¡Hola de nuevo, Hivers! ¿Cómo me los ha tratado esta semanita la vida? Espero que con mucho amor.
Mercurio dejo de retrogradar por lo que no podemos echarle la culpa a él por los errores que surjan.
¡REMINDER!
No puedes echarle la culpa a la astrología por cositas que tu misma estas provocando, asume tus errores y continua con este viaje lindo llamado vida; que está bien chévere a pesar de las adversidades.
Hello again Hivers! How has life treated me this week? I hope with much love.
Mercury stopped retrograding so we can't blame him for any errors that arise.
REMINDER!
You cannot blame astrology for little things that you yourself are causing, assume your mistakes and continue with this beautiful journey called life; that is very cool despite the adversities.
Hoy estuve con una amiga que conocí el primer año de universidad, ella abandonó la carrera ya que no era de su gusto y yo continúe mi camino.
¿Increíble, no? Ese primer año, al hacerme amiga de ella pensé que nuestra amistad duraría para siempre (y aunque hasta el momento ha sido así), no culminamos la carrera juntas. Es importante recordar que todos vivimos a nuestro tiempo y espacio; y sobretodo que nuestros caminos pueden ser diferentes pero podemos ir acompañados de esa familia que escogemos: los amigos.
Today I was with a friend that I met the first year of university, she abandoned the degree since it was not to her liking and I continued on my way.
Amazing, right? That first year, when I became friends with her, I thought that our friendship would last forever (and although it has been like that so far), we did not finish the degree together. It is important to remember that we all live in our time and space; and above all that our paths may be different but we can be accompanied by that family we choose: friends.
En este momento de su vida traba en lugar muy bonito de la ciudad de San Cristóbal, Estado Táchira. Se llama Chocolatto. Venden diferentes tipos de postres, como:
• Ponqués
• Tortas
• Helados
• Malteadas
Y más deliciosos postres, está ubicado en el boulevard las lomas y es una zona muy agradable para pasar el rato con tu familia, pareja, amigos o simplemente solo (porque también es válido tener una cita contigo mismo)
At this point in his life, he works in a very beautiful place in the city of San Cristóbal, Táchira State. He is called Chocolatto. They sell different types of desserts, such as:
• Cupcakes
• Cakes
• Ice creams
• Milkshakes
And more delicious desserts, it is located on the boulevard las lomas and it is a very nice area to hang out with your family, partner, friends or just alone (because it is also valid to have a date with yourself)
Fui para hablar un rato y recargar baterías. Hay amistades que te recargan la semana e incluso el año, y es bonito contar con este tipo de person
as.
Hablamos del episodio más reciente del podcast: Se regalan dudas, que por cierto fue ella quien me lo recomendó en un inicio. Les voy a dejar una imagen del podcast, está realmente bueno.
Y ambas reflexionamos que, aunque las personas no se dé cuenta de ello, hay un proceso interno que está generando crecimiento en ambas; y aunque es lento y a veces retrocedamos un paso, nosotras si nos damos cuenta de ello.
¿qué has hecho tu ayer u hoy que te haya hecho caer en cuenta que por fin estas cambiando internamente y que te sientes mejor contigo misma/o?
Recuerda que no tiene por qué ser algo gigantesco, los cambios se dan con pequeños pasos y es importante recordar que es mejor lento pero seguro.
I went to talk for a while and recharge batteries. There are friendships that recharge your week and even the year, and it's nice to have these kinds of people.
We are talking about the most recent episode of the podcast: Doubts are given away, which by the way was she who recommended it to me at the beginning. I'm going to leave you an image of the podcast, it's really good.
And we both reflect that, although people do not realize it, there is an internal process that is generating growth in both; and although it is slow and sometimes we take a step back, we do realize it.
What have you done yesterday or today that has made you realize that you are finally changing internally and that you feel better about yourself?
Remember that it does not have to be something gigantic, changes occur with small steps and it is important to remember that it is better slowly but surely.
Yo lo he notado porque ahora disfruto mucho más la compañía que tengo conmigo misma, nace del amor propio y del autocuidado que antes no me daba, con pequeñitos hábitos que he tratado con mucho esfuerzo de mantener. Como mi rutina de skincare.
Este es un post para recordarte a ti, hiver, que el tiempo corre (eso está más que claro), pero corre a tu ritmo y no al ritmo de los demás. No te compares.
I have noticed it because now I enjoy the company I have with myself much more, it is born of self-love and self-care that I did not give myself before, with small habits that I have tried very hard to maintain. Like my skincare routine.
This is a post to remind you, hiver, that time is running (that's more than clear), but run at your own pace and not at the pace of others. Don't compare yourself.