Hola amigos de Hive.
Hello friends of Hive.
Hoy os quiero mostrar algunas capturas realizadas este domingo en la preciosa playa de Estepona, Málaga, España.
Una playa que tiene el encanto de ser soleada el 85% del año. Y puedo decir que es totalmente cierto ya que muchos fines de semana hacemos unos cuantos kilómetros más por el maravilloso clima que brinda la costa de Málaga.
Today I want to show you some pictures taken this Sunday at the beautiful beach of Estepona, Malaga, Spain.
A beach that has the charm of being sunny 85% of the year. And I can say that it is totally true since many weekends we do a few more kilometres because of the wonderful weather that the coast of Malaga offers.
Su paseo marítimo llega desde el inicio del termino municipal por la costa hasta el final de la misma gracias a la reciente terminada Senda litoral.
Its promenade stretches from the beginning of the municipality along the coast to the end of it thanks to the recently completed coastal path.
Esto facilita que pasear a pie por la costa o en bici sea una autentica maravilla.
This makes walking along the coast or cycling along it a real marvel.
Capturas realizadas en primavera.
Captures taken in spring.
Sus arenas no son blancas como las de las costas atlánticas, ya que la arena malagueña es más oscura pero también fina y muy agradable.
Sin duda su aceptación por todos es gracias a su estupendo y privilegiado clima.
Its sands are not white like those of the Atlantic coasts, as the Malaga sand is darker but also fine and very pleasant.
Undoubtedly its acceptance by all is thanks to its wonderful and privileged climate.
Me gusta en todas las estaciones del año. Porque la alegría de su luz y su gente son lo más.
Ahora en invierno puedes disfrutar de playas desiertas y ver como las gaviotas y aves marinas aprovechan la tregua de los bañistas.
En las capturas realizadas debo decir que estamos en un temporal de levante fuerte y fue llegar y descansar del viento incesante y hasta me bronceé la cara. 😎
I like it in all seasons of the year. Because the joy of its light and its people are the best.
Now in winter you can enjoy the deserted beaches and see how the seagulls and seabirds take advantage of the respite of the bathers.
I have to say that we are in a strong easterly storm and it was just a matter of arriving and resting from the incessant wind and I even got a tan on my face. 😎
Sin lugar a dudas, un paraíso.
Undoubtedly, a paradise.
Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S21 2.021.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.
