Hallo liebe Community,
es war also wieder mal soweit, der Jahresurlaub stand an. Dieses Jahr haben wir einen Roadtrip an der Westküste Floridas geplant. Nach der Anreise via Frankfurt über Charlotte kamen wir etwas ausgelaugt in Tampa, dem Startpunkt unserer Reise an. Zuerst ging es für uns um ca. 18:00 Uhr ins Hotel. Dieses hatten wir nach eingehender Recherche im schönen Stadtteil Ybor City gebucht, da dieser nicht allzu weit vom Zentrum Tampas entfernt ist und durch eine kostenlose historische Bahn mit diesem verbunden ist.
Unser Hotel war direkt ein Volltreffer. Schöner alter Bau, ansprechendes Zimmer und ein Pool mit dabei, da lacht das Herz. Nachdem wir uns etwas eingerichtet hatten, zogen wir los um die nähere Umgebung etwas zu erkunden aber vor allem auch um noch Getränke zu kaufen für die Nacht. Das Hotel lag diekt am Anfang der Hauptstraße von Ybor City. Ybor City ist wie ein lebendiges Geschichtsbuch, das mit dem Duft von Zigarren, dem Rhythmus lateinamerikanischer Musik und dem pulsierenden Treiben einer einzigartigen kulturellen Mischung gefüllt ist. Ein Besuch dort ist ein Eintauchen in eine Vergangenheit, die stolz ihre Spuren hinterlassen hat, während sich gleichzeitig ein modernes, lebhaftes Flair entfaltet. Dies konnten wir bei unserem ersten Erkundungsgang bereits lebhaft feststellen.
Schon beim Betreten der Seventh Avenue, der Hauptschlagader Ybor Citys, spürten wir die besondere Atmosphäre. Die roten Backsteingebäude mit ihren schmiedeeisernen Balkonen und den historischen Schildern erzählen Geschichten von einer Zeit, als Ybor City die "Zigarrenhauptstadt der Welt" war. Der Duft von handgerollten Zigarren, der aus den zahlreichen Zigarrenläden strömt, ist allgegenwärtig und weckte sofort unsere Neugierde.
Unser Bummel entlang der Seventh Avenue war wie ein Spaziergang durch die Geschichte. Überall fanden sich Hinweise auf die Gründer der Stadt, Vicente Martinez Ybor und Ignacio Haya, sowie auf die vielen kubanischen, spanischen und italienischen Einwanderer, die im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert hierherkamen und die Kultur und das Gesicht des Viertels prägten. Historische Tafeln erzählen von den Zigarrenfabriken, den casitas (kleinen Häusern der Arbeiterfamilien) und den gesellschaftlichen Clubs, die einst das Herzstück des Lebens in Ybor City bildeten.
Was uns direkt auffiel, waren die Zigarrengeschäfte. Viele Läden haben kleine Lounges, in denen man in entspannter Atmosphäre eine Zigarre genießen und mit Einheimischen ins Gespräch kommen kann. Und diese waren an diesem Samstag Abend rege besucht. Überall roch es nach Zigarren, ok teilweise auch nach Marihuana :-) Was wir sahen war ein pulsierendes Zentrum des Nachtlebens. Die Bars und Clubs entlang der Seventh Avenue füllten sich mit Menschen, die feiern und tanzen wollten. Von Live-Musik verschiedenster Genres über trendige Lounges bis hin zu historischen Saloons war die Auswahl vielfältig. Die beleuchteten Backsteingebäude und die Musik, die aus den offenen Türen drang, schafften eine einzigartige und anziehende Stimmung.
Wirklich ein toller erster Abend unseres Aufenthaltes. Wir wurden auch recht schnell fündig und kauften in einem 7Eleven einen Vorrat Wasser und Softdrinks, die ich dann zurück auf der vom Nachtleben pulsierenden Mainstreet zum Hotel schleppen durfte. So tat ich gleich noch etwas für die Fitness und das obwohl ich echt fertig von der Anreise war. Im Hotel packten wir noch etwas die Koffer aus und fielen stehend KO ins Bett. Wir wußten ja bereits, dass die Nacht durch den Jetlag recht kurz werden würde. Aber um so früher konnten wir am nächsten Morgen unsere Erkundungstour fortsetzen.
Viele Grüße und bis bald Euer
Al
Hello dear community,
So it was that time again: the annual vacation was upon us. This year we had planned a road trip along the west coast of Florida. After traveling via Frankfurt and Charlotte, we arrived in Tampa, the starting point of our trip, a little exhausted. First, we went to the hotel at around 6:00 PM. After extensive research, we had booked this hotel in the beautiful Ybor City district, as it's not too far from downtown Tampa and connected by a free historic train.
Our hotel was a hit right away. A beautiful old building, attractive rooms, and a pool – it's a real treat. After settling in, we set out to explore the surrounding area and, most importantly, to buy some drinks for the night. The hotel was right at the beginning of Ybor City's main street. Ybor City is like a living history book, filled with the scent of cigars, the rhythm of Latin American music, and the vibrant hustle and bustle of a unique cultural mix. A visit there is like immersing yourself in a past that has proudly left its mark, while simultaneously exuding a modern, vibrant flair. We were able to vividly experience this on our first exploration.
As soon as we entered Seventh Avenue, Ybor City's main artery, we sensed the special atmosphere. The red brick buildings with their wrought-iron balconies and historic signs tell stories of a time when Ybor City was the "Cigar Capital of the World." The scent of hand-rolled cigars wafting from the numerous cigar shops is omnipresent and immediately piqued our curiosity.
Our stroll along Seventh Avenue was like a walk through history. Everywhere we found references to the city's founders, Vicente Martinez Ybor and Ignacio Haya, as well as the many Cuban, Spanish, and Italian immigrants who came here in the late 19th and early 20th centuries, shaping the culture and character of the neighborhood. Historical plaques tell of the cigar factories, the casitas (small houses of working-class families), and the social clubs that once formed the heart of life in Ybor City.
What immediately caught our attention were the cigar shops. Many shops have small lounges where you can enjoy a cigar in a relaxed atmosphere and chat with locals. And they were busy on this Saturday evening. The smell of cigars filled the air, and, okay, sometimes, marijuana too :-) What we saw was a vibrant nightlife hub. The bars and clubs along Seventh Avenue were filled with people looking to party and dance. From live music of various genres to trendy lounges and historic saloons, the selection was diverse. The illuminated brick buildings and the music emanating from the open doors created a unique and appealing atmosphere.
It was truly a great first evening of our stay. We quickly found what we were looking for and bought a supply of water and soft drinks at a 7-Eleven, which I then had to lug back to the hotel along Main Street, bustling with nightlife. So I got some exercise, even though I was really exhausted from the journey. At the hotel, we unpacked our suitcases and fell into bed, exhausted. We already knew the night would be quite short due to jet lag. But that meant we could continue our explorations all the earlier the next morning.
Best regards and see you soon,
Al
