This weekend I thought of doing something different, to get out of the routine, so I decided to go to Viña del Mar, I called some friends and we went to recharge our vibes with a SPECTACULAR sunset, the connection with the IMMENSITY of the sea, the pure air and the soft sand is like a medicine for the body and soul IT IS A SPECIAL ENERGY!
Este fin de semana pensé en hacer algo diferente, salir un poco de la rutina así que decidí ir a Viña del Mar, llame a unos amigos y nos fuimos para recargar las vibras con un atardecer ESPECTACULAR, la conexión con la INMENSIDAD del mar, el aire puro y la suave arena es como una medicina para el cuerpo y el alma ¡ES UNA ENERGÍA ESPECIAL!
I currently live in Santiago de Chile, it is about 2 and a half hours by car to Viña del Mar, but it is really worth the trip, as the landscapes are beautiful, the people are very nice and there are also many nice restaurants to eat.
Actualmente vivo en Santiago de Chile, en auto son 2 horas y media aproximadamente hasta Viña del Mar, pero realmente vale la pena el viaje, ya que los paisajes son hermosos, la gente es muy agradable y también hay muchos restaurantes bonitos para comer
When we arrived we were surprised at how chilly the breeze was, even though it is still summer in Chile, I was thankful that I had brought a sweater for when the night came.
Cuando llegamos nos sorprendió lo helada que estaba la brisa, a pesar de que estamos aún en verano en Chile, estaba agradecida de haber llevado un suéter para cuando llegara la noche.
We stayed a couple of hours on the beach, sitting on the sand, taking some pictures to capture the breathtaking moment just as the sun was going down.
Nos quedamos un par de horas en la playa, sentados en la arena, tomamos algunas fotos para capturar el impresionante momento justo cuando el sol se iba ocultando.
After a while, talking and admiring the wonderful scenery, we decided to go to eat at a restaurant across the street, and then return home.
Luego de un rato, hablando y admirando el maravilloso paisaje, decidimos ir a comer en un restaurante que nos quedaba al cruzar la calle, para luego volver a casa.
It was a beautiful and fun ride, I would definitely go again and next time I will try to dive in those icy waters of the sea hahaha, but that will be a story for another day!
Fue un paseo hermoso y divertido, sin duda volvería a ir y la próxima vez voy a tratar de sumergirme en esas aguas del mar tan heladas jajaja, pero bueno, esa ¡será historia para otro dia!
Thanks for reading, a hug!
Gracias por leer, un abrazo!!
To translate this post use the DeepL Translator application.
Para traducir este post utilice la aplicación de DeepL Traductor
