Hello friends, today we will visit Harran University, which is one of the starting places of higher education. As an educator, this is an important place for me. I always try to learn new things when I come here. This is known as the first university in the world. That's why every time I come here, I can see how far people went centuries ago.
Merhaba arkadaşlar bu gün yüksek öğretimin başlangıç yerlerinden birisi olan Harran üniversitesini gezecegiz.Bir eğitimci olarak burası benim için önemli bir yer.Her zaman buraya gelirken yeni biseyler öğrenmeye çalışıyorum.Burası dünyanın ilk üniversitesi olarak biliniyor.Bazı kaynaklar aksini iddia etse de yapılan arkeolojik kazılar bu durumu kanitlamıştır.Onun için her buraya gelirken asırlar öncesinde insanların ne kadar ileriye gittiğini görebiliyorum.
Harran University is located in Harran district of Şanlıurfa province in Turkey.
Harran üniversitesi Türkiye'nin Şanlıurfa ilinin Harran ilçesinde yer alıyor.
When you pay attention to the buildings next to Harran University, this place seems to be a campus where different education has been given since then. Religious, medical and astronomy sciences were emphasized and a lot of information that benefited humanity was obtained.
Harran üniversitesi incelerken yanında olan yapılara dikkat edince burası o zamandan beri beri farklı eğitimlerin verildiği bir kampüs olarak gözüküyor.İçinde dini,tıbbı ve astronomi bilimleri üzerinde durulmuş ve insanlığa faydası dokunan bir çok bilgi edinilmistir.Günümüze kadar gelmesi yapılan binaların ne kadar sağlam olduğunu göstermektedir.
The place where Harran University is located has been occupied many times. The occupiers have looted this place many times and burned the documents and books inside.
Harran üniversitesinin bulunduğu yer bir çok kez işgal edilmiştir.İsgal edenlerin burayı defalarca yağmalamış ve içinde olan doküman ve kitapları yakmıştır.Tarihi 1 yılı geçen bu üniversite depremlerden de nasibini alıp bazı bölümleri yıkılmıştır.Yıllardır bu haliyle buraya gelen misafirlere gün ışığı oluyor.
While visiting here, you should come during the cool hours of the day. Since the weather here is quite hot, you will not understand anything from the place you see when you come here at noon because of the hot weather.
Burada gezerken günün serin saatlerinde gelinmesi lazım.Burasın havası oldukça sıcak olduğu için öğle vakitlerinde gelindiğinde sıcak hava yüzünden gezdiğiniz gördüğünüz yerden bir şeyler anlamazsınız.Onun için buraya gelmeden önce iklimsel özelliklerine dikkat ederek gelinmesi burayı sağlıklı bir şekilde gezmeye olanak sağlayacaktır.
It is known that there is a city around Harran University. It is even known that this city was among the trade centers of the period. With the passing of years and the great earthquakes, this city remained underground.
Harran üniversitesi çevresinde bir şehir olduğu biliniyor.Hatta bu şehrin dönemin ticaret merkezleri arasında olduğu da bilinmekte.Yılların geçip gitmesiyle ve büyük depremlerin yaşanması ile bu şehir yerin altında kalmıştır.
I have come to the end of this diary article. I will continue to tell you about the places I have visited and share them with you.
Take care of yourselves.
See you..
Bu günlük yazımın sonuna geldim.Gezdigim yerleri anlatmaya sizler ile paylaşmaya devam edeceğim.
Kendinize iyi bakın.
Görüşmek üzere..