Un amplio parque natural, con extensas áreas verdes, paisajes maravillosos, aire puro y las puestas de sol más espectaculares que he visto hasta el momento... Así describiría el "Monumento a la Juventud", ubicado en la Victoria - estado Aragua - Venezuela.
A large natural park, with extensive green areas, wonderful landscapes, fresh air and the most spectacular sunsets I've seen so far... This is how I would describe the "Monumento a la Juventud", located in La Victoria - Aragua State - Venezuela.
Hace aproximadamente 6 meses, visité por primera vez este espléndido parque en compañía de algunos familiares.
Sin embargo en ese momento mi esposo no pudo acompañarme, por lo que fue justo y necesario llevarlo a descubrir este bonito lugar.
About 6 months ago, I visited this splendid park for the first time in the company of some relatives.
However, at that time my husband could not accompany me, so it was right and necessary to take him to discover this beautiful place.
Son aproximadamente 3 o 4 kilómetros de trayecto hasta llegar al momento...
El espacio está muy bien cuidado y custodiado.
It is approximately 3 or 4 kilometers to get to the moment...
The area is very well kept and guarded.
Sólo se permite el acceso a pie o en bicicleta, patines, patinetas...
Muchas personas, de todas las edades visitan a diario el lugar para hacer actividad física y conectarse con la naturaleza.
Access is allowed only on foot or by bicycle, skates, skateboards....
Many people of all ages visit the site daily for physical activity and to connect with nature.
Por ejemplo, estos 3 señores aproximadamente me llevaban como 20 años más de mi edad, y estaban en mejor forma física que yo...😁 A estas alturas, yo ya tenía la lengua de corbata y ellos aún tenían energía para seguir corriendo 🥴
For example, these 3 gentlemen were about 20 years older than me, and they were in better physical shape than me...😁 By this time, I had my tongue tied and they still had energy to keep running 🥴
En medio de la caminata me topé con un pequeño árbol de Araguaney...😍🤩
Por fin tenía la dicha de ver uno de cerca. Aunque ya había perdido muchas de sus flores y tenía hojas, no perdí la oportunidad de algunas fotos tomar.
In the middle of the walk I came across a small Araguaney tree...😍🤩
I finally had the joy of seeing one up close. Although it had already lost many of its flowers and had leaves, I didn't miss the opportunity to take some pictures.
Durante el recorrido, se pueden apreciar lindos paisajes, así como también la tan conocida y recorrida Autopista Regional del Centro (ARC)
Que conecta muchos estados del país.
During the tour, you can appreciate beautiful landscapes, as well as the well known and well traveled Autopista Regional del Centro (ARC)
which connects many states of the country.
Finalmente luego de aproximadamente 40 minutos caminando... Llegamos a El Monumento de la Juventud...
Es común apreciar a las personas en este espacio haciendo ejercicios, bailo-terapia... O sencillamente tomando aire fresco en compañía de amistades.
Finally after approximately 40 minutes walking... We arrived at El Monumento de la Juventud...
It is common to see people in this space doing exercises, dance-therapy... Or simply taking fresh air in the company of friends.
A partir de este momento, para mí... Fue genial, pues ses acerba La Hora Dorada... Ese momento en el que el atardecer estaría en su punto máximo y podría admirar su plena belleza sin edificios, sin cables de luz... Sin estorbo. Solo las nubes, montañas y el Sol.
Un atardecer Espectacular en su máxima expresión...
También un sin fin de paisajes, montañas y valles que se pierden en el horizonte.
¡Disfrútenlo!
From this moment on, for me... It was great, because the Golden Hour was approaching... That moment in which the sunset would be at its peak and I could admire its full beauty without buildings, without light wires... No hindrance. Only the clouds, mountains and the sun.
A spectacular sunset in its maximum expression...
Also endless landscapes, mountains and valleys that are lost in the horizon.
Enjoy it!
La noche había empezado a caer, así que era momento de empezar a descender de este hermoso lugar cargado de tanta energizante naturaleza y creación...
Para los amantes de los atardeceres, del Sol, de las montañas, de la actividad física... Este lugar les fascinará.
the night had begun to fall, so it was time to start descending from this beautiful place full of so much energizing nature and creation...
for those who love sunsets, the sun, mountains, physical activity... this place will fascinate you.
Y así concluyò nuestro pequeño pero grato paseo en familia.
Muchas gracias por acompañarme en este recorrido, y les extiendo la invitación a que si llevan gusto y están cerca de este lindo lugar, no lo dejen de visitar.
Agradecida por su valioso tiempo y atención, nos leemos en un próximo post.
And thus concluded our small but pleasant family outing.
Thank you very much for joining me on this tour, and I extend the invitation that if you like it and you are near this beautiful place, do not miss it.
Thank you for your valuable time and attention, see you in a future post.
Todas las fotografías son de mi autoría y propiedad, capturadas desde mi teléfono celular Redmi 9 y mi cámara Fujifilm Finepix.
All photographs are my authorship and ownership, captured from my Redmi 9 cell phone and my Fujifilm Finepix camera.