Hello everyone
It was my trip two months ago in Bali. If anyone comes to Bali I believe that you must to know this place for sure. It is "Tirta Empul Temple", which is holy springs in Bali, My journey from the villa I stayed in Ubud zone to Tirta Empul Temple was about an hour. On the day I traveled to Tirta Empul Temple, the atmosphere was drizzling.
เป็นทริปการเดินทางไปที่บาลหีของฉันเมื่อสองเดือนที่แล้ว หากใครมาที่บาหลี ฉันเชื่อว่าเพื่อน ๆ ต้องรู้จักสถานที่แห่งนี้แน่นอน นั่นก็คือ "วัดทีร์ตาเอ็มปูล" ซึ่งเป็นบ่อน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ในบาหลี การเดินทางของฉันจากวิลล่าที่ฉันพักซึ่งอยู่ในโซนอูบุตไปที่วัดทีร์ตาเอ็มปูล ประมาณ 1 ชั่วโมง ซึ่งในวันที่ฉันเดินทางไปที่วัดทีร์ตาเอ็มปูล บรรยากาศมีฝนปรอย ๆ
This place is popular with tourists and a large number of local people, because the highlight there is the holy spring which is a natural pond that springs from the ground, Balinese people believe that if you take a shower, wash your face, or have a drink, it will bring you be lucky. The entrance fee here is IDR 50,000 per person or about 120 baht per person.
สถานที่แห่งนี้เป็นที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยว และคนท้องถิ่นเป็นจำนวนมาก เพราะไฮไลท์คือบ่อน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นบ่อน้ำธรรมชาติที่พุดมาจากพื้นดิน ชาวบาหลีเชื่อกันว่าหากได้ลงไปอาบน้ำ ล้างหน้า หรือได้ดื่ม จะเป็นสิริมงคลให้กับตัวเราเอง ค่าเข้าที่นี่คนละ IDR 50,000 หรือประมาณคนละ 120 บาท ค่ะ
When I walked inside the temple, I saw many Balinese people wearing local clothes, It made me feel the beauty of culture and the uniqueness of the Balinese, Which most Balinese respect Hinduism and followed by Muslims. Which I noticed that Balinese people tend to wear traditional clothes in everyday life and in important places, which I like because of the beautiful colors and look neat.
เมื่อฉันเดินเข้าไปในวัด ก็จะเห็นคนบาหลีจำนวนมากใส่ชุดพื้นเมือง มันทำให้ฉันรู้สึกถึงความสวยงามของวัฒนะธรรม และเอกลักษณ์ของชาวบาหลี ซึ่งชาวบาหลีส่วนมากนับถือศาสนาฮินดู รองลงมาจะเป็นมุสลิม ซึ่งฉันสังเกตุว่าคนบาหลีจะนิยมใส่ชุดพื้นเมืองในชีวิตประจำวัน และในสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งฉันรู้สึกชอบเพราะมีสีสันที่สวยงาม และดูเรียบร้อย
Inside temples there are have architecture to walk around and see how beautiful. The atmosphere inside the temple is quite shady. Which here is divided into 2 zones, the inner zone is a holy fountain And the outside zone is a bathing for pilgrims and general tourists. Inside the temple, before the holy bathing point It will be a ceremonial area for the Balinese people. I was very fortunate to be able to go during the Balinese rituals and I saw the atmosphere of the Hindu rituals. It is another place that makes me feel magical and interesting.
ภายในมีวัดและสถาปัตยกรรมให้เดินชมรอบ ๆ บรรยากาศภายในวัดค่อนข้างร่มรื่น ซึ่งที่นี่จะแบ่งออกเป็น 2 โซน คือ โซนด้านในจะเป็นน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ และโซนด้านนอกจะเป็นจุดอาบน้ำของนักแสวงบุญและนักท่องเที่ยวทั่วไป ด้านในของวัด ก่อนถึงจุดอาบน้ำศักดิ์สิทธิ์ จะเป็นพื้นที่ประกอบพิธีของชาวบาหลี ซึ่งฉันโชคดีมากที่ได้ไปในช่วงที่ชาวบาหลีกำลังทำพิธีกรรมและฉันได้เห็นบรรยากาศของการทำพิธีกรรมแบบฮินดู ถือเป็นอีกหนึ่งที่ที่ทำให้รู้สึกว่ามีมนต์ขลังและน่าสนใจดีค่ะ
After completing my activities, when walking outside We will find a shop for souvenirs which is inexpensive. During am visit this place was quiet, because due to the covid-19 situation therefore, there are very few tourists. But I think there be quite a lot of tourists during this period. Because there are many countries that open countries for tourism and does not require as many documents as before.
หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมของฉัน เมื่อเดินออกมาด้านนอก เราจะเจอร้านค้าสำหรับของฝาก ซึ่งมีราคาไม่แพง ช่วงที่ฉันไปสถานที่แห่งนี้ค่อนข้างเงียบ เพราะเนื่องจากสถานการณืโควิด จึงทำให้นักท่องเที่ยวน้อยมาก แต่ฉันคิดว่าช่วงนี้นักท่องเที่ยวน่าจะเยอะพอสมควร เพราะมีหลายประเทศที่เปิดประเทศสำหรับการท่องเที่ยว และไม่ต้องใช้เอกสารจำนวนมากเหมือนเมื่อก่อน
Location : Tirta Empul Temple, Bali, Indonesia
Opening hours - closing : 09:00 - 17:00 hrs.
Thank you for always following and supporting.