Hay lugares mágicos en sitios insospechados. Esto es más cierto en tanto esté usted dispuesto como viajero, a la aventura sin ningún tipo de prejuicios y descontaminado de la "porquería informativa" colindante en las redes sociales tradicionales. De allí lo importante de dejarse llevar por su intuición, lo desconocido y uno que otro dato de los propios "baquianos". Ésta fue la experiencia en el casco histórico de La Guaira, ciudad capital del estado del mismo nombre, en nuestro país Venezuela.
Nos criamos y crecimos en medio de una familia de clase trabajadora. Mis padres eran empleados públicos en aquella Venezuela de antaño, donde los valores todavía se daban por sentados, se dieron a la tarea de sacar adelante una familia de siete hermanos. Dentro de las limitaciones propias, hubo momentos donde la familia entera paseaba a la playa en fin de semana ¿Adivinan el destino? Pues sí, La Guaira era lo más cercano a Caracas, donde residíamos. Pero el casco histórico nos era ajeno ¿La razón? El mar tocaba nuestros cuerpos en Naiguatá o en Playa Grande, de acuerdo al ánimo de mi viejo para manejar.
ENGLISH VERSION (click here!)
There’s magic tucked away in the most off-the-radar spots—especially if you’re rolling as a traveler with zero bias, wide open to the ride, and detoxed from the usual social media noise. That’s why it pays to trust your gut, chase the unknown, and lean into local intel from the real-deal streetwise guides. That’s exactly the vibe we caught in the historic heart of La Guaira, capital of its namesake state, right here in Venezuela.
We grew up in a blue-collar crew, seven siblings deep, with folks who worked government gigs back in the old-school Venezuela—when values were still baked into daily life. Even with tight budgets, weekends sometimes meant beach runs for the whole squad. Guess where we’d roll? Yep, La Guaira was the closest coastal hit from our home base in Caracas. But the historic downtown? Total blind spot. Why? ‘Cause our beach days were all about Naiguatá or Playa Grande, depending on how much juice my pops had to drive.
En Diciembre del año 1.999, el antes llamado estado "José María Vargas" vivió una tragedia de magnitud dantesca. Ampliamente reseñada por los medios en su dimensión, miles de vidas se apagaron esos días y las consecuencias alcanzaron incluso a modificar la geografía de una amplia franja del litoral central venezolano. A partir de allí, el gobierno ha ido reconstruyendo todos los espacios de esa ciudad al ritmo que permiten los recursos. El resultado de una parte de ese gran trabajo lo ven en las imágenes que acompañan ésta publicación.
Por supuesto, dado que es solo una parte del trabajo realizado por el estado, también debo aclarar que solo están viendo el área correspondiente al casco histórico de la capital del estado. Viajamos a Caracas el viernes próximo pasado, luego de recibir mi vehículo que había estado en servicio y al cual le estamos haciendo todo el mantenimiento necesario con el fin de viajar al oriente del país. Recibido del mecánico, tenía la misión de ir con nuestro hijo 
ENGLISH VERSION (click here!)
Back in December ’99, the area once known as José María Vargas got slammed by a disaster of epic proportions —like straight outta a nightmare. It made headlines everywhere, with thousands of lives lost and the whole central coast of Venezuela literally reshaped. Since then, the government’s been rebuilding piece by piece, as fast as the budget lets them. What you’re seeing in the pics riding with this post? That’s just a slice of the comeback story.
Of course, since this is just a slice of what the state’s been fixing up, gotta flag that what you’re seeing is strictly the historic core of the state capital. We hit the road to Caracas last Friday after finally getting my ride back from the shop—been giving it the full tune-up so it’s road-ready for a trip out east. Once the mechanic gave the green light, mission was on: me and our kid
La belleza del lugar en la noche es indescriptible porque el ambiente tiene usted que vivirlo. Primero, las familias del estado La Guaira, recuperaron espacios de diversión nocturna. En segundo lugar, todo los trabajos están orientados al turismo, sin dejar la esencia de pueblo de lado. Por último, se respira un ambiente hospitalario propio de los lugares rurales, pero con la parafernalia de lugar turístico. Olores de restaurant se mezclan con la alegría de familias enteras que pasean junto a sus niños. Algo que nos parecía olvidado en la Venezuela actual. Y no. Ésta Venezuela que "conocí" existe para quien la quiera ver.
El asunto estriba en jamás dejarse llevar por lo que le dicen los medios de comunicación, ni la gente. Jamás usted vivirá en paz mientras entregue su poder a los medios. Salga, viaje, maneje, agarre un vuelo, entérese de primera mano sin que le digan nada o sin dejarse contaminar de nadie. Ha sido una sorpresa enorme conseguir una ciudad tan recuperada como resiliente de una enorme herida, la cual gravita sobre ella, de eso si que no me queda la menor duda. Pero la terquedad humana se ha impuesto a los elementos. Es increíble y solo hay que salir, ir a por ello y darse cuenta. Nada más.
ENGLISH VERSION (click here!)
The nighttime vibe in this spot is straight-up unreal—you gotta be there to feel it. Locals in La Guaira have reclaimed their hangout zones, turning the town into a chill-after-dark playground. Everything’s been spruced up for tourists, but they kept that small-town soul intact. You get this warm, down-home hospitality like you’re in the countryside, but with all the bells and whistles of a travel hotspot. Restaurant smells float through the air, mixing with the laughter of whole families strolling with their kids. It’s the kind of scene we thought was lost in today’s Venezuela. But nah—this version of Venezuela I tapped into? It’s real, for anyone willing to see it.
Here’s the deal—don’t let the media or random folks steer your vibe. You’ll never find peace if you keep handing over your power to the noise. Get out there, hit the road, book that flight, see it with your own eyes, no filters, no secondhand drama. Stumbling onto a city this healed and this tough after such a brutal hit? Total shocker. No doubt that wound still hangs heavy, but human grit straight-up outmuscled the elements. It’s wild, man. You just gotta go, chase it, and see for yourself. That’s it.
La verdad sea dicha: nos sentimos orgullosos de nuestro país. Viví al estado "José María Vargas" de modos que solo puede saber alguien quien conoció la Venezuela del petrodólar. Presencié la tragedia de todo un pueblo y nos solidarizamos con su dolor en aquel momento. Lo vimos renacer tímidamente cuando visitaba a mi hermano 
Y a quien me lee: si usted es venezolano y vive acá en nuestra "tierra de gracia", busque la oportunidad para viajar al estado "La Guaira" y déjese llevar por los baquianos. No se arrepentirá nunca. Y al venezolano que vive afuera por la razón que sea o al extranjero que no conoce Venezuela, guarde ésta publicación o anote las coordenadas de éste post. Cuando viaje a nuestro país, deje un par de días para conocer el estado, quédese en un hotel boutique o en un cinco estrellas y dese la oportunidad de conocer al ave fénix geográfico de Venezuela. No se arrepentirá. Eso se lo puedo jurar.
ENGLISH VERSION (click here!)
Truth be told—we’re damn proud of our country. I experienced the old “José María Vargas” state in ways only someone who lived through Venezuela’s petrodollar heyday could understand. I saw an entire community hit rock bottom, and we stood shoulder to shoulder with their pain. Later, I watched it slowly come back to life during visits to my brother
To anyone reading this—if you’re Venezuelan and still living in our blessed “land of grace,” carve out some time and head to La Guaira. Let the baquianos—the real-deal local guides—show you around. You won’t regret it, ever. And if you’re a Venezuelan living abroad for whatever reason, or a foreign traveler who’s never set foot in Venezuela, save this post or jot down the coordinates. When you finally make it here, block off a couple days to explore the state, crash at a boutique hotel or go all-in at a five-star, and give yourself the chance to meet Venezuela’s geographic phoenix. I swear—you won’t regret it.
¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!
Tips address⚡️BTC: fermionico@sats.v4v.app
Créditos // Credits
Imágenes propias // Own images
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
