In 2015 I had the opportunity to travel to Ecuador Quito, where I had a layover at the Bogota el Dorado airport, I had to spend the night there since I arrived at night in this country I did not know anything and the next flight would leave very early.
En el 2015 tuve la oportunidad de viajar a Ecuador Quito, la cual tuve una escala en el aeropuerto de Bogota el Dorado , tuve que pasar la noche alli ya que llegue de noche a este país no conocía nada y el próximo vuelo saldría muy temprano.
While I was waiting for my flight I walked around the airport I took some photos, I ate there.
Mientras esperaba mi vuelo camine por el aeropuerto me tome algunas fotos , comi alli.
The next day I checked in with the corresponding airline, which was Avianca.
Al día siguiente hice el checking en la aerolínea correspondiente la cual era Avianca .
When I got on the plane I found myself with a Venezuelan girl who was also going for tourism, she offered me to go with them since she had previously visited this country and I was visiting it for the first time. I told her that I had already reserved my lodging near the airport and she told me that it was very far from the places I could visit.
However, we took the same taxi that took me to the hostel and when we got there it was not what had been advertised on the Internet.
Al subir al avión me conseguí con una chica venezolana la cual también iba por turismo, me ofreció que me fuera con ellos ya que ella anteriormente ya había visitado este país y yo lo visitaba por primera vez. le dije que yo ya tenia reservado mi hospedaje cerca del aeropuerto y ella me dijo que eso quedaba muy lejos de los sitios que podía visitar . Sin embargo tomamos el mismo taxi me llevo al hostal y al llegar allí no era lo que habían promocionado por Internet.
I immediately canceled the reservation paying one day and went with them near the FOCH square, we stayed at the El Viajero Feliz hostel.
Inmediatamente cancele la reservación pagando un día y me fui con ellos cerca de la plaza FOCH , nos hospedamos en el hostal El Viajero Feliz.
Plus it was actually very central. In its surroundings there were several nightclubs, a market, pharmacies and it was very close to beautiful parks with very tall trees.
Además que en realidad era muy céntrico. a sus alrededores habían varias discotecas , mercado , farmacias y quedaba muy cerca de hermosos parques con árboles muy altos.
At night, Plaza FOCH was very popular, as it had many nightclubs, restaurants and other places to enjoy and have a good time.
Por las noches era muy visitada la plaza FOCH ya que contaba con numerosas discotecas, restaurantes y demás lugares para disfrutar y pasarla bien.
The following days we were already three people since my travel companion had found a friend, we decided to explore the city of Quito.
Los días siguientes ya éramos tres personas ya que mi compañera de viaje se había conseguido con un amigo decidimos explorar por la ciudad de Quito.
We got ourselves with wonderful landscapes.
Nos conseguimos con maravillosos paisajes.
El Panecillo is a natural viewpoint of the city of Quito, adorned by the monument to the Virgen de Legarda.
El Panecillo es un mirador natural de la ciudad de Quito, adornado por el monumento a la Virgen de Legarda.
Within the city you can enjoy this nature as perfect as the trees, their smell and the singing of numerous little birds.
dentro de la ciudad puede disfrutar de esta naturaleza tan perfecta como son los arboles , su olor y el cantar de numerosos pajaritos.
the people born there and those who were tourists always treated me well, I enjoyed it a lot but I had to return to my country Venezuela and to my home.
las personas nacidas alli y los que eran turistas siempre me dieron un buen trato , disfrute mucho pero tenia que regresar a mi pais Venezuela y a mi casa.
My best friends, my family, were waiting for me at the Maiquetia International Airport.
En el aeropuerto de Internacional de Maiquetia me esperaba mis mejores amigos mi familia.
