¡Aquí estuve: Huka! / Here I was: Huka!
¡Hola Hivers, ¿Como están?! ¿Que tal me los trata la universa esta semana?
Espero que muy bien, recuerden tomar aguita y hacerse la rutina de skincare.
Hello Hivers, how are you?! How is the universe treating you this week?
I hope very well, remember to drink a little water and do the skincare routine.
En la temporada Piscis cumple años gente muy cercana a mi; a quienes amo y aprecio muchísimo. Como mi hermano y mi sobrino pero también uno de mis mejores amigos. El tiene poco con su novia, pero resulto que ella también es una Piscis bien shine y quería celebrar su cumpleaños con un grupo reducido de personas, comiendo pizzas de 1,50$.
In the Pisces season, people very close to me celebrate their birthday; who I love and appreciate very much. Like my brother and my nephew but also one of my best friends. He has little with her girlfriend, but it turns out that she is also a very shine Pisces and wanted to celebrate her birthday with a small group of people, eating $1.50 pizzas.
Para quienes viven en Venezuela, saben que en muy pocos lugares vas a conseguir ese precio en Pizzas, ya que el promedio para una pizza mediana es de 5$.
For those who live in Venezuela, they know that in very few places you will get that price in Pizzas, since the average for a medium pizza is $5.
Este lugar se llama Huka, muy bonito y el ambiente muy tranquilo y familiar; amplio con luces led colgantes tipo Vintage, que adoro ese estilo en lugar de comida.
This place is called Huka, very nice and the atmosphere is very calm and familiar; spacious with Vintage type pendant led lights, which I love that style instead of food.
No se si lo sabían, pero una luz cálida es ideal para este tipo de ambientes ya que le otorga al espacio sensación de romanticismo y calidez, hace del sitio un lugar mas ameno para compartir.
Varias mesitas de madera con sillas cómodas; y algunos asientos grandes con una mesita mas pequeña de centro para aquellos que van a ingerir sobretodo alcohol.
I don't know if you knew it, but a warm light is ideal for this type of environment since it gives the space a feeling of romance and warmth, it makes the place a more pleasant place to share.
Several small wooden tables with comfortable chairs; and some large seats with a smaller center table for those who are going to drink mostly alcohol.
Lo cierto es que queríamos ir a comer waffles primero pero la promoción de pizzas por un 1,50$ era hasta las 8:00 pm. Y la cumpleañera se tardo un poco arreglándose, así que salimos corriendo a comer pizzas.
The truth is that we wanted to go to eat waffles first but the promotion of pizzas for $1.50 was until 8:00 pm. And the birthday girl took a while to get ready, so we ran out to eat pizza.
Estaban los papas, la hija y el hermano de Veruzka (la cumpleañera), Yelvin (mi bbf), otro amigo de ambos y yo.
There were the parents, the daughter and the brother of Veruzka (the birthday girl), Yelvin (my bbf), another friend of both and me.
Llegamos al lugar y por supuesto hubo sesión fotográfica de la cumpleañera en el local, sin embargo yo no me tome muchas fotitos ya que no me sentía con el animo de fotos sino con ganas de disfrutar el momento lo mas que pudiera.
We arrived at the place and of course there was a photo session of the birthday girl in the place, however I did not take many photos since I did not feel like taking photos but rather wanted to enjoy the moment as much as I could.
Pedimos las pizzas y las bebidas mientras llegaban los padres de Veru.
We ordered the pizzas and drinks while Veru's parents arrived.
Y cuando llegaron nos trajeron la comida y, pues nada, toco comerse esa pizza jaja.
And when they arrived they brought us the food and, well, it was time to eat that pizza lol
Muy sencilla (pasta de tomate o salsa de tomate, quesito y rodajitas de lo que parecía salami pero era mas bien un tipo de mortadela), para el precio estaban muy ricas y a mi me llenaron. Sin embargo para alguien que coma mas puede llegar a comerse otra fácilmente.
Very simple (tomato paste or tomato sauce, cheese and slices of what looked like salami but was more like a type of mortadella), for the price they were very tasty and they filled me up. However, someone who eats more can easily eat another one.
Hacia mucho que no tenia salida de amigos tipo "coffe break". Así que estuvo muy chévere que compartiéramos y riéramos, descanso de todo.
It's been a long time since I've had friends out like "coffee break". So it was very cool that we shared and laughed, break from everything.
Entre la charla salio la historia de un amigo, el cual es un amigo en común entre Yelvin y yo, se llama Javier; el semanalmente junto con sus amigos de la universidad sacan al azar el nombre de alguno y la persona que este en el papel le toca pagar la salida a todos esa semana.
Among the talk came the story of a friend, who is a mutual friend between Yelvin and me, his name is Javier; On a weekly basis, he along with his friends from the university randomly draw the name of someone and the person who is on the paper has to pay everyone's exit that week.
Es una idea muy linda para no perder contacto; personalmente lo haría una vez al mes pero entre gustos y colores, jaja.
Así que aquí estuve esta semanita, en un lugar bien chévere para pasar un rato con tu novio o amigos.
It is a very nice idea to not lose contact; personally I would do it once a month but between tastes and colors, haha.
So here I was this week, in a very cool place to spend some time with your boyfriend or friends.
Los quiere esta Virgo principiante.
This beginner Virgo loves them.