Hola viajeros, paso por aquí para contarles un poco de mi experiencia viajando desde Cumaná (Venezuela) hasta Boa Vista (Brasil)
#
Hello travelers, I am here to tell you a little about my experience traveling from Cumaná (Venezuela) to Boa Vista (Brazil)
#
Fue un viaje un poco improvisado y la verdad es que los viajes improvisados son los mejores. Salimos desde mi ciudad natal Cumaná, rumbo a Boa Vista. Es un viaje de 20 horas aproximadamente, el cual realizamos sin parar.
#
It was a bit of an impromptu trip and the truth is that impromptu trips are the best. We left from my hometown Cumaná, heading to Boa Vista. It is a journey of approximately 20 hours, which we do without stopping.
#
Fue una experiencia increíble, se puede apreciar unas vistas magníficas, desde ver algunas comunidades indígenas venezolanas, y ver los tepuyes. Aparte claro está de disfrutar de la gastronomía de Brasil.
#
It was an incredible experience, you can appreciate magnificent views, from seeing some Venezuelan indigenous communities, and seeing the tepuis. Of course, apart from enjoying the gastronomy of Brazil.
Comunidad Indígena/Indigenous community
Pasadas las horas se llega al pueblo de Santa Elena de Uairén línea fronteriza de Venezuela con Brasil. Pasamos inmigración y cruzamos al pueblo de Pacaraima el cual es la línea fronteriza del país vecino.
#
After hours you reach the town of Santa Elena de Uairén, the border line between Venezuela and Brazil. We passed immigration and crossed to the town of Pacaraima which is the border line of the neighboring country
Procedimos a seguir nuestro camino hasta nuestro destino final Boa Vista,este viaje toma alrededor de 4 horas, está es una pequeña ciudad en desarrollo,llena de personas amables, con un corazón bondadoso y dispuestos en dar a conocer su cultura.
#
We proceeded to continue our way to our final destination Boa Vista, this trip takes about 4 hours, this is a small developing city, full of kind people, with a kind heart and willing to make their culture known.
#
Recuerdo que en el camino hacia Boa Vista, se encontraba una pequeña estación de servicio, la cual tenía un pequeño restaurante, en el cual vendían una especie de empanada venezolana, no recuerdo el nombre, pero era exquisito. Recuerdo claramente que de regreso del viaje hicimos una parada y compre unos cuantos para el camino.
#
I remember that on the way to Boa Vista, there was a small service station, which had a small restaurant, in which they sold a kind of Venezuelan empanada, I don't remember the name, but it was exquisite. I clearly remember that on the way back from the trip we made a stop and bought a few for the road.
Comida Típica de Brasil/Typical food of Brazil
Palacio del Gobierno/Government Palace
Cuando llegamos a Boa Vista,pude compartir con una pequeña familia de la ciudad,lo que fue una experiencia muy gratificante, ya que pude conocer un poco más de cerca su cultura, tradiciones e inclusive un poco de su idioma. Estoy muy agradecida con ellos por todas sus atenciones, de verdad que fue un placer haberlos conocido y compartir con ellos
#
When we arrived in Boa Vista, I was able to share with a small family from the city, which was a very gratifying experience, since I was able to learn a little more about their culture, traditions and even a little of their language. I am very grateful to them for all their attention, it was really a pleasure to have met and shared with them
Parte de la familia Brasileña con la que comparti/Part of the Brazilian family with whom I shared
Amo viajar por todas las sensaciones que implica. La vida es una sola y desde mi punto de vista no existe nada mejor que viajar, comer y disfrutar la vida. La vida es una sola y cuando nos morimos nos llevamos lo vivido,no las cosas materiales. Disfruten cada segundo de su vida, no sabemos cuando sera nuestro último día.
#
I love traveling for all the sensations that it implies. Life is one and from my point of view there is nothing better than traveling, eating and enjoying life. Life is one and when we die we take what we have lived with, not material things. Enjoy every second of your life, we don't know when our last day will be.
Vista de los Tepuyes/View of the Tepuyes
Vista de los Tepuyes/View of the Tepuyes
Carretera Venezuela a Brasil/Highway Venezuela to Brazil
Carretera Venezuela a Brasil/Highway Venezuela to Brazil
Carretera Venezuela a Brasil/Highway Venezuela to Brazil
Río Uraricoera/ Uraricoera River
Gracias por visualizar mi publicación, espero les guste y disfruten de estas imágenes que tome con tanto amor y emoción. Cabe destacar que dichas fotos son de mi autoría, tomadas por mi persona.
#
Thank you for viewing my publication, I hope you like it and enjoy these images that I took with so much love and emotion. It should be noted that these photos are my own, taken by myself.