Jibacoa is a beach on the northern coast of Mayabeque province. It is not a famous tourist paradise like Varadero, but it has an unmatched beauty...the contrast between the green of the mountains and the blue of the sea.
Just a few days ago, we were there, and the bad weather that recently hit our island had erased all beauty from its waters. The turquoise blue had turned to gray, and its calm had transformed into aggressive waves. The beach was not showing its typical beauty.
Luckily for me, I remembered a trip we took some time before and dove into my folders in search of the images taken that day. Today, I bring them to you as a gift, even though our summer is now fading into the past.
These photos were taken from a lookout at the mountain's summit. Unfortunately, we later learned that the access path to it is in very poor condition and the climb, at present, is nearly impossible. Yet another reason I'm glad to have held on to these snapshots.
I hope these stunning views have brightened your day 🌞⛱️🌄
Playa Jibacoa...deslumbrante
Jibacoa es una playa de la costa norte de la provincia de Mayabeque. No es un paraíso turístico famoso como Varadero, pero tiene una belleza inigualable, el contraste entre el verde de las montañas y el azul del mar.
Hace apenas unos días estuvimos por allí y el mal tiempo que azotó recientemente nuestra isla había borrado toda belleza de sus aguas. El azul turquesa se había convertido en gris y su calma transformado en agresivas olas. No mostraba la playa, su típica belleza.
Para suerte mía, recordé un viaje que hicimos tiempo antes y me sumergí entre carpetas en busca de las imágenes tomadas en aquella jornada. Hoy se las traigo como regalo, a pesar que nuestro verano ya va quedando atrás.
Estas fotos fueron tomadas desde un mirador en la cima de la montaña. Lamentablemente supimos que el acceso a él está en muy mal estado y la subida, actualmente, es practicamente imposible. Otra razón más para alegrarme por haber conservado estas instantáneas.
Espero que estas impresionantes vistas les hayan alegrado el día 🌞⛱️🌄
All rights reserved on the text and images, which are of my authorship unless otherwise indicated. I use DeepL for translation because my English is very bad 🤭.
Derecho reservado sobre el texto y las imágenes, que son de mi autoría a no ser que indique lo contrario. Uso DeepL para la traducción porque mi Inglés es muy malo. 🤭