!Hola a los viajeros de esta comunidad! les vengo a contar sobre mi viaje por esta hermosa ciudad.
La verdad que quede enamorada de Cartagena, tiene lugares con mucho color y sus sitios turísticos son hermosos, quisiera volver algún día para conocer más lugares.
¡Hello to the travelers of this community! I come to tell you about my trip to this beautiful city.
The truth is that I fell in love with Cartagena, it has places with a lot of color and its tourist sites are beautiful, I would like to come back someday to see more places.
Cuando llegue fui al hotel a dejar todas mis cosas para luego ese mismo día empezar a conocer, sin perder un solo minuto.
When I arrived I went to the hotel to leave all my things and then that same day I started to get to know them, without wasting a single minute.
♥️ Español ♥️
Ciudad Amurallada de Cartagena
Quede sorprendida lo lindo que es la Ciudad Amurallada, el calorsito que se siente, sus diseños, el turismo, todo me fascino; ver el atardecer en este lugar, se siente una tranquilidad inexplicable, oler el mar, pasar un día completamente diferente. No me quería ir 🤣
♥️ English ♥️
Walled City of Cartagena
I was amazed at how beautiful the Walled City is, the warmth you feel, the designs, the tourism, everything fascinated me; watching the sunset in this place, you feel an inexplicable tranquility, smelling the sea, spending a completely different day.I didn't want to leave 🤣
Les comento que me gusta el café, y como buena adicta al café, tenia que ir a un restaurante que se llama “Época Expreso Bar” donde preparan el café filtrado que delicioso y les mostrare como tienen una parte de colección de cervezas.
I tell you that I like coffee, and as a good coffee addict, I had to go to a restaurant called "Época Expreso Bar" where they prepare delicious filtered coffee.
La Torre del Reloj de Cartagena
Esa torre del reloj la verdad es impresiónate lo grande que es, un monumento que vale la pena ver e ir a visitar.
The Clock Tower of Cartagena
That clock tower is really impressive how big it is, a monument worth seeing and visiting.
Por ultimo me fui de paseo en los autobuses rumberos, son raros pero únicos la verdad, hizo un recorrido por varios sitios, como:
Lastly I went for a ride on the rumberos buses, they are rare but unique the truth, made a tour of several sites, such as:
Los Rascacielos residenciales de Cartagena |
Cartagena's Residential Skyscrapers
El Castillo de San Felipe de Barajas | The Castle of San Felipe de Barajas
Los Zapatos Viejos Grandes | The Big Old Shoes
Ùltimo recorrido para la Ciudad Amurallada | Last tour of the Walled City
Espero que le has gustado mi viaje a Cartagena, fui una experiencia única, trate de tomar fotos pero a veces estas tan entretenido que no te da tiempo de nada, aquí les deje algunas fotografías no muy bien tomadas porque no tenia un buen teléfono jajaja pero lo bonito es que quedaron plasmadas para siempre.
Hasta el próximo viaje, saludos.
I hope you liked my trip to Cartagena, I was a unique experience, I tried to take pictures but sometimes you are so busy that you do not have time for anything, here I leave some pictures not very well taken because I did not have a good phone hahaha but the nice thing is that they were captured forever.
Until the next trip, greetings.
🔅Fotos tomadas por mi con mi | Photos taken by me with my: Huawei P10