Imagen Editada en/Image Edited in Canva
🇱🇷ENGLISH VERSION🇱🇷
"The pleasures of my town"
I come from a magical town called "Merito," located on the Araya Peninsula in the state of Sucre, Venezuela. To get to this wonderful place, we can travel by boat or by road. The boat trip takes approximately 45 minutes, while by land it takes four hours. Ah! But this trip is very rewarding, because while sailing, you can enjoy the sound of the waves, the singing of the birds, and the air brushing against your skin.
If we choose to travel by road, the experience is equally majestic, allowing us to appreciate the warm landscapes of nature, the different beaches, and many towns steeped in history. Although I live in the city of Cumaná, my parents and brother still live in this beautiful place, full of charm and friendly people. The hustle and bustle of its inhabitants is always present, creating a warm and welcoming atmosphere for visitors.
My dad always took us on vacation, and each visit became a source of happiness. Enjoying the palm trees, the chirping of birds, the sound of the waves, and above all, the company of my family, was an invaluable gift. Without a doubt, I can tell you that one of the most special charms of this place is the sunrise and sunset. However, I will talk about the sunrise.
For me, this moment symbolizes gratitude for life. When dawn breaks, I settle down to enjoy the moment, whether on my balcony, by the sea, or anywhere else that allows me to savor a hot cup of coffee. It is there that I allow myself to appreciate how the sun begins to rise, showing me beautiful colors full of life. At that moment, I thank God and life for a new day with my loved ones and for the opportunity to enjoy the beauty that nature gives us.
I love my warm little town of Merito, a place full of charm and many stories. This town gives me moments of relaxation, and every time I visit it, when I get home, my heart leaps with happiness. Immediately, all the accumulated stress and the distressing hustle and bustle of the city leave my body. I put down my cell phone and forget that the outside world exists; there is only my peace, my happiness, and my gratitude for that moment that has always been special in my life. The same emotions I felt as a child when I arrived in the village are the same ones I experience today as an adult. Now I say goodbye, sending you my best wishes, success, and good vibes in everything you undertake. 🙏☘️🪬
See you soon!
🇪🇦 VERSIÓN ESPAÑOL🇪🇦
"Los placeres de mi pueblo"
Soy procedente de un mágico pueblo llamado "Merito", ubicado en la península de Araya, en el estado Sucre, Venezuela. Para llegar a este grandioso lugar, podemos trasladarnos en peñeros o por carretera. El recorrido en peñero dura aproximadamente 45 minutos, mientras que por tierra son cuatro horas. ¡Ah! Pero este viaje es muy gratificante, ya que, al navegar, se disfruta del sonido de las olas, el canto de las aves y el aire que roza nuestra piel.
Si optamos por la carretera, la experiencia es igualmente majestuosa, ya que nos permite apreciar los cálidos paisajes de la naturaleza, las diferentes playas y muchos pueblos llenos de historia. Aunque resido en la ciudad de Cumaná, mis padres y hermano siguen viviendo en este hermoso lugar, repleto de encantos y personas amables. La algarabía de sus habitantes siempre está presente, creando un ambiente cálido y acogedor para los visitantes.
Mi papá siempre nos llevaba de vacaciones, y cada visita se convierte en un motivo de felicidad. Disfrutar de las palmeras, del bullicio de las aves, del sonido de las olas y, sobre todo, de la compañía de mi familia, era un regalo incalculable. Sin duda, les puedo decir que uno de los encantos más especiales de este lugar es el amanecer y el atardecer. Sin embargo les hablaré del amanecer.
Para mí, este momento simboliza gratitud hacia la vida. Cuando llega el amanecer, me dispongo a tomar asiento, ya sea en el balcón de mi casa , en la orilla del mar o en cualquier rincón que me permita disfrutar de este instante mientras saboreo una taza de café caliente. Es allí donde me permito apreciar cómo el sol comienza a asomarse, mostrándome hermosos colores llenos de vida. En ese instante, agradezco a Dios y a la vida por un nuevo día junto a mis seres queridos y por la oportunidad de disfrutar de la belleza que nos regala la naturaleza.
Amo mi cálido pueblito Merito, un lugar lleno de encantos y muchas historias. Este pueblo me regala momentos de relajación, y cada vez que lo visito, al llegar a casa, mi corazón salta de felicidad. De inmediato, se despide de mi cuerpo todo el estrés acumulado y el bullicio angustiante de la ciudad. Suelto mi celular y me olvido de que el mundo externo existe; solo están mi paz, mi felicidad y la gratitud por ese instante que siempre ha sido especial en mi vida. Las mismas emociones que sentía de niña al llegar al pueblo las experimento hoy, siendo adulta. Ahora me despido enviándoles mis mejores deseos, éxito y buena vibra en todo lo que emprendan. ¡🙏☘️🪬
¡Hasta pronto!
Feliz por su Visita
Happy for your visit
Imágenes tomadas con mi tecno camon 18 p
Images taken with my tecno camon 18 p
Use of the Deepl translator to translate texts into English