ENGLISH VERSION (click here!)
Hello dear travelers, happy start of the adventure week for all of you, how are you feeling? I'm a little tired with my work day, but I don't want to stop showing you every detail of my last trip to Lara state here in Venezuela.
It was a trip full of adventure and a lot of unforgettable experiences, we were taken before going to Dinira National Park to a road with mountainous landscapes and with a nice weather, we started hiking a group of 30 people we were given some indications about the terrain where we were going to walk and also that we had to follow our guide always.
While I was listening to the information, my sight was lost in the valley, full of green mountains, fields and abundant vegetation, I felt full of deep tranquility, the cactus were part of the xerophytic vegetation present in this beautiful place, which I had seen present in desert areas of the country and for the first time in a mountainous area.
Part of the trail was full of some rocks and very tall cactus, I must say that the trail was not so complicated to walk because we were descending the hill but as always I felt that I could fall anywhere by movement of some rocks but it was not so, until we met again with a beautiful landscape as a reward.
After completing about 20 minutes of hiking, we arrived at the source of the waterfall, a small stream seems to come from a few mountains above, its water runs calmly through the rocks with some leaves and branches dragged from the trees, everyone was excited taking pictures of this captivating place and touching the cold water.
The moment of truth arrived to get closer to the slope of the waterfall, before I had to go through some rocks with a little help to get there, I was a little bit very small on one of the rocks on the edge and I was very scared because I felt that the rock was moving or perhaps a kind of vibration by the falling water, however I enjoyed the moment.
The scenery at this point was so magnificent, spectacular and majestic, the blue sky and the mountains looking like a beautiful panoramic view, the trees and the camping tents far below, it was so simple and so magical at the same time, it is a place that I will store and keep not only in my photographs but in my memory, curiously I saw a beetle for the first time walking on a rock, a wonderful gift of nature.
It was a great adventure and also being in contact with nature and all its beauties will always be incredible as well as vitamin for me as a traveler.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A35.
Content of my property.
Translation by Deepl
Hola queridos viajeros, feliz inicio de semana de aventura para todos ustedes. ¿Como se encuentran? Yo un poco cansada con mi jornada laboral, pero no quiero dejar de mostrarles cada detalle de mi último viaje al estado Lara acá en Venezuela.
Fue un viaje repleto de aventura y un montón de experiencias inolvidables, nos llevaron antes de ir al Parque Nacional Dinira hasta un camino con paisajes montañosos y con un clima agradable, iniciamos senderismo un grupo de 30 personas se nos dieron algunas indicaciones sobre el terreno por donde íbamos a caminar y además que debíamos seguir a nuestro guía siempre.
Mientras escuchaba la información, mi vista estaba pérdida en el valle, lleno de verdes montañas, campos y abundante vegetación, me sentía llena de profunda tranquilidad, los cactus eran parte de la vegetación xerofila presente en este hermoso lugar, que la había visto presente en zonas desierticas del país y por primera vez en una zona montañosa.
Parte del sendero estaba lleno de algunas rocas y cactus muy altos, debo decir que el sendero no fue tan complicado de caminar porque estábamos descendiendo la colina pero como siempre sentía que podía caerme en cualquier lugar por movimiento de algunas rocas pero no fue así, hasta que nos encontramos nuevamente con un bello paisaje como recompensa.
Después de completar unos 20 minutos aproximadamente de senderismo, llegamos al nacimiento de la cascada, un pequeño riachuelo parece venir desde unas montañas más arriba, su agua recorre con tranquilidad por sus rocas con algunas hojas y ramas que arrastran de los árboles, todos estaban emocionados tomando fotografías de este cautivador lugar y tocando el fría agua.
Llegó el momento de la verdad acercarme hasta la vertiente de la cascada, antes tuve que pasar por algunas rocas con un poco de ayuda para poder llegar, estuve un ratito muy pequeño en una de las rocas del borde y tenía mucho miedo porque sentía que la roca se movía o quizás una especie de vibración por la caída del agua, sin embargo disfruté del momento.
El paisaje en este punto era tan magnífico, espectacular y majestuoso, el cielo azul y las montañas luciendo como una hermosa vista panorámica, los árboles y las tiendas de acampar muy debajo, era tan simple y tan mágico a la vez, es un lugar que almacenare y conservaré no solo en mis fotografías sino en mi memoria, curiosamente vi un escarabajo por primera vez caminando sobre una roca, un regalo maravilloso de la naturaleza.
Fue una gran aventura y además estar en contacto con la naturaleza y todas sus bellezas siempre será increíble además de vitamina para mi como viajera.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.025