Hi guys 🤗
I suggest today to enjoy the views of the beautiful Lake Blausee. The lake is located in the canton of Bern, Switzerland. The view of it takes your breath away. You look and think: "is it real? Surely it's not painted?". It feels like you can look at it for hours, if not forever.
Предлагаю сегодня насладиться видами красивейшего озера Blausee. Озеро расположено в кантоне Берн, Швейцария. От вида на него захватывает дух. Смотришь и думаешь: «а оно настоящее точно? Оно точно не нарисовано?». Ощущение, что на него можно смотреть часами, а то и вечность.
This incredible colour results from the underground springs. Blausee is probably the most famous Swiss mountain lake. The average depth of the lake is 10 meters, and its area is 6,400 square meters. It was formed 15,000 years ago, due to a landslide. The elements raged and a glacier brought huge boulders that still lie at the bottom of the lake.
Такой невероятный цвет получается из-за подземных источников. Блаузее – наверное самое известное горное швейцарское озеро. Средняя глубина озера – 10 метров, а площадь его 6 400 м². Оно появилось 15 тыс. лет назад, из-за оползня. Стихии бушевали и ледник принес огромные валуны, которые до сих пор лежат на дне озера.
The legend of the Blausee
Once upon a time, a blue-eyed girl of unprecedented beauty lived nearby. The girl fell in love with a simple shepherd boy, and the couple often took walks by the lake. The young people discussed their future together and simply chatted. But their romantic hopes were not destined to come true. While in the mountains with the herd, the young man was caught in a violent storm. His beloved waited for him at their place by the lake every day, but he never came. One day the girl's parents came to the lake to take their daughter home. They could not find their beauty; they were met only with an empty boat in the middle of the water. And the next day, the water in the lake became amazingly blue. To commemorate the legend of Blause, sculptor Raphael Fuchs carved a statue of a young beautiful girl. And a plaque on the bridge introduces everyone to the text of the legend.
Говорят, что давным-давно неподалеку жила голубоглазая девушка невиданной красоты. Девушка полюбила простого юношу-пастуха, и пара часто гуляла у озера. Молодые люди обсуждали совместное будущее и просто болтали. Но романтическим надеждам не суждено было сбыться. Будучи в горах со стадом, юноша попал в сильную бурю. Возлюбленная ждала его на их месте у озера каждый день, но он все не приходил. В один из дней родители девушки пришли к озеру, чтобы забрать дочь домой. Они не смогли найти свою красавицу, их встретила только пустая лодка посреди водной глади. А на следующий день вода в озере стала удивительно голубой. В память о легенде Блаузее скульптор Рафаэль Фукс вырезал статую молодой красивой девушки. А табличка на мостике знакомит всех с текстом легенды.
Blausee is a pure delight for the eyes and soul. But to get to him, you have to pay for admission, as the lake is located in a nature park. The park itself also has a hotel, spa and organic trout farm. But we did not get to it, because the lake was more interesting. Of course, because it is almost impossible to tear your eyes away from such beauty 💙
Blausee – чистое наслаждение для глаз и души. Но что бы попасть к нему, придется заплатить за вход, так как озеро находится на территории природного парка. В самом парке так же есть отель, спа-центр и ферма органической форели. Но до туда мы не дошли, так как интересно было озеро. Это и понятно, от такой красоты почти невозможно оторваться 💙
I hope you enjoyed this beautiful lake 🥰