Hola a todos! Quiero aprovechar esta nueva publicación para contarles un poco dónde me encuentro hoy y cuál es mi idea a seguir en mis próximos contenidos.
En este momento me encuentro en el magnífico Lago Atitlan, en Guatemala. Específicamente en 
Es un lugar en verdad hermoso, un lago enorme rodeado de cadenas de volcanes y montañas inmensas. Entre todas esas montañas y volcanes se encuentran valles totalmente boscosos. Ricos en ríos, cascadas, bosques de pinos y bosques tropicales, cultivos, es un lugar verdaderamente mágico. Pequeños pueblos rurales originarios habitan todo el contorno del lago, algunos conectados por carreteras de tierra,y otros solo por caminos y senderos de montaña. Estos senderos y rutas son libres y regalan vistas panorámicas de la laguna totalmente increíbles para fotografiar una y otra vez. Y en muchos casos, refrescantes caminatas junto a la costa del lago dónde puedes nadar libremente en las pacíficas aguas azules del Lago Atitlan.
Algo muy atractivo y curioso es que todos estos pequeños pueblos autóctonos, San Marcos, Tzununa, San Juan, Jaibalito, San Pedro, Santa Cruz, Santiago Atitlán, están conectados por un sistema público de transporte, este sistema es acuático, todos los pueblos tienen uno o dos muelles municipales principales, y un sistema de lanchas que traslada tanto a pasajeros como insumos a través del agua entre cada pueblo y con la ciudad principal del lago, Panajachel.
Viajar en lancha entre los pueblos, como viajar caminando por los senderos, es sin duda una experiencia única, que recomendaría una y otra vez.
En este mágico lugar conocí un grupo de muy lindas y comprometidas personas que me están acompañando en estos primeros pasos en la comunidad. Ellos me presentaron Hive y me han apoyado, a pesar de mis dificultades, con mucha paciencia y compromiso para que logre entender el funcionamiento, formar parte de la comunidad y lograr realizar mi aporte como poder disfrutar de todo lo que esta ofrece. Aún sigo aprendiendo, por supuesto,pero ellos siguen apoyándome en el proceso.
Gracias 
Mi intensión en mis próximas publicaciones será, en parte compartir algunas de las experiencias de mi viaje en Latinoamérica, compartir algunas fotos, intentar poner en contexto y describir lo mejor posible lugares que he visitado en estos años... Pero a su vez, compartir con ustedes algunas guías de viaje. Explicaciones de cómo recorrer ciertos territorios del continente, cómo recorrer algunos países, cómo visitar puntos turísticos importantes o parques nacionales interesantes. Tanto para aquellos que se lanzan a la aventura mochilera como para aquellos que desean viajar más cómodamente pero poder aprovechar al máximo el tiempo y optimizar los lugares a visitar en su estadía. No seré muy específico en cuanto a hoteles, sitios donde comer y tal. Sino más objetivamente, dónde ir, cómo llegar, qué hacer, qué rutas tomar o qué opciones hay, cuánto tiempo quedarse en algunos sitios, qué ofrecen ciertos lugares.
En fin, gracias por llegar hasta aquí en la lectura. Espero me acompañen en mis próximas publicaciones y puedan disfrutar como yo disfruto de esta riquísima tierra que ofrece Latinoamerica.
-[[ ENGLISH VERSION ]]-
Hello everyone! I want to take advantage of this new publication to tell you a little bit about where I am today and what is my idea to follow in my next contents.
Right now I am in the magnificent Lake Atitlan, in Guatemala. Specifically in
It is a truly beautiful place, a huge lake surrounded by chains of volcanoes and immense mountains. Between all those mountains and volcanoes are totally forested valleys. Rich with rivers, waterfalls, pine forests and rainforests, crops, it is a truly magical place. Small rural villages inhabit all around the lake, some connected by dirt roads, others only by mountain roads and trails. These trails and routes are free and offer incredible panoramic views of the lake to be photographed again and again. And in many cases, refreshing walks along the shores of the lake where you can swim freely in the peaceful blue waters of Lake Atitlan.
Something very attractive and curious is that all these small indigenous villages, San Marcos, Tzununa, San Juan, Jaibalito, San Pedro, Santa Cruz, Santiago Atitlan, are connected by a public transportation system, this system is aquatic, all villages have one or two main municipal docks, and a system of boats that moves both passengers and supplies across the water between each village and with the main city of the lake, Panajachel.
Traveling by boat between the villages, like traveling on foot through the trails, is without a doubt a unique experience that I would recommend again and again.
In this magical place I met a group of very nice and committed people who are accompanying me in these first steps in the community. They introduced me to Hive and have supported me, despite my difficulties, with a lot of patience and commitment so that I can understand how it works, be part of the community and be able to make my contribution and enjoy everything it has to offer. I'm still learning, of course, but they continue to support me in the process.
Thank you
My intention in my next publications will be, in part, to share some of the experiences of my trip in Latin America, share some photos, try to put in context and describe as best as possible the places I have visited in these years... But at the same time, to share with you some travel guides. Explanations of how to go through certain territories of the continent, how to go through some countries, how to visit important tourist spots or interesting national parks. Both for those who are embarking on a backpacking adventure and for those who want to travel more comfortably but still make the most of their time and optimize the places to visit during their stay. I will not be very specific about hotels, places to eat and so on. But more objectively, where to go, how to get there, what to do, what routes to take or what options there are, how long to stay in some places, what certain places offer.
Anyway, thank you for reading this far. I hope you join me in my next publications and enjoy as I enjoy this rich land that Latin America has to offer.