Wir waren das letzte Wochenende noch einmal an der Ostsee. (Lübecker Bucht) Das Wetter war sehr schlecht und wir entschieden uns für einen Besuch im SeaLife. (Timmendorf Strand)
In Timmendorf angekommen waren wir auch gleich da.
We were the last weekend again at the Baltic Sea. (Lübeck Bay) The weather was very bad and we decided for the SeaLife (Timmendorf Beach.)
Arrived in Timmendorf we were also immediately there.
Eintrittspreise: 17 € für Erwachsene und 14 € für meinen Sohn.
Entrance fees: 17 € for adults and 14 € for my son.
An der Kasse gab es dann noch eine Broschüre wo man sich an einzelnen Stationen einen Stempel abholen konnte, wofür es dann eine kleine Überraschung am Ausgang geben sollte.
At the cash desk there was a brochure where you could pick up a stamp at individual stations, for which there was then a small surprise at the exit.
Die Königsboa wird 2 - 4 m lang und wiegt bis zu 60 Kilogramm. Der Fleischfresser frisst alles was es überwältigen kann, außer Spinnen und Insekten.
The Boa Constrictor grows 2 - 4 m long and weighs up to 60 kilograms. The carnivore eats everything it can overpower, except spiders and insects.
Eine Fransenschildkröte/ Fringe turtle
Sohnemann war von den Haien sehr begeistert. Er fragte natürlich warum die Fische denn so friedlich zusammen in dem großen Becken leben? Wir schauten uns dann die Erklärungen dazu an und wussten das die 3 Schwarzspitzriffhaie Fische und Krebse und Tintenfische fressen. Da war jetzt genug Futter um den 3 Haien Lisa, Lotta und Lilly herum. Die Haie leben in den Ozeanen, Rotes Meer und dem östlichen Mittelmeer. Sie werden bis zu 1,80 groß und sind im SeaLife geboren und aufgewachsen. Ich erklärte ihm dann, dass sie ja nicht jagen brauchen und gut gefüttert werden. Damit gab sich mein Sohn zufrieden und wir gingen weiter.
Son was very enthusiastic about the sharks. He asked of course why the fish are so peaceful together in the big tank? We then looked at the explanations and knew that the 3 blacktip reef sharks eat fish and crabs and squid. There was now enough food around the 3 sharks Lisa, Lotta and Lilly. The sharks live in the oceans, Red Sea and eastern Mediterranean. They were up to 1.80 large and are in SeaLife georen and grown up. I explained to him that they do not hunt, smoke and are well fed. With that my son was satisfied and we went on.
Unser Interesse wurde dann auf die grüne Meeresschildkröte gezogen, die im gleichen Becken war und sehr aktiv ihre Wege meisterte. Was diese großen Tiere doch für gute Schwimmer sind. Sie werden 1,50 Meter groß und wiegen bis zu 180 Kilogramm.
Our interest was then drawn to the green sea turtle that was in the same tank and very actively mastering its ways. What good swimmers these large animals are. They grow to 1.50 m tall and weigh up to 180 kilograms.
Am Ausgang legte mein Sohn dann stolz die Broschüre mit den Stempeln vor und bekam einen Bernstein dafür. Wir einigten uns darauf das es ein Diamant sei.
Es war ein wirklich schöner Tag mit vielen Eindrücken und fragen. Wir sprachen Abends auch noch generell darüber o es gut ist Tiere in solchen Aquariums oer Zoos zu halten. Da wird jeder seine eigene Meinung zu haben.
At the exit, my son proudly presented the brochure with the stamps and received an amber in return. We agreed that it was a diamond.
It was a really nice day with many impressions and questions. In the evening we also talked in general about whether it is good to keep animals in such aquariums or zoos. Everyone will have his own opinion.
