English Version
In this post I want to show an exceptional place, a place that never fails to amaze me with everything it conveys, starting with the beauty of its architecture, the privileged view from where it is located, and all the history it treasures which I can witness every time I visit it. Declared a National Monument, the Hotel Nacional de Cuba is one of the most emblematic and visited hotels in my country.
The Nacional is located in Vedado on 21st and O avenues in the province of Havana. It stands on a hill very close to the sea, which can be seen from its terrace and gardens, which are also particularly beautiful and very well maintained. The view of the Havana coastline from there is an added bonus to the overall experience.
From the outside, its light-coloured façade and symmetrical towers are the first things that catch the eye. Entering through its main door is like crossing a threshold into the past. The hotel was built in the early 20th century and its lobby remains almost intact, just as it looked when it first opened. It retains many of the original decorations, the tiles on the walls and floor, the tall stone columns, the old lifts and the dark wooden ceiling, from which hang luxurious chandeliers that illuminate the space with a warm and welcoming light. I sat for a while in one of the armchairs in the lobby taking my time to observe everything around me and enjoy every detail calmly.
Although the hotel is not just a large, elegant building, it is also a place that has seen several generations of Cubans, cultural and sporting personalities, and even presidents come and go. One of its greatest attractions is the history that can be felt at every turn, in every hallway where figures such as Frank Sinatra, Nat King Cole, Marlon Brando, Ava Gardner, Fred Astaire, Oliver Stone, Julio Cortázar, Pablo Neruda, among many others, have walked. Their photographs adorn the walls of the building, as a permanent tribute to those who have left their mark on its history.
Stepping out onto the terrace, the view is breathtaking. There are comfortable wicker seats, wrought iron tables and pleasant greenery surrounding the space, along with a stone fountain decorating the centre, from where several paved paths lead off, covering the entire outdoor area of the hotel. All this adds to the impressive view of the sea and the city stretching out below us, creating an atmosphere of calm.
The Hotel Nacional is a charming place that needs no embellishment. Its beauty lies in its history and what it shows. And for a moment, I felt part of that history.
I hope you enjoyed this tour. Cheers and see you next time!
Versión en Español
En esta publicación vengo a mostrar un lugar excepcional, un sitio al que cada vez que voy solo puedo maravillarme por todo lo que transmite, empezando por la belleza de su arquitectura, la vista privilegiada desde donde está ubicado y toda la historia que atesora y de la que me siento testigo cada vez que lo recorro. Declarado Monumento Nacional, el Hotel Nacional de Cuba es uno de los hoteles más emblemáticos y visitados de mi país.
El Nacional se encuentra en el Vedado en las avenidas 21 y O, de la Provincia de la Habana. Se eleva sobre una colina, muy próximo al mar, el que se deja ver desde su terraza y sus jardines, que además son especialmente bellos y muy bien cuidados. La vista del litoral habanero desde allí es un regalo adicional para tener experiencia completa.
Desde el exterior su fachada de color claro y sus torres simétricas son lo primero que captan la atención. Entrar por su puerta principal es como cruzar un umbral hacia el pasado. El hotel fue edificado a principios del siglo XX y su lobby se conserva casi intacto, tal como lucía en sus inicios. Mantiene muchas de las decoraciones originales, las losas en las paredes y el piso, las altas columnas de piedra, los ascensores antiguos y el techo de madera oscura, del que cuelgan lujosas lámparas de araña que iluminan con una luz cálida y acogedora. Me senté un rato en uno de los butacones del lobby sin prisa para poder observar todo lo que tenía a mi alrededor y disfrutar cada detalle con calma.
Aunque el hotel no es solo un gran edificio elegante, es también el sitio que ha visto pasar a varias generaciones de cubanos, personalidades de la cultura, el deporte y hasta presidentes. Uno de sus mayores atractivos es la historia que se vive a cada paso, en cada pasillo por los que también han caminado figuras como Frank Sinatra, Nat King Cole, Marlon Brando, Ava Gardner, Fred Astaire, Oliver Stone, Julio Cortázar, Pablo Neruda, entre muchos otros. Sus fotografías adornan las paredes de la instalación, como un homenaje permanente a quienes han dejado huella en su historia.
Al salir a la terraza la vista es asombrosa, hay cómodos asientos de mimbre, mesas de hierro forjado y una agradable vegetación que rodea el espacio junto a una fuente de piedra que decora el centro, desde donde parten varios senderos pavimentados que recorren toda la zona exterior del hotel. Todo esto se suma a la impresionante vista del mar y de la ciudad que se extiende bajo nosotros, creando una atmósfera de calma.
El Hotel Nacional es un lugar encantador que no necesita adornos. Su belleza está en su historia, y en lo que muestra. Y yo me sentí por un momento parte de esa historia.
Espero hayan disfrutado de este recorrido. ¡Un Saludo y hasta la próxima!
Original content by the author. © 2025 
Contenido original del autor. © 2025
You can follow me on my social networks/ Pueden seguirme en mis redes sociales.
Discord: jordy0827#8374
