Hello everyone.👋 How are you? ☺️ Today I'm proud to present attractions in the city of Chiang Mai and also a new place that has been built recently. "Klong Mae Kha" is a small canal. That flows through the hill tribe villages that live in the city of Chiang Mai, and not long ago, the government initiated a project to develop this community into a new tourist destination. By dredging the canal and planting flowers, 🌻🌻🪻🪻building a bridge, opening the back of the house to sell food and souvenirs, creating income for people in the community as well. 🛺🚲🛵
สวัสดีทุกคน 👋 สบายดีไหม? ☺️ วันนี้ภูมิใจนำเสนอสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเมืองเชียงใหม่และยังเป็นที่แห่งใหม่ที่เพิ่งสร้างได้ไม่นาน “คลองแม่ข่า” เป็นคลองเล็กๆ ที่ไหลผ่านหมู่บ้านชาวเขาที่อาศัยอยู่ในตัวเมืองเชียงใหม่ และไม่นานมานี้ รัฐบาลได้ริเริ่มโครงการที่จะพัฒนาชุมชนแห่งนี้ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวแห่งใหม่ ด้วยการขุดลอกคูคลองและปลูกดอกไม้ 🌻🌻🪻🪻 สร้างสะพานเปิดหลังบ้านเพื่อจำหน่ายอาหารและของฝากสร้างรายได้ให้กับคนในชุมชนอีกด้วย 🛺🚲🛵
And every festival season, this place will have an event like the day I went, there was a balloon event but unfortunately I was one day late so I didn't get to see it. But at the beginning of November the weather is getting colder, the morning atmosphere will give a good atmosphere to this place like a foreign country. And in February, there will be quite a lot of haze in the north due to the burning of forests by farmers.
และทุกเทศกาลที่นี่จะมีงานอย่างวันที่ผมไปมีงานบอลลูนแต่น่าเสียดายที่ผมไปช้าไป 1 วันเลยไม่ได้ดู แต่ช่วงต้นเดือน พ.ย. อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว บรรยากาศยามเช้าคงทำให้ที่นี่มีบรรยากาศดีเหมือนอยู่ต่างประเทศ และในเดือนกุมภาพันธ์ภาคเหนือจะมีหมอกควันค่อนข้างมากเนื่องจากการเผาป่าของเกษตรกร
One evening my husband and I took our two daughters for a ride in a tuk-tuk to the Mae Kha Canal. The red cheeks of the daughters seemed to have a lot of fun because this was the first time they went out to travel. Like this, it won't take long for us to arrive at Khlong Mae Kha. After getting off the bus, we paid a fare of 100 baht. I enjoy every time I travel. And the longer it takes to come back to Thailand as well. Then, without any delay, I walked across the road to the opposite side. Look at the small canal but it water flows very long, on both sides of the road there are roads and houses of the population here. The streets are paved with tiles and along the banks of the canals are beautifully planted with flowers. The highlight here is the yellow bridge that connects the two sides to each other. The houses here are beautifully decorated and open as shops selling food and souvenirs for tourists as well.
เย็นวันหนึ่งฉันกับสามีพาลูกสาวสองคนนั่งรถตุ๊กตุ๊กไปที่คลองแม่ข่า ลูกสาวแก้มแดงระเรื่อดูจะสนุกเอามากๆเพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ได้ออกไปเที่ยว แบบนี้ไม่นานเราก็มาถึงคลองแม่ข่า พอลงจากรถก็จ่ายค่าโดยสาร 100 บาท ฉันสนุกทุกครั้งที่ได้เดินทาง และยิ่งนานวันกลับไทยด้วย จากนั้นฉันก็เดินข้ามถนนไปฝั่งตรงข้ามอย่างไม่รอช้า ดูคลองเล็กๆแต่น้ำไหลยาวมาก สองข้างทาง มีถนนและบ้านเรือนของราษฎรที่นี่ ถนนปูด้วยกระเบื้องและริมฝั่งคลองปลูกไม้ดอกไม้ประดับไว้อย่างสวยงาม จุดเด่นของที่นี่คือสะพานสีเหลืองที่เชื่อมสองฝั่งถึงกัน บ้านเรือนที่นี่ตกแต่งสวยงามและเปิดเป็นร้านค้าขายอาหารและของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวด้วย
In the evening, there will be more and more tourists. Little children run and play happily. Run and stop at some souvenir shops. Run to a grocery store When the sky starts to darken, the weather starts to cool. We walked slowly and slowly. Because this is our rest.
ในเวลายามเย็นจะเริ่มมีนักท่องเที่ยวมากันเรื่อยๆค่ะ. เด็กน้อยวิ่งเล่นกันอย่างสนุกค่ะ วิ่งไปหยุดร้านขายของที่ระลึกบ้าง วิ่งไปร้านขายของกินบ้าง พอฟ้าเริ่มมืดอากาศก็เริ่มเย็นแล้วค่ะ พวกเราค่อยไปเดินไปเรื่อยๆอย่างไม่เร่งรีบ เพราะว่านี่คือการพักผ่อนของพวกเรา.
The villagers' houses are beautifully painted as auspicious fish art and are popular spots for tourists to take pictures as well.
บ้านเรือนของชาวบ้านที่วาดรูปเป็นศิลปะปลามงคลอย่างสวยงามและเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวนิยมถ่ายรูปกันอีกด้วย.
The darker it gets, the more beautiful the atmosphere is because of the bright lights. There were many tall trees that were decades old covering the houses. It made the atmosphere more complete. until thinking about how happy we would be to live in a good environment like this
ยิ่งมืดบรรยากาศก็ยิ่งสวยงามเพราะแสงไฟที่สาดส่อง. มีต้นไม้สูงใหญ่ที่มีอายุหลายสิบปีปกคลุมบ้านเรือน มันก็ยิ่งทำให้บรรยากาศสมบูรณ์มากๆ จนคิดว่าถ้าเราได้อาศัยอยู่ในสิ่งแวดล้อมดีๆแบบนี้จะมีความสุขมากแค่ไหน.
Sit and wait to order a fragrant crepe. Because now my stomach is crying that I'm hungry. Haha. The seller is very kind and friendly with children. After eating, we have energy to continue walking.
นั่งรอสั่งเครปหอมๆกันค่ะ. เพราะว่าตอนนี้ท้องร้องว่าหิวแล้วนะ. อิอิ แม่ค้าใจดีเป็นมิตรกับเด็กๆมากค่ะ. หลังจากที่ทานแล้วก็มีแรงเดินเที่ยวกันต่อค่ะ.
Delicious grilled squid and fried meatballs shop The fragrance wafts through the wind. Let's order a little because it's not expensive. Guarantee that the products and souvenirs here are inexpensive. Starting at a price of 20 baht or more, that's all.
ร้านขายปลาหมึกย่างและลูกชิ้นทอดแสนอร่อย กลิ่นหอมโชยมาตามแรงลมเลยค่ะ. สั่งทานกันหน่อยเพราะราคาไม่แพง. รับประกันว่าสินค้าและของฝากที่นี่มีราคาไม่แพง เริ่มต้นที่ราคา 20 บาทขึ้นไปเท่านั้นเองค่ะ.
And this is another small attraction in Chiang Mai. But it is beautiful and enjoyable. The more the atmosphere in the morning will be like walking in a foreign land. Because the atmosphere is quiet and clean, there is a river flowing through the yellow bridge, this is the highlight of Mae Kha Canal.
และนี่คือสถานที่เที่ยวเล็กๆอีกแห่งในเมืองเชียงใหม่. แต่มีความสวยงามและเพลิดเพลิน. ยิ่งบรรยากาศยามเช้าจะเหมือนเดินอยู่ในต่างแดน เพราะบรรยากาศเงียบสงบและสะอาดมีสายน้ำไหลผ่านเดินชมสะพานสีเหลืองนี่คือจุดเด่นของคลองแม่ข่า.
Thank you for following and supporting me.
| 📷 Picture | smartphone |
|---|---|
| Model | Huawei nova10 |
| Type | Android |
| Photographer |  |
| Location | Selangor, Malaysia |