ABOVE THE ROOFTOPS OF SZCZECIN

Kopia – Whispers.jpg

We often praise what’s foreign while overlooking what we have at home...

Most of the time here I share photographs from different corners of Europe — new places, new cities, unfamiliar streets. But it feels only right to sometimes turn the lens closer to home and show what can be found in my own country, especially since there are still many places here that deserve more attention. And they are really worth to visit!

Last year I had the opportunity to spend one of my weekends in SZCZECIN, together with a colleague from my work. Naturally we took advantage of the time to make a trip and to explore the city. I ended up taking much more photos than originally planned and my colleague showed remarkable patience, waiting at each spot while I searched for the right angle and captured just a few more frames. For that, I am really grateful, especially because he never lost his calm. 😁

And today I woud like to share with you a few pictures from that visit — a series of panoramic images taken from above. These are wide, elevated views of SZCZECIN that reveal the city’s layers, rhythm and structure. Captured from a viewpoint in a church tower open for visitors.

📌 SZCZECIN is one of the largest port cities in Poland and has a very distinctive character shaped by water and space. The Oder River and its branches flow through the city, creating islands, wide riverbanks and open perspectives that are rare in many other urban landscapes. This connection to water has strongly influenced the city’s history, economy and layout.

The city is also known for its eclectic architecture. Historic buildings, red rooftops, churches and former merchant houses stand alongside modern developments and industrial port infrastructure. From above, these contrasts become especially visible, showing how different historical layers coexist within one urban organism.

For me seen from a higher perspective, SZCZECIN feels calm, spacious but also green. It’s a city that doesn’t overwhelm, but instead slowly reveals itself, particularly when you take a moment to look at it from a distance.

This was the second time I visited Szczecin. A few years ago I went there for a short holiday with my family but who knows... Maybe there will be the opportunity to explore it again some day...

Często chwalimy to, co obce, zapominając o tym, co mamy u siebie…

Przez większość czasu udostępniam tutaj zdjęcia z różnych zakątków Europy — nowych miejsc, miast i nieznanych ulic. Ale od czasu do czasu warto skierować obiektyw bliżej domu i pokazać to, co można znaleźć we własnym kraju, zwłaszcza że wciąż jest tu wiele miejsc, które zasługują na większą uwagę. I naprawdę warto je odwiedzić!

W zeszłym roku miałam okazję spędzić jeden z weekendów w SZCZECINIE, razem z kolegą z pracy. Oczywiście skorzystaliśmy z tego czasu, aby wybrać się na wycieczkę i pozwiedzać miasto. Zrobiłam znacznie więcej zdjęć, niż pierwotnie planowałam, a mój kolega wykazał się ogromną cierpliwością, czekając w każdym punkcie, aż znajdę odpowiedni kadr i zrobię jeszcze kilka ujęć. Jestem mu za to naprawdę bardzo wdzięczna — zwłaszcza że ani razu nie stracił przy tym swojej cierpliwości. 😁

Dziś chciałabym podzielić się z Wami kilkoma zdjęciami z tej wizyty — serią panoramicznych kadrów wykonanych z góry. Są to szerokie, podwyższone ujęcia SZCZECINA, które ukazują warstwowość, rytm i strukturę miasta. Zdjęcia zostały wykonane z punktu widokowego znajdującego się w wieży kościoła, udostępnionej dla zwiedzających.

📌 SZCZECIN jest jednym z największych miast portowych w Polsce i ma bardzo charakterystyczny klimat, ukształtowany przez wodę i przestrzeń. Rzeka Odra wraz ze swoimi odnogami przepływa przez miasto, tworząc wyspy, szerokie nabrzeża i otwarte perspektywy, rzadko spotykane w wielu innych krajobrazach miejskich. To silne powiązanie z wodą miało ogromny wpływ na historię, gospodarkę i układ miasta.

Miasto znane jest również z eklektycznej architektury. Zabytkowe budynki, czerwone dachy, kościoły i dawne kamienice kupieckie sąsiadują tu z nowoczesną zabudową oraz przemysłową infrastrukturą portową. Z perspektywy z góry te kontrasty stają się szczególnie widoczne, pokazując, jak różne warstwy historyczne współistnieją w jednym miejskim organizmie.

Dla mnie, oglądany z wyższej perspektywy, SZCZECIN sprawia wrażenie miasta spokojnego, przestrzennego, a jednocześnie bardzo zielonego. To miejsce, które nie przytłacza, lecz stopniowo się odsłania — zwłaszcza wtedy, gdy spojrzy się na nie z dystansu.

To była moja druga wizyta w Szczecinie. Kilka lat temu spędziłam tu krótki urlop z rodziną, ale kto wie… Być może jeszcze kiedyś nadarzy się okazja, aby odkryć to miasto ponownie.