Desde que despertamos nuestro día iba siendo increíble,realmente todo viaje fue increíble, queremos volver a Medellín, en serio extrañamos mucho este lugar, desearíamos que fuese más fácil viajar aquí, aunque realmente si lo es y si te propones y te esfuerzas puedes conseguir pasajes a 55000 pesos colombianos, esto es demasiado barato, realmente no es anda para ser un boleto de avión. Pero debemos organizar unas cosas aquí primero para luego poder volver y quizás planear quedarnos un tiempo trabajando allí, pero esta vez fue única y exclusivamente turismo, no había más opción.
Since we woke up our day has been incredible, really every trip was incredible, we want to return to Medellín, we seriously miss this place a lot, we wish it were easier to travel here, although it really is and if you propose and make an effort you can get tickets At 55,000 Colombian pesos, this is too cheap, it really is not going to be a plane ticket. But we have to organize some things here first so that we can come back later and maybe plan to stay for a while working there, but this time it was solely and exclusively tourism, there was no other option.
Nuestra mañana comenzó pidiendo los mejores pasteles de Medellín, nuestro amigo José estaba antojado en que los probáramos, entonces insistimos hasta que el restaurante que los vende estuviese disponible y así fue, no miento que debimos esperar un buen rato para hacer el pedido y para que llegaran pero finalmente lo logramos. Los pasteles Cocorollo, tienen un costo de 8000 pesos colombianos vienen con salsa picante, muy picante y hasta ahora nuestro amigo José no ha podido comerse más de 1, con uno quedas satisfecho y son deliciosos. Así que si vienen a Medellín no olviden pedirlos, no van a arrepentirse.
Our morning began by ordering the best cakes in Medellín, our friend José wanted us to try them, so we insisted until the restaurant that sells them was available and that's the way it was, I'm not lying that we had to wait a long time to place the order and why They will arrive but we finally made it. The Cocorollo cakes, have a cost of 8000 Colombian pesos, they come with hot sauce, very spicy and so far our friend José has not been able to eat more than 1, with one you are satisfied and they are delicious. So if you come to Medellín, do not forget to ask for them, you will not regret it.
Comimos nuestros deliciosos pasteles acompañados de un caliente café con leche. Luego nos dispusimos a arreglarnos para ir al Parque Botero, ya que no nos podíamos ir de Medellín sin asistir aquí. No es gran cosa, de hecho parece un poco inseguro, hay mucha gente fumando marihuana, de hecho llegas al sitio y sientes el olor , sin embargo nosotras queríamos ir a hacernos fotos que quedan increíbles. Tomamos el metro en la estación Aguacatala y de allí directo a la estación Parque Berrio.
We ate our delicious cakes accompanied by a hot coffee with milk. Then we got ready to get ready to go to Botero Park, since we couldn't leave Medellín without going here. It's not a big deal, in fact it seems a bit unsafe, there are many people smoking marijuana, in fact you arrive at the site and feel the smell, however we wanted to go and take photos that are incredible. We took the subway at Aguacatala station and from there directly to Parque Berrio station.
Llegamos al sitio en compañía de nuestro amigo José, siendo él nuestro guía turístico. Por su parte nuestro amigo Wilkins nos estaba esperando aquí puesto que se estaba hospedando en otro lugar. Llegó con una botella de agua y esto fue bueno porque teníamos mucha sed, hacia mucho calor. Aprovechamos para hacernos fotos en todas esas esculturas del artista colombiano Fernando Botero, este artista donó estas y otras obras de arte para la renovación del museo en el 2004.
We arrived at the site in the company of our friend José, who was our tour guide. For his part, our friend Wilkins was waiting for us here since he was staying elsewhere. He came with a bottle of water and this was good because we were very thirsty, it was very hot. We took the opportunity to take photos of all those sculptures by the Colombian artist Fernando Botero, this artist donated these and other works of art for the renovation of the museum in 2004.
Fue muy divertido, las esculturas son graciosas, había mucho sol, y si tocabas estas obras sentías que te quemabas, son echas de bronce. Pensamos en hacernos un montón de fotos graciosas y valió la pena porque quedaron estupendas. Nuestro plan era hacernos las fotos e ir al Supermercado Carulla a hacer compras para preparar una rica parrilla con la Señora Francy, quien quería que la acompañáramos y quería compartir este rico plato con nosotros. Así que fuimos por cerveza, refresco y comida para preparar el menú mencionado anteriormente.
It was a lot of fun, the sculptures are funny, there was a lot of sun, and if you touched these works you felt that you were burning, they are made of bronze. We thought about taking a lot of funny photos and it was worth it because they looked great. Our plan was to take our photos and go to the Carulla Supermarket to shop to prepare a delicious grill with Mrs. Francy, who wanted us to accompany her and wanted to share this delicious dish with us. So we went for beer, soda, and food to prepare the aforementioned menu.
La pasamos genial, la parrilla quedo estupenda, compramos carne, cochino, yuca, aguacate, queso y cocinamos lo que se debía cocinar. La señora Francy tiene un sazón muy bueno y esto quedó para chuparse los dedos. Esto fue todo por hoy, espero les haya gustado, gracias por leerme hasta el final. Un abrazo y no olviden visitar el Parque Botero si vienen a Medellin (Colombia), las esculturas son fenomenales.
We had a great time, the grill was great, we bought meat, pork, yucca, avocado, cheese and we cooked what should be cooked. Mrs. Francy has a very good seasoning and this was to die for. This was all for today, I hope you liked it, thanks for reading me to the end. A hug and do not forget to visit Botero Park if you come to Medellin (Colombia), the sculptures are phenomenal.