PASTEUR. Partido de Lincoln. Provincia de Buenos Aires- Argentina
Hola mis queridos amigos de la comunidad Hive. Siempre es para mi un honor compartirles los lugares que he visitado a lo largo y ancho del planeta.
Hello my dear friends of the Hive community. It is always an honor for me to share with you the places I have visited around the world.
Hoy les voy a mostrar mi viaje a un hermoso pueblito muy pintoresco de Argentina.
Jamás podríamos imaginar que exite un lugar que parece haber sido pintado por el mismo pincel de Dios. Un lugar único y maravilloso casi en el fin del mundo.
Today I am going to show you my trip to a beautiful and picturesque little town in Argentina.
We could never imagine that there is a place that seems to have been painted by the same brush of God. A unique and wonderful place almost at the end of the world.
Este hermoso pueblo se llama "PASTEUR", llamado así en honor al gran científico Luis Pasteur.
Es un pueblo anclado en medio de la inmensidad de las Pampas Argentinas. Vistas que tienden al infinito por su extensión magnífica de tierras planas y pobladas con el mejor ganado vacuno del mundo.
This beautiful town is called "PASTEUR", named after the great scientist Luis Pasteur.
It is a town nestled in the middle of the immensity of the Argentine Pampas. Views that tend to infinity for its magnificent expanse of flat land and populated with the best cattle in the world.
!
Yo, la verdad que no sabía que existiera en la Provincia de Buenos Aires, lugares tan llenos de paz, de inocencia, de esplendor, de pureza en todos los sentidos, así como el hermoso Pasteur.
Un pequeño asentamiento menor a 2000 habilitantes pero con una basta inimaginable cantidad de animales y siembra de los mejores cultivos que surten la alimentación de gran parte de la Argentina con calidad de exportación.
I, the truth is that I did not know that existed in the Province of Buenos Aires, places so full of peace, innocence, splendor, purity in all senses, as well as the beautiful Pasteur.
A small settlement with less than 2000 inhabitants but with an unimaginable amount of animals and sowing of the best crops that supply the food of a great part of Argentina with export quality.
 |  |  |
 |  |  |
En la plaza hay un extenso terreno para pasear caminando, en bicicleta, patines. También se pueden hacer picnics. Hay uns una pequeña tarima para hacer eventos culturales y recreativos. Además de un parque infantil.
Tiene un particular corazón gigante en donde se recolectan y almacenan tapas de gaseosas y jugos para luego ser canjeadas y el dinero ser usado oara los tratamientos de niños con cáncer. Una loable labor.
In the square there is a large area for walking, cycling, rollerblading. Picnics are also possible. There is a small stage for cultural and recreational events. There is also a children's playground.
It has a particular giant heart where soda and juice caps are collected and stored to be exchanged and the money is used for the treatment of children with cancer. A praiseworthy work.
 |  |  |
La plaza cuenta con su respectivo busto en honor al fundador del pueblo. Ranbien un busto a Jose de San Martín, libertador de la Argentina. Una plaza muy limpia, organizada, impecable. Digna de contemplar.
The square has its respective bust in honor of the founder of the town. There is also a bust of Jose de Sant Martin, liberator of Argentina. A very clean, organized, impeccable square. Worthy of contemplation.
 |  |
Me hospedé en un muy pintoresco hotel ubicado a 3 cuadras de la plaza del pueblo. Llamado "Paseo cultural Vasco". La decoración al mejor estilo artesanal. Un trato muy bonito hacia nosotros sus clientes extranjeros
I stayed in a very picturesque hotel located 3 blocks from the town square. It is called "Paseo Cultural Vasco". The decoration in the best artisan style. A very nice treatment towards us, their foreign clients.
 |  |
La gastronomía tipica de la región es nada mas y nada menos que el asado. Y no podía ser otra cosa mas deliciosa en ésta vida.
Los lugareños nos invitaron a comer en sus lindas casas.
The typical gastronomy of the region is nothing more and nothing less than the asado. And it couldn't get any more delicious in this life.
The locals invited us to eat in their beautiful houses.
 |  |
Para llegar a Pasteur recorrí mas de 400 kilometros en mi Kangoo Renault. tarde 5 horas de recorrido desde la ciudad de Buenos Aires.En el camino, largo camino tomé algunas fotografías.
Hice una parada en Lincoln la ciudad capital del partido de Lincoln y en la laguna de Gómez en el partido de Junín.
To get to Pasteur I traveled more than 400 kilometers in my Renault Kangoo. it took me 5 hours to get there from the city of Buenos Aires and on the long way I took some pictures.
I made a stop in Lincoln, the capital city of the party of Lincoln and in the lagoon of Gomez in the party of Junin.
