Whenever we look for information on this state, images of our beautiful beaches are often shown, well today my post will tell you about that urban, common, everyday part.
Siempre que buscamos información de este estado a menudo se muestran imágenes de nuestras hermosas playas, pues bien hoy mi post les hablara de esa parte urbana, la común, la cotidiana.
These are images taken from a good height that show us how majestic this city is.
Estas son imagenes tomadas desde una buena altura que nos muestran lo magestuosa que es esta ciudad.
En la panorámica podemos observar nuestros techos rojos, podemos ver la urbanidad que reina actualmente, Cumaná es una mezcla entre lo clásico con sus techos rojos y lo moderno con sus edificios.
In the panoramic we can see our red roofs, we can see the urbanity that currently reigns, Cumaná is a mix between the classic with its red roofs and the modern with its buildings.
A lo lejos se puede notar lo hermoso que son nuestras playas, que se funden en estas fotos con la inmensidad del cielo.
In the distance you can see how beautiful our beaches are, which in these photos merge with the immensity of the sky.
En Cumaná el trazado urbano mantiene su forma geometríca, haciendo a las manzana rectangulares, por lo que la parte urbana de ocupación está más o menos compacta.
In Cumaná, the urban layout maintains its geometric shape, making the blocks rectangular, so the urban part of occupation is more or less compact
Cumaná es un pequeño estado ubicado al norte del país, que es hermoso, rico en turismo, rico en pesca, rico en cultura y sobre todo rico en calidad humana, además aquí los artistas pueden encontrar sus musas tan solo con sus hermosos paisajes.
Cumaná is a small state located in the north of the country, which is beautiful, rich in tourism, rich in fishing, rich in culture and above all rich in human quality, and here artists can find their muses only with their beautiful landscapes
