Hello everyone! hope you are well! I tell you that it is getting very cold here in Poland and I am still adapting to it, but don't think that I forgot to show you our great walk hiking in beautiful Zakopane, which by the way how nice that we went here before this cold started, we even had a very good weather for this first day in the Kopiniec Glade but see for yourselves.
Nuestros días allí comenzaban temprano, así que luego de desayunar Pawel y yo nos fuimos desde nuestro hotel para empezar la aventura y debo confesar que me encantó porque tiene una hermosa vista que es la que ven abajo y yo disfruto mucho de ver la hermosa naturaleza y además también el estilo de las hermosas casas de Zakopane.
Our days there started early, so after breakfast Pawel and I left from our hotel to start the adventure and I must confess that I loved it because it has a beautiful view which is what you see below and I really enjoy seeing the beautiful nature and also the style of the beautiful houses of Zakopane.
Fuimos preparados con mucha agua, algo para comer y además sueter y grande chaqueta por si hacia demasiado frío, aunque cuando empezamos a subir tuvimos que quitarnos la chaqueta porque comenzabamos a tener calor, que bueno que también teníamos nuestras mochilas para guardarlas.
We went prepared with plenty of water, something to eat and also a sweater and a big jacket in case it got too cold, although when we started to climb we had to take off the jacket because we were starting to get hot, good thing we also had our backpacks to keep them in.
En el camino también veíamos a otras personas subiendo como nosotros, y algo que llamó mi atención eran unas grandes bolas blancas que leyendo descubrí que es maíz envasado o microsilos de maíz. También veíamos lindos animales como ovejas y caballos que no podía dejar de fotografiar, además de grandes y hermosos árboles.
On the way we also saw other people climbing like us, and something that caught my attention were some big white balls that I found out later that it is packed corn or corn microsilos. We also saw cute animals like sheep and horses that I couldn't stop photographing, as well as big beautiful trees.
Luego de hacer un par de fotos continuamos el camino que a veces era lleno de muchas piedras, pero el paseo estuvo bastante bien pues el sol estaba radiante y el día muy hermoso. Más adelante hicimos una pequeña parada donde hay una mesa hecha de troncos para tomar un poco de agua.
After taking a couple of pictures we continued along the path that was sometimes full of stones, but the walk was quite nice because the sun was shining and the day was beautiful. Further on we made a small stop where there is a table made of logs to drink some water.
Continuamos hasta llegar a mi parte favorita del paseo que fue llegar hasta donde estan las lindas casitas de la portada de este post y donde estuvimos mucho tiempo relajandonos para disfrutar del paisaje, de hecho muchas personas también lo hacían pero todavía nos faltaba subir hasta la cima.
We continued until we reached my favorite part of the walk which was to get to where the cute little houses on the cover of this post are and where we spent a long time relaxing to enjoy the scenery, in fact many people also did but we still had to climb to the top.
Mientras nos relajabamos, yo hacía algunas fotos y Pawel con su cámara me hizo las siguientes dos fotos y pueden ver mi cara de felicidad por estar justo allí conociendo este hermoso lugar.
While we were relaxing, I took some pictures and Pawel with his camera took the following two pictures and you can see my happy face for being right there knowing this beautiful place.
Olvidaba contarles que también en nuestras mochilas llevamos un par de cervezas que todavía seguían frías a pesar del tiempo que llevabamos recorriendo y fue una buena idea pues nos dió energía para el camino que faltaba jajaja.
I forgot to tell you that in our backpacks we also carried a couple of beers that were still cold despite the time we had been traveling and it was a good idea because it gave us energy for the road ahead hahaha.
Ahora disfruten la vista desde arriba...
Now enjoy the view from above...
Varias personas estaban relajandose pues parecían cansados luego de subir, nosotros también lo estabamos jajaja pero solo nos quedamos allí unos pocos minutos mientras observamos y luego decidimos regresar.
Several people were relaxing as they looked tired after going up, we were too hahaha but we only stayed there for a few minutes while we watched and then decided to go back.
Decidimos volver al mismo lugar de las casitas porque nos encantó pasar rato allí, todavía podiamos ir a otra montaña desde allí pero la verdad es que ya estabamos cansados así que solo volvimos a casa despúes de eso pero antes quise fotografiar alguna de estas casas más de cerca.
We decided to go back to the same place of the houses because we loved spending time there, we could still go to another mountain from there but the truth is that we were already tired so we only went back home after that but before that I wanted to photograph some of these houses more closely.
También teniamos este pequeño puente en el camino pero no hice foto antes porque el sol no dejaba ver bien, entonces para cuando volvimos ya este no estaba tan radiante así que pude hacer la foto y por supuesto como en todos los parques que he visitado en Polonia, este también tiene flechas que indicaban el camino que tenías que seguir.
We also had this small bridge on the way but I didn't take a picture before because the sun didn't let us see well, then when we came back it wasn't so bright so I could take the picture and of course as in all the parks I have visited in Poland, this one also has arrows indicating the way you had to follow.
Una señora estaba vendiendo algunas cosas en el camino y cerca de ella estaba una pequeña casa donde también estaban vendiendo queso ahumado con mermelada lo cual es muy típico en Zakopane y se veía realmente delicioso pero ahora no teniamos hambre así que no lo probamos este día.
A lady was selling some things on the road and near her was a small house where they were also selling smoked cheese with jam which is very typical in Zakopane and looked really delicious but now we were not hungry so we didn't try it this day.
Y así fue como terminó nuestro paseo por este hermoso lugar, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo, y pronto les estaré mostrando más de nuestras aventuras en Zakopane. Saludos!
And that's how our walk through this beautiful place ended, I hope you enjoyed it as much as I did, and soon I will be showing you more of our adventures in Zakopane. Greetings!