Visiting the Wishing Tree Plaza (Esp/Eng).

Por eso en esta oportunidad les quiero invitar me acompañen a un paseo que daremos por un ¨barrio¨:  con mucha presencia natural en sus calles; este debe ser uno de los lugares más antiguo, y por su localización es el que más parque recreativo alberga. Un hermoso espacio verde para conocer si caminamos por este barrio es el ¨antiteatro¨ ¨José¨-¨Hernández¨: 

That's why I want to invite you to join me on a walk through a "neighborhood": with a strong natural presence in its streets; this must be one of the oldest places, and due to its location, it has the most recreational parks. A beautiful green space to explore while walking through this neighborhood is the "anti-theater" "José"-"Hernández":

Este precioso espacio ¨recreativo¨: ha sido creado en el año 1944, en honor a una persona que vivió en la ciudad; un gran poeta nacido en nuestro país y conocido por ser el autor de uno de los libros más populares de nuestra ¨literatura¨: . Por la importancia y la ubicación que tiene este espacio, forma parte del paseo ¨Circuito¨¨Turístico¨: , su superficie de más de ¨4000¨:  metros cuadrados hace de esta visita una experiencia inolvidable

This beautiful space recreational was created in 1944 in honor of a person who lived in the city; a great poet born in our country and known for being the author of one of the most popular books in our ¨literature¨: . Due to its importance and location, this space forms part of the "Tourist Circuit" "Tourist">. Its surface area of over "4000" square meters makes this visit an unforgettable experience.

Si bien este espacio es una experiencia en sí misma, en época festiva en una experiencia realmente única, sobre todo para los más pequeños de la casa que mantienen la ilusión ¨navideña¨. En un rincón de este precioso espacio los correntinos renovamos nuestra fe, llevando a cabo la tradición de hacer un pedido al ¨árbol¨-de-los-¨deseos¨: , los pedidos se anotan en una madera que serán recolectadas y participan del ¨incienso¨:  que se realiza en la misa de cierre de temporada festiva

While this space is an experience in itself, during the festive season it becomes a truly unique experience, especially for the youngest members of the family who maintain the "Christmas" magic. In a corner of this beautiful space, the people of Corrientes renew their faith, carrying out the tradition of making a wish at the "tree" of wishes. The wishes are written on wooden pieces that will be collected and used in the "incense" that takes place during the closing Mass of the festive season.

Este es uno de los eventos más emotivo de las ¨fiestas¨¨navideñas¨, cientos de familias correntinas concurren a este espacio, y el precioso árbol se llena de miles de ¨deseos¨:  navideños. Ha sido maravilloso poder visitar otro hermoso espacio recreativo que tiene nuestra ciudad, y compartir con todos nuestras tradiciones. Ha sido realmente genial que nos hayamos vuelto a encontrar

This is one of the most moving events of the Christmas season. Hundreds of families from Corrientes come to this space, and the beautiful tree is filled with thousands of "wishes": Christmas wishes. It has been wonderful to visit another beautiful recreational space in our city and share our traditions with everyone. It has been truly great that we have met again.