[ESP-ING] TOURISM, MY VISIT TO ONE OF THE LARGEST SQUARES IN LATIN ...

Tan larga y amplia como el título de este post es la "Plaza Bolívar de Maracay"

Tengo 31 años viviendo en el estado Aragua y pese a visitar varias veces la Hermosa ciudad de Maracay y quedar embelesada en centenares de ocasiones al pasar frente a ella, jamás la había visitado hasta hoy...

Y... ¿La verdad? Fue más de lo que imaginé que era.

Les describiré mi recorrido, ¡Acompañenme!

As long and wide as the title of this post is the "Plaza Bolivar de Maracay "

I have 31 years living in the state of Aragua and despite visiting the beautiful city of Maracay several times and being enraptured on hundreds of occasions to pass in front of it, I had never visited it until today ...

Y... The truth? It was more than I imagined it to be.

I will describe my tour, come with me!

PLAZA BOLÍVAR

Este boscoso y verde paraíso, también llamado "Parque Urbano" se encuentra en Maracay estado Aragua, puntualmente en la avenida Bolívar.

Frente a la Gobernación del estado Aragua.

This wooded and green paradise, also called "Urban Park" is located in Maracay, Aragua State, on Bolivar Avenue.

In front of the Governor's Office of Aragua State.

[Gobernación del Estado Aragua y Estatua Simón Bolívar] // [Government of the State of Aragua and Simón Bolívar Statue]

La belleza inicia en sus alrededores, con algunos monumentos históricos y hermosas estructuras, dignas de admirar.

The beauty begins in its surroundings, with some historical monuments and beautiful structures, worthy of admiration.

Según Wikipedia dicho parque mide aproximadamente 320 metros de largo por 106 metros de ancho.

Y fue inaugurado el 19 de Diciembre de 1930.

Una de las cosas más resaltantes de esta plaza es su flora y fauna, la sensación de creer que estás en un bosque es inevitable.

Se oye el cantar de muchos pájaros, una agradable brisa fresca, es un lugar seguro para pasar el rato con amigos o en familia como fue mi caso, pues está custodiada por funcionarios que vigilan constantemente la zona.

Uno de los animales que mayormente veía años atrás cuando pasaba de lejos por este lugar, eran las conocidas Iguanas, y hoy tuve la dicha de toparme con una que, al principio estaba dudosa de mi presencia, sin embargo luego de unas amables palabras que cruce con ella, decidió posar para mí y así la pude fotografíar. 😁😜

According to Wikipedia this park is approximately 320 meters long and 106 meters wide.

It was inaugurated on December 19, 1930.

One of the most outstanding things of this square is its flora and fauna, the feeling of believing that you are in a forest is inevitable.

You can hear the singing of many birds, a nice cool breeze, it is a safe place to hang out with friends or family as was my case, because it is guarded by officials who constantly monitor the area.

One of the animals that I mostly saw years ago when I passed by this place from afar, were the well-known Iguanas, and today I had the joy of running into one that, at first was doubtful of my presence, however after a few kind words that I crossed with her, she decided to pose for me and so I could photograph her. 😁😜

🦎

🍃

🦎

🍃

🦎

🍃

🦎

Otro de los atractivos visuales de esta hermosa y cuidada plaza, son sus Fuentes de Agua. Que por las noches son un espectáculo iluminado.

Yo solo las vi de día, pero me han contado... 😁

Cada rincón era apropiado para muchas fotografías tomar.

Another of the visual attractions of this beautiful and well-kept square are its water fountains. At night they are an illuminated spectacle.

I only saw them during the day, but I've been told.... 😁

Every corner was suitable for many pictures to take.

Cabe resaltar que las instalaciones de este parque no se mantienen por si solas, hay un sin fin de responsables trabajadores que se encargan de diariamente limpiar las fuentes, arreglar las plantas, mantener el piso limpio y ellos merecen mérito en esta loable labor.

Aquí entra el dicho: "Durará tanto como lo cuides" aplica también a espacios como este.

En nuestro recorrido, nos topamos con estructuras hermosas.

It should be noted that the facilities of this park are not maintained by themselves, there are countless responsible workers who are responsible for daily cleaning the fountains, fixing the plants, keeping the floor clean and they deserve merit in this commendable work.

Here comes the saying: "It will last as long as you take care of it " also applies to spaces like this one.

On our tour, we came across beautiful structures.