English Version
The good news is that many people have become aware of this disconnection and more often, they seek to be surrounded by nature. That is why it is so important to preserve and appreciate our urban green spaces. In my city there are many green areas and the one I am describing today is one of those places, a huge garden full of abundant vegetation, which is located in one of the most central areas of Havana, Cuba: Quinta of the Mills, the perfect refuge to connect with what surrounds us.
The name of this place is due to two large mills that existed, which were used to grind the tobacco that was planted in these lands and that worked by hydraulic force.
This site has had different functions over time. In another era, it was the resting residence of the Spanish General Captains who ruled the island, it was also the Botanical Garden of the City, and the headquarters and temporary residence of the Liberator Army and of General Máximo Gómez after the independence of Cuba with Spain, a man very dear to the Cubans.
From the moment I walked through the large gate at the main entrance, I was invaded by the feeling of serenity that comes from being surrounded by a natural environment. It was pleasant to hear, almost everywhere I walked, the chirping of the birds that abound here due to the great variety of trees. There are tall royal palms and leafy ceibas, two trees that are part of our Cuban identity. Here there is plenty of shade and a very pleasant breeze.
There were also other trees that I did not know by name or it was the first time I saw them, such as the tree known as "cannon ball" due to the resemblance of its peculiar round fruits with this projectile. Its scientific name is Couroupita guianensis and it was one of those that surprised me the most.
Besides the lush vegetation, there are other decorative elements that adorn the surroundings such as lampposts, paths and benches. I found a stone well, with a crocodile 🐊 and a turtle 🐢 in its inside, that's what one of the people in charge of taking care of the place told me, and as I am a brave woman, I didn't hesitate to approach and sit down to get me a picture. The crocodile and the turtle, I think they didn't notice my presence, they didn't even move, as if they were made of stone, I took advantage and took a picture of them too 😄.
Near the end of my tour, I came to a beautiful pond with little turtles and various fish, red carp. It has a bridge that goes over it, so we can walk around it and watch the fish swim underneath. I loved this specific spot, as it adds more natural beauty to this immense garden.
The Quinta of the Mills also performs a social inclusion work, since it provides work for people with intellectual disabilities, giving economic assistance to many young people and making them feel useful.
Everything in this place integrates very well with the environment and nature; the buildings are made of wood, the paths and benches of stone, everything is designed respecting the vegetation and the environment. It is a charming place that invites you to enjoy the peace that nature offers.
🌲🌳🌴
Cheers to all, I hope you enjoyed this publication.
See you next time.
Bibliography:
You can check more information about La Quinta de los Molinos in this 👉web link
En esta sociedad con su vertiginoso desarrollo tecnológico hay un fenómeno del que cada vez escucho hablar más y que experimentan muchas personas en mayor o menor medida: la desconexión con la naturaleza y el medio ambiente.
Lo bueno es que muchas personas se han hecho conscientes de esta desconexión y con mayor frecuencia, buscan estar rodeados por la naturaleza. Por eso es tan importante preservar y valorar nuestros espacios verdes urbanos. En mi ciudad hay muchas áreas verdes y la que describo hoy es uno de esos sitios, un inmenso jardín lleno de abundante vegetación, que se encuentra en medio de una de las zonas más céntricas de La Habana, Cuba: La Quinta de los Molinos, el refugio perfecto para conectarnos con lo que nos rodea.
El nombre de este lugar se debe a dos grandes molinos que existían, los cuales se utilizaban para moler el tabaco que se sembraba en estas tierras y que funcionaban mediante fuerza hidráulica.
Este sitio ha tenido diferentes funciones a lo largo del tiempo. En otra época, fue la residencia de descanso de los Capitanes Generales españoles que gobernaron la isla, también fue el Jardín Botánico de la Ciudad, y el cuartel general y residencia temporal del Ejército Libertador y del General Máximo Gómez, después de la independencia de Cuba con España, un hombre muy querido por los cubanos.
Desde que atravesé el gran portón de la entrada principal, me invadió la sensación de serenidad que se siente al estar rodeados de un entorno natural. Fue agradable escuchar, casi por completo y en cualquier sitio por donde caminaba, el trinar de las aves que abundan aquí debido a la gran variedad de árboles que hay. Existen altas palmas reales y frondosas ceibas, dos árboles que forman parte de nuestra identidad cubana. Aquí hay mucha sombra y se siente una brisa muy agradable.
Había también otros árboles que no conocía por su nombre o era la primera vez que veía, como por ejemplo el árbol conocido como “bola de cañón” debido al parecido de sus peculiares frutos redondos con este proyectil. Su nombre científico es Couroupita guianensis y fue uno de los que más me sorprendió.
Además de la exuberante vegetación, hay otros elementos decorativos que adornan los alrededores como farolas, caminos y bancos. Encontré un pozo de piedra, con un cocodrilo 🐊 y una tortuga 🐢 en su interior, eso me dijo uno de los encargados de cuidar del lugar, y como soy una mujer valiente, no dudé en acercarme y sentarme a tomarme una foto. El cocodrilo y la tortuga, creo que no se dieron cuenta de mi presencia, ni se movieron, como si fueran de piedra, aproveché y les tomé una foto también 😄.
Casi al final de mi recorrido, llegué a un hermoso estanque con jicoteas y varios peces, carpas de color rojas. Tiene un puente que pasa sobre él, así podemos recorrerlo y ver los peces nadar debajo. Me encantó este lugar en específico, ya que añade más belleza natural a este inmenso jardín.
La Quinta de los Molinos también realiza una labor de inclusión social, ya que le brinda trabajo a personas con discapacidad intelectual, brindando ayuda económica a muchos jóvenes y logrando así que se sientan útiles.
Todo lo que hay en este lugar se integra muy bien con el entorno y la naturaleza; las construcciones son de madera, los caminos y los bancos de piedra, todo está diseñado respetando la vegetación y el entorno. Es un sitio encantador que invita al disfrute de la paz que ofrece la naturaleza.
🌲🌳🌴
Un Saludo a todos, espero que hayan disfrutado de esta publicación.
Hasta la próxima.
Bibliografía:
Pueden consultar más datos de La Quinta de los Molinos en este 👉 enlace web
You can follow me on my social networks/ Pueden seguirme en mis redes sociales:
Discord: jordy0827#8374
