Happy afternoon to all of you who follow me and read me, today I want to ask you a question, where would you like to be today, for me the answer was simple, I would like to be in the Morrocoy National Park; better known as "Los Cayos" but being much more specific in "Cayo Sombrero" and I think of the blue waters, its white and fine sands and at once I move to a moment of perpetual relaxation, I love the beach and the Caribbean Sea is a marvel in short.
Feliz tarde para todos los que me siguen y me leen, hoy quiero hacerles una pregunta ¿En que lugar que han visitado les gustaría estar hoy?, para mi la respuesta fue sencilla pues desearía estar en el Parque Nacional Morrocoy; mejor conocido como "Los Cayos" pero siendo mucho más especifica en "Cayo Sombrero" y es que pienso en el azul de sus aguas, sus arenas blancas y finas y de una vez me traslado a un momento de relajación perpetuo, amo la playa y el Mar Caribe es una maravilla en definitiva.
Para los nuevos visitantes, el Parque Nacional Morrocoy es una reserva marina que cuenta con una serie de Islotes que en Venezuela tienen el nombre de "Cayos", son pequeñas playas perfectas para el turismo, dependiendo de lo que se desee encontrar y hacer, hay diversas zonas donde se pueden realizar actividades de buceo o simplemente relajarte en la playa con el sol y la brisa del Mar Caribe.
For new visitors, the Morrocoy National Park is a marine reserve with a series of islets called "Cayos" in Venezuela, small beaches perfect for tourism, depending on what you want to find and do, there are several areas where you can go diving or just relax on the beach with the sun and the breeze of the Caribbean Sea.
Este Parque Nacional esta ubicado en el estado Falcón-Venezuela, y posee cerca de 32.000 hectáreas, la verdad vale la pena visitarlo, hasta ahora solo conozco algunos de los Islote como: Cayo muerto, Cayo sal, Playuela-Playuelita, creo que una que se llama playa azul no recuerdo bien y Cayo sombrero, de verdad que son lugares hermosos.
This National Park is located in the state of Falcon-Venezuela, and has about 32,000 hectares, the truth is worth a visit, so far I only know some of the islets such as: Cayo muerto, Cayo sal, Playuela-Playuelita, I think one that is called blue beach I do not remember well and Cayo sombrero, they are really beautiful places.
I think you have to enjoy these places and share with friends and family is priceless, for me this was one of the last trips I made with friends in Venezuela, because most of them are no longer in the country, at that time we were not thinking so much about leaving, let's say that the country was still a little more stable because as you can see you could travel, to do this today is quite expensive. It is a pity because these towns near the Keys live from tourism and many people from nearby cities used to come on weekends to spend some time for recreation, but the situation is so complicated that this is no longer seen so much. It is really worth recovering tourism in Venezuela, it has beautiful places worthy of movies, at least I am in love with the deep blue of Cayo Sombrero.
Creo que hay que disfrutar sanamente de estos lugares y compartir con amigos y familia no tiene precio, para mi este fue uno de los últimos viajes que hice con amigos en Venezuela, pues en su mayoría ya no están en el país, para ese entonces aun no pensábamos tanto en irnos, digamos que el país aun se encontraba un poco más estable pues como ven se podía viajar, hacer esto hoy en día es bastante costoso. Es una pena pues estos pueblos aledaños a los Cayos viven del turismo y muchas personas de ciudades cercanas los fines de semana acudían a pasar un rato de esparcimiento, pero la situación esta muy complicado que ya eso no se ve tanto. De verdad vale la pena recuperar el turismo en Venezuela, tiene sitios hermosos dignos de películas, yo por lo menos estoy enamorada del azul profundo de Cayo Sombrero.
For those of you who are passionate about nature, what do you find in the Park?
Of course, being a marine reserve, it must have certain characteristics that give it that title, so all these "Cays" have an incredible variety of flora and fauna.
Para los Apasionados con la Naturaleza, | ¿que encuentras en el Parque? |
Por supuesto que al ser una reserva marina debe tener ciertas características que le acrediten ese titulo, por lo que todos estos "Cayos" poseen una variedad increíble de flora y fauna.
Flora
The whole area has a type of tropical dry forest, there is a wide variety of vegetation belonging to areas from coastal lagoons to sea bottoms, there are even green plants such as olive trees and others more typical of dry areas more adapted to continuous exposure to saltpetre. There are many cactus, prickly pears and cardons; there are mangrove species such as the red black mangrove, white mangrove and the botoncillo, in the depths of the sea we will find a diversity of algae such as the marine phanerogam which is one of the main foods of the sea turtles. Great isn't it?
Flora
Toda la zona posee un tipo de bosque seco tropical, hay vegetación muy variada perteneciente a zonas de lagunas costeras hasta fondos marinos, hay plantas incluso verdes como olivos y otras más propias de zonas secas más adaptadas a la exposición continua al salitre. Hay muchos cactus, tunas y cardones; existen especies de manglares como el mangle rojo negro, blanco y el botoncillo, dentro de las profundidades del mar vamos a encontrar ya diversidad de algas como la fanerógama marina que es uno de los principales alimentos de las tortugas marinas. ¿genial no?.
Fauna
Within the Morrocoy National Park there is a great variety of birds, approximately 266 species, such as the osprey, the flamingo, herons, pelicans, curassows, parrots, among others. There are not only birds, but also many reptiles, such as sea turtles (among them the green, hawksbill, cardon, cabezon), the caiman of the coast, which by the way are in danger of extinction. If we want to see mammals we can find dolphins and whales that have the park as a refuge, but not only in the sea, there are also diverse terrestrial mammals such as deer, the Melero bear, foxes, monkeys, sloths, "rabipelados" (opossums), "lapa", "picure", among others. The majority or in general the fish that are most reproduced in this area are the grouper, snapper, snapper, curiba, tarpon, snook, frogfish, dogfish, sardine, cachama, among others, of the family of molluscs and crustaceans that are most commonly seen are the oyster, sea hares, lobsters, crabs, crabs, crayfish and others. It really is a park very rich in fauna, and you can do various activities to try to get to know everything I have mentioned.
Fauna
Dentro del Parque Nacional Morrocoy hay una variedad muy grande de aves, aproximadamente 266 especies, como el águila pescadora, el flamenco, garzas, pelícanos, Paují, loros, entre otros. No solo habitan aves, también hay muchos reptiles, como las tortugas marinas (entre ellas la verde, carey, cardón, cabezón), el caimán de la costa que por cierto están en peligro de extinción. Si queremos ver mamíferos podemos encontrar delfines y ballenatos que tienen el parque como refugio, pero no solo en el mar, también hay diversos animales mamíferos terrestres como venados, el Oso Melero, zorros, monos, perezosos, rabipelados (zarigüeyas), lapa, picure, entre otros. La mayoría o en general los peces que más son reproducidos en esta zona son el mero, el pargo, la curiba, el sábalo, róbalo, pez sapo, cazón, sardina, cachama, entre otros, de la familia d los moluscos y crustáceos que más se ven son la ostra, liebres marinas, langostas, cangrejos, jaibas y otros. De verdad que es un parque muy rico en fauna, y se pueden hacer diversas actividades para intentar conocer todo lo que he nombrado.
Sin más que decir creo que debemos conocer nuestro país, es lo que nos da el sentido de pertenencia, todo el planeta tierra esta inmerso de lugares increíbles, me encanta mostrarle al mundo lo que hay en mi país, y me gustaría hacerlo más seguido pero viajar ahora en Venezuela es complicado, es una pena pero no se puede hacer tan seguido, me encanta esta playa porque de verdad sentí una paz infinita en ella, su agua era transparente tanto que podía ver pequeños peces alrededor de mis pies, es una maravilla, debemos proteger estos sitios y cuidarlos para que se mantengan intactos por siempre, gracias por leerme y espero algún día puedan visitar esta maravilla y obvio yo volver a hacerlo.
Without more to say I think we should know our country, it is what gives us the sense of belonging, the whole planet earth is immersed in incredible places, I love to show the world what is in my country, and I would like to do it more often but travelling now in Venezuela is complicated, it is a shame but it can not be done so often, I love this beach because I really felt an infinite peace in it, its water was transparent so much that I could see small fish around my feet, it is a marvel, we must protect these places and take care of them so that they remain intact forever, thank you for reading me and I hope someday you can visit this marvel and obviously I will do it again.
