I invite you to discover Paseo de la Misericordia (Esp/Eng).

Que alegría poder estar nuevamente en esta genial ¨WorldmappinCommunity¨: para acompañar a todas las personas que les encanta viajar y aman conocer lugares hermosos que hay en el mundo. Muy feliz de poder invitarlos a conocer nuestra bella ¨Ciudad¨: . ¨Corrientes¨:  es un pueblo hermoso ubicado en el noreste de ¨Argentina¨: una de las zonas del país con más belleza y encanto ¨natural¨:  algo que nos convierte en ¨irresistible¨: El día de hoy les voy a dar a conocer otro precioso rincón de nuestra ¨costanera¨: 

What a joy to be back in this wonderful ¨WorldmappinCommunity¨:  to accompany all the people who love to travel and discover beautiful places around the world. I'm very happy to be able to invite you to discover our beautiful ¨City¨: . ¨Corrientes¨:  is a beautiful town located in the northeast of ¨Argentina¨: one of the most beautiful and charming areas of the country ¨natural¨:  something that makes us ¨irresistible¨: Today I am going to show you another beautiful corner of our ¨costanera¨: 

Si llegas a la ¨tierra¨-¨sin¨-¨mal ¨: no te querrás perder las cosas naturales y hermosa que tiene para ofrecer este hermoso ¨paseo¨: Este precioso rincón esta sobre la avenida ¨costanera¨: a unos cien metros de las estructuras del imponente ¨puente¨: 

if you get to the ¨tierra¨-¨sin¨-¨mal ¨: you won't want to miss the natural and beautiful things that this beautiful ¨paseo¨: This beautiful corner is on the avenue ¨costanera¨: about a hundred meters from the structures of the imposing ¨puente¨: 

Este rincón natural ha sido desde siempre el elegido de las familias para pasar tiempo sentados en los bancos frente al rio, y creo que esta adopción familiar del espacio es lo que hizo que se escogiera para crear el paseo de la ¨Misericordia¨: Estratégicamente ubicado en un ¨barrio¨:  hermoso de la ciudad, por donde caminan muchas personas a diario, que mejor lugar que este para hacer este bello paseo tan significativo para los correntinos

This natural spot has always been the chosen one for families to spend time sitting on the benches in front of the river, and I think this family adoption of the space is what made it chosen to create the promenade of the ¨Misericordia¨: Strategically located in a beautiful part of the city, where many people walk every day, what better place than this to take this beautiful walk so significant for the people of Corrientes

Este espacio recreativo creado en una de las salientes del rio, generando un hermoso rincón donde muchas personas pasan tiempo disfrutando de la belleza del ¨rio¨: En el centro del espacio se puede ver un bello ¨monumento¨:  creado en honor de ¨Sor¨¨Assunta¨: La escultura habla por sí misma y se puede apreciar el amor de una mujer brindando a los niños

This recreational space created on one of the river's banks, creating a beautiful spot where many people spend time enjoying the beauty of the ¨rio¨: In the center of the space you can see a beautiful ¨monument¨:  created in honor of ¨Sor¨¨Assunta¨: The sculpture speaks for itself and you can appreciate the love of a woman giving to children

Tal como lo he mencionado, este es uno de los ¨paseos¨:  que tienes que conocer si llegas hasta esta zona del mundo, un lugar encantador con mucha belleza natural, que se despliega a lo largo de una enorme avenida que se ajusta a la silueta del nuestro imponente rio ¨Paraná¨. Tal como dice nuestra canción de presentación ¨Si no conoce Corrientes, venga se lo mostrare¨: 

As I mentioned, this is one of the "walks":  you have to see if you come to this part of the world, a charming place with a lot of natural beauty, which unfolds along a huge avenue that fits the silhouette of our imposing river "Paraná." Just like our introductory song says: "If you don't know Corrientes, come, I'll show you."