Hello friends, today I am going to tell you a little about one of the attractions that you can visit in "Los cocos park" a small park located in the town of "Los Cocos" in the department of Punilla, province of Cordoba. The park is located on the heights, it is accessed by a chairlift. On the premises there are two attractions, today I am going to talk about the aquarium.
Hola amigos, hoy voy a contarles un poco sobre una de las atracciones que puedes visitar en "Los cocos park" un pequeño parque ubicado en la localidad de "Los Cocos" en el departamente de Punilla, provincia de Cordoba. El parque se ubica en las alturas, se accede por una aerosilla. En el predio hay dos atracciones, hoy voy a hablar de el acuario.
The aquarium was the size of a small house, with a living room and hallways to navigate. Upon entering the small welcome room you could already find a medium fish tank with fish! and you could already see part of the route through the corridors, one entering and the other leaving.
El acuario era del tamaño de una casa pequeña, con sala de estar y pasillos que recorrer. Al entrar a la pequeña sala de bienvenida ya te podias encontrar con una pecera mediana con peces! y ya podias ver parte del recorrido por los pasillos, uno de ingreso y otro de salida.
The main corridor had fish tanks on both sides, stocked with fish of different colors and increasing in size on the way to the end of the corridor, which took you around the corner. To finish your tour: axolotls. This animal particularly fascinates me! so I stayed for a while watching it and telling my friends all the data I remembered about these amphibians haha
El pasillo principal tenia peceras a sus ambos lados, repleta de peces de diferentes colores y aumentando su tamaño camino al fin del pasillo, que te llevaba a doblar en la esquina. Para terminar su recorrido: axolotes. Éste animal particularmente me fascina! asi que me quedé un buen rato observandolo y contandole a mis amigas todos los datos que recordaba sobre éstos anfibios jaja
In the final corridor was a single giant fish tank, the size of the entire wall. Giant fish were swimming in it! I felt a little sorry for them, although the fish tank was gigantic, they seemed somewhat boring to always travel the same space ..... but there were not only fish! There was also the only sea turtle that followed you wherever you moved. And also to highlight, a fish tank with albino water frogs.
En el pasillo final se encontraba una unica pecera gigante, del tamaño de toda la pared. En ella estaban nadando unos peces gigantes! Sentí un poco de pena por ellos, si bien la pecera era gigante, se los veia algo aburridos de recorrer siempre el mismo espacio..... pero no solo habia peces! tambien habia unica tortuga marina que te seguia a donde tu te movieras. Y para destacar tambien, una pecera con ranas albinas de agua.
For such a small aquarium, it had a high diversity of aquatic animals and not just fish. It is a good place to visit when visiting the province of Cordoba, it takes you out a bit of the autochthonous movement that you perceive in the whole area, and it is something innovative because it is located at the height, when leaving the aquarium and its style "under the sea "You collide with the view in the heights in which you are located.
Para ser un acuario tan pequeño, tenia alta diversidad de animales acuaticos y no solo peces. Es un buen lugar para visitar al visitar la provincia de Cordoba, te saca un poco de la movida autoctona que percibes en toda la zona, y es algo inovador al estar ubicado en la altura, al salir del acuario y su estilo "bajo el mar" te chocas con la vista en las alturas en el cual estás ubicado.
Thank you very much for reading my post!
a kiss and a hug, heypuch
Muchas gracias por leer mi post! un beso y un abrazo, heypuch