais, amigos e aventureiros que querem fugir do óbvio e conhecer o lado mais selvagem e autêntico de Morro de São Paulo.