La Guaira is getting closer and closer! With that motto I stay, because in my country they had a saying like that: “La Guaira is far away” and believe me I know distant cities, so changing that conception allowed me to visit it and love it because at Christmas they put it Beautiful!
These photographs belong to the Christmas celebration held in what is known as the historic center. There are several public entities such as the mayor's office and the house of culture.
From what they tell me, it was a space simply dedicated to the work of administration, but now it has been rescued and has become a space where music, entertainment, food, drinks and many artistic expressions come together for the enjoyment of the whole family.
I had seen its decoration and the people walking around, so I was curious. I had told myself that what I saw was only part of it because the real fun “was in the back”. Curiosity got the better of me and I did not regret it.
Here you can see that all the decoration is beautiful. I affirm that they have done a perfect job! In all the spaces they have, the attention and enjoyment that takes place in these spaces. I don't want to be subjective, but I fell in love with everything. The photos speak for themselves and here I share with you a compendium of everything we appreciated that night:
¡La Guaira cada vez más cerca! Con ese lema me quedo, porque en mi país tenían un dicho así: "La guaira es lejos" y créanme que yo conozco ciudades lejanas, así que cambiar esa concepción me permitió visitarla y quererla porque en Navidad la ponen ¡Hermosa!🎄. Estas fotografías pertenecen al festejo navideño realizado en lo que se conoce como el casco histórico. Allí funcionan varias entidades públicas como la sede de la alcaldía y la casa de la cultura. Por lo que me cuentan, era un espacio simplemente dedicado a las labores de administración, pero ahora lo han rescatado y se ha convertido en un espacio donde se junta la música, espectáculo, comidas, bebidas y muchas expresiones artísticas para el disfrute de toda la familia.
Yo había visto su decoración y las personas paseando, por lo que me causó curiosidad. Me había dicho que lo que veía era solo una parte porque la verdadera diversión "estaba en la parte de atrás". La curiosidad me ganó y no me arrepentí. Acá pueden apreciar que toda la decoración es hermosa. Afirmo que han hecho un trabajo ¡Perfecto! En todos los espacios que poseen, la atención y el disfrute que se lleva a cabo en estos espacios. No quiero ser subjetiva, pero quedé enamorada de todo. Las fotos hablan por sí sola y aquí les comparto un compendio de todo lo que apreciamos esa noche:
There is a saying “all roads lead to Rome”, well, here all roads lead to a place of enjoyment and colonial beauty mixed with novelty that just walking through the streets makes beautiful scenery to photograph and gives the preamble to the streets that have the largest number of people.
I felt like I was on another planet, and it is because I am not used to seeing such beautiful landscapes with so few things, you just need a little imagination and take advantage of the spaces to give it a touch that we all enjoy:
Dice un dicho "todos los caminos te llevan a Roma", bueno, acá todos los caminos te llevan a un sitio de disfrute y belleza colonial mezclada con novedad que solo el caminar por sus calles hace unos escenarios hermosos para fotografiar y dan el preámbulo de las calles que tienen el mayor cúmulo de personas. Yo me sentí en otro planeta, y es porque no estoy acostumbrada a ver tan bonitos paisajes con tan pocas cosas, solo hace falta un poco de imaginación y aprovechar los espacios para darle un toque que todos disfrutamos:
My favorite photo was// Mi foto favorita fue:
Show
This was what fascinated me the most. Why? Because there are certainly public spaces and that is fine, but they do not have any attraction; well, here we have many performances for everyone. In this opportunity, we saw the ballet, where I could notice the children enchanted (as if hypnotized) by the subtlety of the dancer and the parents supporting the staging.
Espectáculo Esto fue lo que más me fascino ¿Por qué? Porque ciertamente hay espacios públicos y eso está bien, pero no tienen ninguna atracción; bueno, aquí tenemos muchas puestas en escena para todos. En esta oportunidad, vimos el ballet, donde pude notar a los niños encantados (como hipnotizados) de la sutileza de la bailarina y los padres apoyando la puesta en escena.
The one that I loved is that there is an association of musicians who place their cornet, microphone and sing, causing everyone who passes by to sit down, applaud and even dance in the street. I was amazed to see so much talent together and how friendly, jocular, yet professional they were. I was able to enjoy several songs, we chanted some, danced to a couple of them and clapped ALL of them! Because they were great. We didn't come and they were there distracting everyone present:
La que a mí me encantó, es que hay una asociación de músicos que colocan su corneta, micrófono y cantan, provocando que todo el que va pasando se siente, los aplauda y hasta baile en plena calle ¡Este espectáculo lo amé! Quedé maravillada viendo a tanto talento junto y lo amable, jocoso, pero profesional que eran. Pude disfrutar de varias canciones, coreamos algunas, bailamos unas dos y aplaudimos ¡TODAS! Porque estaban geniales. No vinimos y ellos quedaron allí distrayendo a todos los presentes:
My favorite photos// Mis fotos favoritas:
Get into character
Being a historical site is fine, using historical spaces to make places of enjoyment is fine, but dressing up as our historical characters and even telling their story is another level! We came across General Francisco de Miranda, Capuchins, I think even Manuelita Sáenz, in other words, history came to us and that is nice, because it allowed us to connect and feel interested and then look on the internet for a little more biography about these characters.
Meterse en el personaje: El que sea un sitio histórico está bien, el que usen los espacios históricos para hacer lugares de disfrute está bien, pero el que se vistan como nuestros personajes históricos e incluso cuenten su historia ¡Es otro nivel! Nosotros nos topamos con el General Francisco de Miranda, con capuchinos, creo que hasta Manuelita Sáenz, o sea, la historia vino a nosotros y eso es bonito, porque nos permitió conectar y sentir interés por luego buscar en internet un poco más de biografía sobre estos personajes.
In addition, there is a space for books and documents (well guarded) so that people can appreciate and consult a little of the history of La Guaira, which was one of the first and important ports of entry to Caracas.
Además, existe un espacio destinado a libros y documentos (bien resguardados) para que las personas puedan apreciar y consultar un poco de la historia de La Guaira, que fue uno de los primeros puertos e importantes para entrar a Caracas.
Other spaces
Walking around the area (because it really is quite extensive), we could appreciate a subway gallery, several decorated spaces and staging that if I were a better photographer, my photos would have been LEGENDARY; I certainly liked everything I saw, because you can tell that they were decorated spaces for taking pictures. Just with a little ingenuity, I think they achieved all the objectives because they took great care in the decoration.
Otros espacios Caminando por la zona (porque de verdad es bien extensa), pudimos apreciar una galería subterránea, varios espacios decorados y puestas en escenas que de ser una mejor fotógrafa, mis fotos hubiesen quedado LEGENDARIAS; a mí ciertamente me gustó todo lo que vi, porque se nota que fueron espacios decorados para la toma de fotos. Solo con un poco de ingenio, creo que lograron todos los objetivos porque se esmeraron en la decoración.
My favorite photo// Mi foto favorita:
Historic house
I think this house is the one that has the most presence when we walk the entire ribbon and I am not exaggerating because its decoration stands out especially the amount of lights with which it was adorned. I don't know if any public entity works there, but history says that it was the house of a president of our country.
Believe me, I wanted to stay here, but we had to keep walking because we still had to eat, drink and continue dancing with the local musicians😆.
Casa histórica Creo que esta casa es la que tiene mayor presencia cuando caminamos toda la cinta y no exagero porque su decoración resalta sobre todo la cantidad de luces con la que fue adornada. Desconozco si funciona algún ente público allí, pero la historia dice que fue la casa de un presidente de nuestro país. Créanme que aquí me quería quedar, pero debíamos seguir caminando porque aún nos faltaba comer, beber y seguir bailando con los músicos de la zona😆.
My favorite photos// Mis fotos favoritas:
Finally, This space was set and I took advantage of it 😎// Por último, Este espacio lo ambientaron y yo lo aproveché 😎:
I'm not much of a Christmas decorator, but I feel that with this one they exceeded all expectations! Because everything was beautiful. In addition, the activities they offer, the food, drinks, the spaces by itself, are an excellent alternative to visit this holiday season and spend a different time with family, couple and even alone because the people are so friendly, we never feel alone😊.
Yo no soy muy de la decoración navideña, pero siento que con esta ¡Superaron todas las expectativas! Porque estaba hermoso todo. Además, las actividades que ofrecen, las comidas, bebidas, los espacios por sí mismo, son una excelente alternativa para visitar en estas fiestas y pasar un momento diferente en familia, pareja y hasta solo porque la gente es tan amable, que nunca nos sentimos solos😊.
The photographs are my property.
I edited the cover in Canvas, as well as the banner.
The collages were made with the help of CollageMaker.
The translator I used was DeepL.
And if you want to participate in this great celebration proposed by the friends of 
Until a next Christmas meeting 🎄 🎁 ❄️.
Las fotografías son de mi propiedad. La portada la edité en Canvas, al igual que el banner. Los collages los hice con ayuda de CollageMaker. El traductor que usé fue DeepL. Hasta un próximo encuentro navideño 🎄 🎁 ❄️.
[//]:# ([//]:# (!worldmappin 10.60005 lat -66.93418 long d3scr))