[EN]
Hello everyone, I hope you are all well 🙂 Last weekend, I went to Viana do Castelo, a truly charming city with a unique atmosphere that won me over as soon as I arrived. I strolled through the beautiful streets of the historic center, full of life, color and tradition. I was lucky enough to catch the Easter market, with stalls full of regional sweets, crafts and music in the air, which made the atmosphere even more special. To my surprise, the Trail GP, the motorcycle championship, was also taking place, and it was incredible to see the energy of the races and the excitement of the participants and the public. It was a weekend full of surprises and emotions, which left me wanting to come back and explore even more of this wonderful city.
The atmosphere at the Easter fair was truly magical. There were several themed scenes with Easter bunnies scattered around the city, all very well decorated and perfect for taking photos. The families and children loved it, and I couldn't resist capturing some moments. In addition, the craft fair was beautiful, with stalls full of handmade pieces, from jewelry to wooden products and traditional fabrics. It was impossible not to be enchanted by so much talent and creativity. It was a very special experience, full of tradition.
One of the things that enchanted me most in Viana do Castelo was the Lima River, which flows through the city with impressive calm and beauty. The view along the river is simply stunning, with the water reflecting the sky and the mountains in the background. I could have spent the whole day there just admiring the wonderful landscape, feeling the breeze and the tranquility of the place. It is a scene that transmits peace and makes us forget the hustle and bustle of everyday life. Without a doubt, one of my favourite places.
As I walked, I came across small squares and narrow streets full of charm. There was always something new to see, from street musicians to friendly people strolling by. I felt really good there, as if I was in a special place. I felt like I could walk around there all day just exploring every little corner.
As I walked through the streets of Viana, I felt really good. Each street seemed to have something special, with the old stones on the ground and the houses full of color. I saw people chatting in their doorways, others drinking coffee on the terraces, and everything gave me a sense of calm. The atmosphere was so pleasant that I felt like staying there without rushing, just to enjoy the moment. Viana really has a different energy, welcoming and calm.
When I arrived at the area where the Trail GP was taking place, the atmosphere was very lively. It was towards the end of the event, so some of the bikes had already finished their race and were completely covered in mud — a sight full of adrenaline! There were also some being cleaned, as the teams took great care to clean every detail. Next to it, I noticed the riders' costumes hanging on makeshift clotheslines, all colorful and dirty, which I found really funny and even charismatic. It was as if each costume told its own story of adventure and overcoming.
Even though I'm not a big fan of motorbikes, I must admit that I loved the atmosphere. When I was younger, I had a minor motorbike accident that, fortunately, wasn't serious, but it was enough to scare me to this day. Even so, seeing the racing motorbikes there in person, with all their power, bold design and that unmistakable look, was truly impressive. It's impossible to remain indifferent to the energy you feel at an event like this — the roaring engines, the vibration in the air and the excitement of the crowd are contagious to anyone, even the most cautious ones like me.
The drivers and teams there, all focused and still full of adrenaline, was very interesting. Some were still taking photos, others were resting or talking to the public, always with an air of mission accomplished. The effort and dedication that people put into this sport is incredible.
I hope you liked it, see you soon friends 😃
[PT-BR]
Olá a todos, espero que estejam bem 🙂 No último fim de semana, fui a Viana do Castelo, uma cidade verdadeiramente encantadora, com uma atmosfera única que me conquistou assim que cheguei. Passeei pelas belas ruas do centro histórico, cheias de vida, cor e tradição. Tive a sorte de apanhar o mercado de Páscoa, com barracas cheias de doces regionais, artesanato e música no ar, o que tornou o ambiente ainda mais especial. Para minha surpresa, o Trail GP, o campeonato de motociclismo, também estava a decorrer, e foi incrÃvel ver a energia das corridas e a excitação dos participantes e do público. Foi um fim de semana cheio de surpresas e emoções, que me deixou com vontade de voltar e explorar ainda mais esta cidade maravilhosa.
A atmosfera na feira de Páscoa era verdadeiramente mágica. Havia vários cenários temáticos com coelhinhos da Páscoa espalhados pela cidade, todos muito bem decorados e perfeitos para tirar fotos. As famÃlias e as crianças adoraram, e eu não resisti a registrar alguns momentos. Além disso, a feira de artesanato estava linda, com barracas repletas de peças artesanais, de joias a produtos de madeira e tecidos tradicionais. Era impossÃvel não se encantar com tanto talento e criatividade. Foi uma experiência muito especial, cheia de tradição.
Uma das coisas que mais me encantaram em Viana do Castelo foi o Rio Lima, que atravessa a cidade com uma calma e beleza impressionantes. A vista ao longo do rio é simplesmente deslumbrante, com a água refletindo o céu e as montanhas ao fundo. Eu poderia ter passado o dia inteiro ali apenas admirando a paisagem maravilhosa, sentindo a brisa e a tranquilidade do lugar. É um cenário que transmite paz e nos faz esquecer a agitação do dia a dia. Sem dúvida, um dos meus lugares favoritos.
Enquanto caminhava, me deparei com pracinhas e ruas estreitas cheias de charme. Sempre havia algo novo para ver, desde músicos de rua até pessoas simpáticas passeando. Eu me senti muito bem ali, como se estivesse em um lugar especial. Parecia que eu poderia andar por ali o dia todo, explorando cada cantinho.
Caminhando pelas ruas de Viana, senti-me muito bem. Cada rua parecia ter algo especial, com as pedras antigas no chão e as casas cheias de cor. Vi pessoas conversando nas portas, outras tomando café nas esplanadas, e tudo me transmitiu uma sensação de calma. O ambiente era tão agradável que me apetecia ficar ali sem pressa, apenas para aproveitar o momento. Viana tem mesmo uma energia diferente, acolhedora e tranquila.
Quando cheguei ao local onde aconteceria o Trail GP, o clima estava bem animado. Já estávamos quase no final do evento, então algumas das motos já tinham terminado a prova e estavam completamente cobertas de lama — uma visão cheia de adrenalina! Algumas também estavam sendo limpas, já que as equipes se preocuparam muito em limpar cada detalhe. Ao lado, notei as fantasias dos ciclistas penduradas em varais improvisados, todas coloridas e sujas, o que achei muito engraçado e até carismático. Era como se cada fantasia contasse sua própria história de aventura e superação.
Embora eu não seja um grande fã de motos, devo admitir que adorei a atmosfera. Quando eu era mais jovem, sofri um pequeno acidente de moto que, felizmente, não foi grave, mas foi o suficiente para me assustar até hoje. Mesmo assim, ver as motos de corrida lá pessoalmente, com toda a sua potência, design arrojado e aquele visual inconfundÃvel, foi realmente impressionante. É impossÃvel ficar indiferente à energia que se sente em um evento como este — o rugido dos motores, a vibração no ar e a excitação da multidão contagiam qualquer um, mesmo os mais cautelosos como eu.
Os pilotos e equipes presentes, todos concentrados e ainda cheios de adrenalina, foram muito interessantes. Alguns ainda tiravam fotos, outros descansavam ou conversavam com o público, sempre com um ar de missão cumprida. O esforço e a dedicação que as pessoas dedicam a este esporte são incrÃveis.
Espero que tenham gostado, até breve amigos 😃