Mis amaneceres y atardeceres en Santa Fe| My sunrises and sunsets in Santa Fe

Bendecido Domingo para toda la comunidad viajera de Hive. Soy Katty y este es mi segundo post en esta comunidad, esta vez espero hacerlo mejor. Como comenté en el post anterior, soy venezolana pero por ahora resido en Perú.

Blessed Sunday to the entire Hive traveling community. I'm Katty and this is my second post in this community, this time I hope to do better. As I mentioned in the previous post, I am Venezuelan but for now I reside in Peru.

Una de las cosas que más extraño, además de mi familia, claro está, son las hermosas playas de mi país. Soy una eterna enamorada del mar, de toda su majestuosidad y de su inmenso azul,ese que sabes donde empieza pero no donde termina.

One of the things that I miss the most, besides my family, of course, are the beautiful beaches of my country. I am an eternal lover of the sea, of all its majesty and its immense blue, the one that you know where it begins but not where it ends.

En esta oportunidad, les voy a compartir mis mejores amaneceres y atardeceres en Venezuela. Les voy a presentar Playa Cochaima , un lugar mágico y maravilloso, donde viví muchos momentos inolvidables y uno de mis lugares favoritos para vacacionar, donde compartí con mis hermanas paseos llenos de aventuras, que de solo recordarlos se dibuja una sonrisa en mi rostro. Años más tarde, también pude coleccionar recuerdos de mis hijos jugando en la arena de tan linda playa.

On this occasion, I am going to share with you my best sunrises and sunsets in Venezuela. I am going to present you Playa Cochaima, a magical and wonderful place, where I lived many unforgettable moments and one of my favorite place to vacation, where I shared adventurous walks with my sisters, that just remembering them draws a smile on my face. Years later, I was also able to collect memories of my children playing in the sand on such a beautiful beach.

Playa Cochaima se encuentra ubicada en un pequeño y muy humilde pueblo llamado Santa Fe, entre Puerto La Cruz (Estado Anzoátegui) y Cumaná (Estado Sucre), dos ciudades del oriente del país con unas playas también muy hermosas.
Playa Cochaima es una de las pocas playas de la zona que cuenta con posadas a orillas del mar, son posadas pequeñas y muy humildes pero muy acogedoras y sus encargados son muy amables, se esmeran para que sientas ganas de volver a hospedarte con ellos.

Playa Cochaima is located in a small and very humble town called Santa Fe, between Puerto La Cruz (Anzoátegui State) and Cumaná (Sucre State), two cities in the eastern part of the country with also very beautiful beaches. Playa Cochaima is one of the few beaches in the area that has inns on the seafront, they are small and very humble but very cozy inns and their managers are very friendly, they do their best to make you feel like staying with them again..

Debido a la cercanía de las posadas con el mar, pude disfrutar de hermosos amaneceres y las mejores puestas de sol de toda mi vida. (Sin embargo, solo pude recuperar algunas fotos ya que la mayoría están en una pc en Venezuela.)

Due to the proximity of the posadas to the sea, I was able to enjoy beautiful sunrises and the best sunsets of my entire life. (However, I was only able to retrieve some photos since most are on a computer in Venezuela.)

Les comparto mis fotos, acotando que no soy profesional de la fotografía pero aun así son fotos muy preciadas por mi. Bienvenidos a Playa Cochaima, Santa Fe . Espero les guste tanto como a mi. Bendiciones 🤗