Hello everyone! I hope you are all well. I am aware that I haven't been able to write a travel article for a long time. It is a fact that I am mostly at home because I am not good with the winter season. But I have never stopped exploring. I don't think I will be able to. : )
Herkese selam! Umarım hepiniz iyisinizdir. Uzun zamandır seyahat içerikli bir yazı yazamadığımın farkındayım. Kış mevsimi ile aram iyi olmadığından çoğunlukla evde olduğum bir gerçek. Fakat keşfetmeyi hiçbir zaman bırakmadım. Bırakabileceğimi de sanmıyorum. : )
Today I will tell you about Saklıkent ski resort, one of the famous ski resorts in Turkey, located in Antalya. This place, which I also experienced for the first time this year, is an important point for Antalya in terms of winter tourism.
Bugün sizlere Antalya’da bulunan ve Türkiye’nin ünlü kayak merkezlerinden biri olan Saklıkent kayak merkezinden bahsedeceğim. Benimde bu yıl ilk kez gitmeyi deneyimlediğim bu yer kış turizmi açısından Antalya için önemli bir noktadır.
Many people come here to ski, have a barbecue or just play snowballs with their friends. I did not plan to ski on this trip. It was just a short trip and I did not have time to ski. Frankly, I am not sure if I would have tried it if I had the time. I am uneducated in this regard and I am afraid that I will have a bad experience.
Birçok insan buraya kayak yapmaya, mangal yapmaya ve ya sadece arkadaşlarıyla kartopu oynamaya gelebiliyor. Ben bu seyahatimde kayak yapma planı ile burada bulunmadım. Bu sadece kısa bir gezintiydi ve kayak yapma zamanım yoktu. Açıkçası buna vaktim olsa dener miydim pek emin değilim. Bu konuda eğitimsizim ve kötü bir tecrübem olduğundan korkuyorum.
Anyway, we set off towards Saklıkent. This region, which can be reached by car from the center of Antalya for about an hour, is a great getaway for nature lovers, especially in the winter. The idea of skiing so close to the sea seems like an interesting experience in itself.
Neyse, Saklıkent’e doğru yola koyulduk. Antalya’nın merkezinden yaklaşık 1 saatlik bir araba yolculuğu ile ulaşılabilen bu bölge, özellikle kışın doğa tutkunları için muhteşem bir kaçış noktası. Denize bu kadar yakın bir noktada kayak yapma fikri bile başlı başına ilginç bir deneyim gibi geliyor.
It was very interesting to feel the change in the air as we climbed to higher altitudes along the way. It was a really great feeling for me to step out of the hot weather of Antalya and into a world covered in pure white snow in a few hours.
Yol boyunca yüksek rakımlara çıktıkça hava değişimini hissetmek çok ilginçti. Antalya’nın sıcak havasından çıkıp, birkaç saat içinde bembeyaz karlarla kaplı bir dünyaya adım atmak benim için gerçekten harika bir histi.
When we arrived at the ski resort, I loved the view of the snow-covered mountains. People were skiing, having fun with snowboarding and some were just enjoying the snow. I can say that the ski slopes were quite crowded, especially on weekends, Saklıkent is a very popular spot.
Kayak merkezine vardığımızda, karlarla kaplı dağ manzarasına bayıldım. İnsanlar kayak yapıyor, snowboard ile eğleniyor ve bazıları sadece karın keyfini çıkarıyordu. Kayak pistlerinin oldukça kalabalık olduğunu söyleyebilirim, özellikle hafta sonları Saklıkent oldukça popüler bir noktadır.
Since we did not ski, we preferred to enjoy the view and drink something hot. It was really peaceful to look at the pure white mountain view while sipping your hot drink.
Biz kayak yapmadığımız için daha çok manzaranın tadını çıkarmayı ve sıcak bir şeyler içmeyi tercih ettik. Sıcacık içeceğinizi yudumlarken bembeyaz dağ manzarasına bakmak gerçekten huzur vericiydi.
Even a day trip to Saklıkent Ski Resort can be a great alternative for those who love the winter season. If you like skiing or want to learn, the slopes here can be a good start for you. If you just want to enjoy the snow and spend a day in nature, it is definitely a place worth visiting.
Saklıkent Kayak Merkezi’ne günübirlik gitmek bile kış mevsimini sevenler için harika bir alternatif olabilir. Eğer kayak yapmayı seviyorsanız ya da öğrenmek istiyorsanız, buradaki pistler sizin için güzel bir başlangıç olabilir. Eğer sadece karın keyfini çıkarmak ve doğayla iç içe bir gün geçirmek istiyorsanız da kesinlikle uğramaya değer bir yer.
With this short but enjoyable trip, I saw Saklıkent for the first time and I am glad I went. I hope I can dare to ski one day and experience this.
Bu kısa ama keyifli geziyle Saklıkent’i ilk kez görmüş oldum ve iyi ki gitmişim diyorum. Umarım bir gün kayak yapmaya cesaret edebilir ve bu deneyimi de yaşayabilirim.
You saw Saklıkent ski resort through my eyes. I hope you liked it. Thank you for reading. See you in my next travel article. : )
Benim gözümden Saklıkent kayak merkezini gördünüz. Umarım beğenmişsinizdir. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Bir sonraki gezi yazımda görüşme üzere. : )
