Hello friends, I hope you are all very well. Today I come to show you a very representative botanical park of one of the states of my country. It is the botanical park La Misión, located in the city of San Felipe, Yaracuy state.
Hola amigos, espero todos estén muy bien. Hoy vengo a mostrarles un poco un parque botánico muy representativo de uno de los estados de mi país. Se trata del parque botánico La Misión, ubicado en la ciudad San Felipe, estado Yaracuy.
The park has wide spaces that will make you feel a great contact with nature. / EL parque cuenta con amplios espacios que te harán sentir un gran contacto con la naturaleza
This park has large spaces filled with lots of vegetation and delicately created to make you feel in a very natural environment. The different contrasts that make the leaves, flowers and trunks of the site, attract the eyes of anyone.
Este parque cuenta con grandes espacios llenos de mucha vegetación y delicadamente creados para hacerte sentir en un ambiente muy natural. Los distintos contrastes que hacen las hojas flores y troncos del sitio, atraen la mirada de cualquier persona.
From the moment you arrive and park your vehicle, you will be able to see the immensity of the trees on the site. / Desde tu llegada, y al parquear el vehículo, podrás ver la inmensidad de los árboles en el sitio.
Inside the park, there is a restaurant that offers a variety of dishes, which are prepared by a specialized chef. This time I was fortunate enough to try one of them and it was really delicious. Of course all the dishes are decorated with leaves and flowers to give you a very colorful dish, varied in flavor and according to the site.
Dentro del parque, se cuenta con un restaurante que ofrece diversidad de platos, los cuales son preparados por un chef especializado. En esta oportunidad tuve la fortuna de poder probar uno y realmente estaba muy delicioso. Por supuesto todos los platos son adornados con hojas y flores para darte un plato muy colorido, variado en sabor y acorde al sitio.
The park's restaurant offers an extensive menu and delicious meals. / El restaurante del parque cuenta con un amplio menú y deliciosas comidas
There are different options for touring the park internally, you can do it in carriages and horses, walking or in electric carts (golf carts). Although the park is very large, there is no possibility of getting lost in any of the three options, since it has very clear walkways and signs, which also prevent you from missing all the vegetation that they show.
Hay distintas opciones para recorrer internamente el parque, puedes hacerlo en carrozas y caballos, caminando o en carros eléctricos (carros de golf). A pesar de que el parque es muy grande, en ninguna de las tres opciones hay posibilidad de pérdida ya que cuenta con caminerias y avisos muy claros, y así también evitan que dejes de ver toda la vegetación que ellos muestran.
The roads inside the park look like this, they are dirt but in good condition. / Los caminos dentro del parque lucen de esta forma, son de tierra pero están en buen estado
Throughout the tour you will observe a large number of flowers, plants and trees that show a great contrast of colors. There is one tree in particular that according to the guide with whom I was talking, is more than 400 years old, and it is really huge. At this tree, groups usually make a stop to take pictures of its imposing grandeur.
Durante todo el recorrido observarás una gran cantidad de flores, plantas y árboles que dejan mostrar un gran contraste de colores. Hay un árbol en particular que según la guía con la que conversaba, tiene más de 400 años de edad, y es realmente inmenso. En este árbol, normalmente los grupos hacen una parada para tomar fotografías de su imponente grandeza.
This tree is more than 400 years old and has a great height. / Este árbol tiene más de 400 años de edad y tiene una gran altura
In general, this is a park that offers ideal spaces to relax and have a different day in contact with nature. It is also used by photographers for any type of photography, such as weddings, post-weddings and nature-related themes.
En general este es un parque que ofrece espacios ideales para esparcirse y tener un día distinto de contacto con la naturaleza, también lo aprovechan mucho los fotógrafos para cualquier tema de fotografías, puede ser bodas, postbodas y temáticas relacionadas a la naturaleza.
Inside the park you will find some very friendly macaws. / Dentro del parque encontrarás algunas guacamayas muy amigables
Within the park there are different options and spaces to take good photographs. / Dentro del parque hay distintas opciones y espacios para tomar buenas fotografías
If you like nature very much, you can choose to stay at this park because they have very comfortable rooms and a swimming pool on site. I think it is an ideal place for a weekend family getaway in contact with nature.
Si te gusta mucho la naturaleza, puedes optar por hospedarte en este parque ya que tienen habitaciones muy cómodas y cuentan con una piscina en el lugar. Creo que es un lugar ideal para un escape familiar de fin de semana en contacto con la naturaleza.
