¡ MARGARITA: PEARL OF THE CARIBBEAN SEA - PART 1
Hi Hivers,
I am very happy! Because after almost 10 years, 4 of them outside Venezuela, I had the opportunity to visit again the beautiful Margarita Island. When I was a little girl my parents took us almost every school vacation to enjoy the sun and the beach.
A few months ago we bought two raffle tickets to collaborate with the Church in our community that was raising funds to continue with its social program of feeding more than 200 street people every day in the parish dining room. In fact, on other occasions we have taken collaboration of ingredients for soup and arepas through the organization @VenMundo and its project #DonaUnaArepa.
Back to the story, one of those tickets turned out to be the winner in the raffle for a trip for 2 people to Margarita with all expenses paid for a weekend. I decided to take this opportunity to work and create new content for Hive, so I prepared with my team to record and photograph the whole trip. We scheduled with Oasis Travel agency the whole adventure for November.
MARGARITA: LA PERLA DEL MAR CARIBE – PARTE 1
Hola Hivers,
¡Estoy muy contenta! Porque después de casi 10 años, 4 de ellos fuera de Venezuela, tuve la oportunidad de visitar nuevamente la hermosa Isla de Margarita. Cuando era chiquita mis padres nos llevaban casi todas las vacaciones escolares para disfrutar del sol y la playa.
Hace unos meses compramos dos tickets de rifa para colaborar con la Iglesia de nuestra comunidad que recaudaba fondos para continuar con su programa social de alimentar todos los días a más de 200 personas de la calle en el comedor de la parroquia. De hecho, en otras oportunidades hemos llevado colaboración de ingredientes para sopa y arepas a través de la organización @VenMundo y su proyecto #DonaUnaArepa.
Volviendo a la historia, uno de esos tickets resultó el ganador en el sorteo para un viaje de 2 personas a Margarita con todos los gastos pagados por un fin de semana. Decidí aprovechar esta oportunidad para trabajar y crear contenido nuevo para Hive, así que me preparé con mi equipo para grabar y fotografiar todo el paseo. Programamos con la agencia Oasis Travel toda la aventura para noviembre.
The pearl of the Caribbean Sea
Margarita is located in the northeast of Venezuela, in the Caribbean Sea, very close to other islands: Coche and Cubagua, the three make up the state of Nueva Esparta, the only island state in the country. It is privileged for its location, since it is easily accessible, has a tropical sun all year round and is also very far from the hurricane route.
Since we were little we were always told: Margarita, the pearl of the Caribbean Sea or the pearl of the seas. I tell you some history, it turns out that the word Margarita is of Greek origin and means "pearl". However, when Christopher Columbus discovered the island on August 15, 1498, he gave it the name La Asunción, because he was honoring the date of the Assumption of Mary. A year later the name was changed to Margarita Island because of the richness of its natural pearls, which attracted a large number of Spanish sailors in search of them.
The island is the most important for tourism in the country, not only because of its hundreds of kilometers of beautiful beaches, but also because the large hotel chains are located there, which makes it the recipient of thousands of foreign tourists throughout the year.
La perla del Mar Caribe
Margarita está ubicada al Noreste de Venezuela, en el Mar Caribe, muy cerca de otras islas: Coche y Cubagua, las tres conforman el Estado Nueva Esparta, el único estado insular del país. Es privilegiada por su ubicación, ya que es de fácil acceso, tiene un sol tropical durante todo el año y además está muy retirada de la ruta de los huracanes.
Desde pequeños nos decían siempre: Margarita, la perla del Mar Caribe o la perla de los mares. Les cuento algo de historia, resulta que la palabra Margarita es de origen griego y significa “perla”. Sin embargo, cuando Cristóbal Colón descubrió la isla el 15 de agosto de 1498 le dio el nombre La Asunción; porque homenajeaba la fecha de la Asunción de María. Un año después le cambiaron el nombre a Isla de Margarita por la riqueza de sus perlas naturales, que atrajo gran cantidad de navegantes españoles en busca de ellas.
La isla es la más importante para el turismo en el país, no solo por sus cientos de kilómetros de hermosas playas, sino también porque las grandes cadenas de hoteles se encuentran ubicadas allí, que la hace receptora de miles de turistas extranjeros durante todo el año.
When we arrived at the Santiago Mariño International Airport in Porlamar, something very curious happened to us; when we checked in our bags, we waited for ours until the last one that came out of the conveyor belt, and it turned out not to be ours, but that of another passenger. To our surprise, the ticket had a different identification and had been packed to be sent to Vigía in the state of Mérida, many kilometers away. We went to LASER and indeed the suitcase that was left on the belt belonged to the passenger flying to Vigia. So we had to improvise on the fly because all our clothes, cosmetics and medicines had gone almost 4,000 kilometers away.
We are grateful for the kind attention and help provided by Stephanic Maita and Nicolás from Oasis Travel agency, @oasistravelvenezuela on Instagram; Heverys Rosado and Mr. José from LD Plus Palm Beach hotel, 
Despite the suitcase problem, we had a great time! In future posts we will show you all the work we did to photographically record the trip, don't miss it!
PD: The suitcase arrived at the hotel on Saturday at 10:00 pm.
Cuando llegamos al Aeropuerto Internacional Santiago Mariño en Porlamar, nos pasó algo muy curioso; al despachar las maletas, esperamos por la nuestra hasta la última que salió de la cinta, y resultó no ser la nuestra; sino de otra pasajera. Para sorpresa, el boleto tenía una identificación distinta y había sido embalada para enviar al Vigía en el estado Mérida, muchos kilómetros de distancia. Nos dirigimos a LASER y efectivamente la maleta que quedó en la cinta era del pasajero que volaba al Vigía. Así que tuvimos que improvisar sobre la marcha porque toda nuestra ropa, cosméticos y medicinas habían ido a parar a casi 4.000 kilómetros de distancia.
Agradecemos la amable atención y la ayuda que nos brindaron Stephanic Maita y Nicolás de la agencia Oasis Travel, @oasistravelvenezuela en Instagram; Heverys Rosado y el señor José del hotel LD Plus Palm Beach,
A pesar del problema de la maleta, **¡la pasamos buenísimo! ** En próximos post te vamos a mostrar todo el trabajo que hicimos de registrar fotográficamente el paseo. ¡No te lo pierdas!
PD:La maleta llegó al hotel el sábado a las 10:00 pm.
Source/ Fuente
EcuRed - https://www.ecured.cu/Isla_Margarita_(Venezuela)
*Versión en inglés traducida con DeepL / English version translated with DeepL
*100% contenido original / 100% original content.
*Tomas realizadas con mi celular Nokia 2.3 / Shots taken with my Nokia 2.3 cell phone.