Hola Hivers, en esta oportunidad les mostrare a través de las hermosas fotografías un poco de mi experiencia conociendo lugares de España.... Comienzo mi recorrido en el parque de El Retiro, a simple vista es hermoso, está ubicado en el centro de Madrid, y me encantó como cuidan la vegetación en este país, es un lugar grande. Nunca había visto nada igual y uno de mis deseos más bonitos era conocer un sitio así que tuviera una especie de laberintos vegetales, y sabía que en España hay muchos espacios de este modo, como me gusta pasear sentí una paz increíble al estar en conexión con la naturaleza, disfrutando del sonido del ambiente y llenando mi memoria de recuerdos inolvidables.
English version
Hello Hivers, in this opportunity I will show you through the beautiful photographs a little of my experience getting to know places in Spain... I start my tour in the park of El Retiro, at first sight it is beautiful, it is located in the center of Madrid, and I loved how they take care of the vegetation in this country, it is a big place. I had never seen anything like it and one of my most beautiful desires was to know a place like this that had a kind of plant labyrinths, and I knew that in Spain there are many spaces like that, as I like to walk I felt an incredible peace to be in connection with nature, enjoying the sound of the environment and filling my memory with unforgettable memories.
 |  |  |  |
También visité el Palacio de Cristal, la verdad es que hay tanto que observar en el recorrido que pasé admirando la buena organización que tiene este país para mantener habitable uno de los pulmones naturales de Madrid. Llegué al Paseo de Argentina donde se pueden observar varios monumentos históricos pero para mí lo que más me encantó fue conocer los jardines, algo sencillamente emblemático, analizando las fotografías que conservo me puedo dar cuenta que en su momento no tomé las necesarias aun habiendo tomado muchas.
English version
I also visited the Crystal Palace, the truth is that there is so much to observe in the tour that I spent admiring the good organization that this country has to keep one of the natural lungs of Madrid habitable. I arrived at the Paseo de Argentina where you can see several historical monuments but for me what I loved the most was to know the gardens, something simply emblematic, analyzing the photographs that I keep I can realize that at the time I did not take the necessary even having taken many.
Córdoba - Andalucía
 |  |  |  |
| Córdoba - Dia lluvioso | Camino estilo medieval | Huerta del Rey-Vallellano | Mezquita - Catedral |
Mi primera impresión de Córdoba - Andalucía fue que sentí que estaba visitando un lugar histórico, como en la época medieval, me gusta que todavía se pueda decir que la historia está presente. Hay monumentos, artesanía, catedrales, mucha leyenda donde el pueblo andaluz luce con orgullo lo que es y lo que cada uno de esos lugares impone por tener tantos años... Me gustaría volver a ir y conocerla más a fondo, aprender de sus culturas y de Córdoba que me causó una sensación especial, por la belleza de sus calles.
English version
My first impression of Cordoba - Andalusia was that I felt I was visiting a historical place, like in the medieval era, I like the fact that you can still say that history is present. There are monuments, crafts, cathedrals, a lot of legend where the Andalusian people proudly wear what they are and what each of those places imposes by having so many years... I would like to go again and know it more thoroughly, learn about their cultures and Cordoba that caused me a special feeling, for the beauty of its streets.
 |  |
| Barrio - Palacio | Barrio - Goya |
Finalmente me despido dejándo estas fotos con la noche cayendo en Madrid pero en diferentes barrios, Palacio y Goya.... Soy fan de hacer fotos de las calles con el atardecer cayendo o en plena noche, espero que les haya gustado compartir esta aventura conmigo, sin duda uno de los países que no podemos dejar de visitar es España. ¡Hasta la próxima hivers gracias por leer!
English version
Finally I say goodbye leaving you these pictures with the night falling in Madrid but in different neighborhoods, Palacio and Goya... I am a fan of taking pictures of the streets with the sunset falling or in the middle of the night, I hope you enjoyed sharing this adventure with me, certainly one of the countries that we can not miss is Spain. Until next time hivers thanks for reading!
Todas las fotos son de mi autoría | All photos are my own