I greet you today from Alanya, which has the unique beauties of Antalya, located in the Mediterranean region of Turkey. Alanya, which is a tourism paradise located approximately 150 kilometers from the city center of Antalya, is in the form of a small peninsula.
Türkiye'nin Akdeniz bölgesinde yer alan Antalya ilinin eşsiz güzelliklerine sahip Alanya ilçesinden selamlıyorum bugün sizleri. Antalya İl merkezine yaklaşık 150 kilometre uzaklıkta bulunan truzim cenneti olan Alanya, küçük bir yarımada şeklindedir.
If you happen to be in Alanya, there are places that I would definitely recommend you to see. Among them; Dimçayı, Damlataş Cave, Sapadere Canyon, Lovers Cave, Phosphorous Cave...
Alanya'ya yolunuz düşerse mutlaka görmenizi tavsiye edeceğim yerler vardır.
Bunlar arasında; Dimçayı, Damlataş Mağarası, Sapadere Kanyonu, Aşıklar Mağarası, Fosforlu Mağara...
It has a magnificent beauty that reflects the sea blue of the Mediterranean. Every corner of Alanya greets us with its natural and historical beauties. Bordering the province of Karaman, Alanya is also bordered by the Taurus Mountains. For this reason, it is possible to come across many endemic plants in this district. Not only the city center of Alanya but also the mountains contribute to tourism because they host transhumance activities.
Akdenizin deniz mavisini yansıtan müthiş bir güzelliğe sahiptir. Alanya'nın her noktası doğal ve tarihi güzelliklerle bizi selamlıyor. Karaman iline sınır komşusu olan Alanya ayrıca Toros Dağları'na da sınırdır. Bu nedenle bu ilçede bir çok endemik bitkiye rastlamak mümkündür. Alanya' nın sadece şehir merkezi değil dağları da yaylacılık faaliyetlerine ev sahipliği yaptığı için turizme katkı sağlamaktadır.
I would like to talk about the history of Alanya. The oldest known name of Alanya is Korakesium. While it was located on the borders of Byzantium, Alanya was known as Kalanoros. With the conquest of Alanya Castle by the Anatolian Seljuk State in the 13th century, the name of this city became Alaiye. In the Republican Period, Mustafa Kemal Atatürk, who was the President of the Republic of Turkey, named this city Alanya.
Alanya ilçesinin tarihinden de bahsetmek istiyorum.
Alanya'nın bilinen en eski adı Korakesium'dur. Bizans sınırlarında yer alırken Alanya ya kalanoros adıyla bilinirdi. Anadolu Selçuklu Devletinin 13.yüzyıl da Alanya Kalesini fetih etmesiyle birlikte bu şehrin ismi Alaiye olmuştur. Cumhuriyet Döneminde ise Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı olan Mustafa Kemal Atatürk bu şehre Alanya adını vermiştir.
Alanya, which is the district of Truzim, is overflowing with the visits of local and foreign tourists, especially in the summer period. Alanya, whose population has almost doubled, makes a great contribution to the economy of our country.
Truzim ilçesi olan Alanya özellikle yaz döneminde gelen yerli ve yabancı turistlerin ziyaretiyle dolup taşıyor. Nüfusu adeta ikiye katlanan Alanya ilçesi ülkemizin ekonomisine büyük katkı sağlıyor.
Taking boat tours in Alanya, which is beautiful both at night and during the day, is one of the most attractive activities.
Gecesi de gündüzü de ayrı güzel olan Alanya'da tekne turları yapmak en cazibeli etkinliklerin başında yer alıyor.
Hope to see you again. Goodbye.
Tekrar görüşmek dileğiyle. Hoşçakalın.
