¡Welcome to my Blog!💞

Greetings fellow travelers, I hope everyone is doing well.

This journey by train to get to Torreon was not so bad, I met many wonderful people and that's the good thing about this long journey because to be able to help others even with little and between migrants we must lend a hand and help each other. I feel a joy to walk through a place and see familiar faces that made it through this long and difficult journey and only the people who are going through this journey know the sacrifice we are making to give a better future to my daughter and of course my family who stayed in Venezuela.

Translated with DeepL.com (free version)

¡Bienvenidos a mi Blog!💞

Saludos amigos viajeros, espero todos se encuentren muy bien.

Esta travesía en tren para poder llegar a torreón no estuvo tan mal, conocí muchas personas maravillosas y eso es lo bueno de este viaje tan largo porque poder ayudar a otras así sea con poco y entre migrantes debemos darnos la mano y ayudarnos unos con otro. Siento una alegría caminar por un lugar y ver caras conocidas que si lograron avanzar en este viaje tan largo y difícil y solo las personas que estamos pasando por esta travesía sabemos el sacrificio que estamos haciendo para darle un futuro mejor a mi hija y porsupuesto mi familia que quedo en Venezuela.

We are just passing through without hurting anyone, but they have been angry in some way with the migrants because we are not only Venezuelans but from many countries that are looking for something better to be able to work and that your effort will be noticed.
My daughter Hanna is a warrior of God and every day I ask her forgiveness for all that I put her through and we still have a long way to go but very little, and her sweet words give me so much peace, she is only 5 years old and she tells me don't worry mom we will be fine and she enjoys the trip and I feel that I am more exhausted than her hahaha.

Vamos de paso sin hacerle daño a nadie pero se han ensañado de alguna manera con los migrantes porque no nada más somos venezolanos sino de muchos países que buscan algo mejor poder trabajar y que tu esfuerzo de note.
Mi hija hanna es una guerrera de Dios y todos los días le pido perdón por todo lo que le hice pasar y todavía nos falta pero ya muy poco, y sus dulces palabras me dan tanta paz ella con tan solo 5 años me dice no te preocupes mamá estaremos bien y ella se disfruta el viaje y siento que estoy más agotada que ella jajaja.

From the train I was able to capture some profound images of what it is like to ride the train, how we give each other body colors and keep us together, but beyond that I was able to observe a spectacular sunset full of many colors, we have had the joy of admiring the beauty of both the morning and the sunset.

Desde el tren pude capturar unas imágenes profundas de lo que se vive andando en el tren de como nos damos colorsito corporal y nos mantenemos unidos, pero más allá de eso pude observar un espectacular atardecer lleno de muchos colores, hemos tenido la dicha de admirar la belleza tanto de la mañana como del atardecer.