ENGLISH VERSION (click here!)
Hello traveler hearts from all over the world!
A few weeks ago I lived a jungle adventure in Juyasirrayn inside the "La Orchila" in the company of my sister 
Once in El Encanto we embarked on a jeep because now our road would be made up only of sand, this journey lasted only 30 minutes and was full of much movement because we had to cross huge puddles because it had rained the day before, the route had a lot of unevenness.
Now it was time to get out of the jeep and continue hiking, while I was walking I observed all around me bushes, with different colorful flowers and fruits.
After about 15 minutes we came across the first source of the Mache River, I must say that my boots ended up full of water and that was very low, on the recommendation of the guides we should avoid passing through the large stones to avoid slipping so instead we had to wet our feet in the cold and delicious water, the trees that follow the river are huge and barely sunlight enters.
We continued on our way and entered the first farm named La dibujada that we had to go through to get to Juyasirrain, the beautiful waterfall that is located within this jungle, within its grounds there were several animals including horses, bulls, cows feeding and the melody of the birds among the trees.
We crossed the second farm called La Carpa after a few minutes walking we noticed that we had next to us the riverbed of the river only that we were higher with respect to it, we could hear the water running over its stones, after descending a little it was time to cross the riverbed again this time I stopped to see more closely the stones and the clear waters that followed its path, there was an area where the branches of the trees made me imagine the Tarzan movies.
At this point we had 45 minutes of travel, we were 15 minutes away from knowing the best part of this adventure that I have prepared for a second part, so enjoy the tour in the rainforest of the Mara municipality prior to Juyasirrayn.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
¡Hola corazones viajeros del mundo entero!
Hace unas semanas viví una aventura selvática en Juyasirrayn dentro de la "La Orchila" en compañía de mi hermana
Una vez en el Encanto nos embarcamos en unos jeep porque ahora nuestro camino estaría conformado solo de arena, éste trayecto duro solo 30 minutos y estuvo lleno de mucho movimiento porque se debían atravesar enormes charcos porque había llovido el día anterior, la ruta tenía mucho desnivel.
Ahora si llego el momento de bajarnos del jeep y continuar la ruta haciendo senderismo, mientras caminaba observaba todo a mi alrededor arbustos, con distintas flores de colores y sus frutos.
Después de unos 15 minutos nos topamos con el primer cause del Río Mache, debo decir que mis botas terminaron llenas de agua y eso que estaba bien bajito, por recomendación de los guías debíamos evitar pasar por las grandes piedras para no resbalarnos así que en cambio debíamos mojarnos los pies en la fría y deliciosa agua, los árboles que siguen el cause del río son enormes y escasamente entra la luz del sol.
Seguíamos con nuestro camino y entramos a la primera hacienda que lleva por nombre La dibujada que debíamos recorrer para llegar a Juyasirrain la hermosa cascada que encuentra dentro de ésta selva, dentro de sus terrenos habían diversos animales entre ellos caballos, toros, vacas alimentándose y la melodía de los pájaros entre los árboles.
Atravesamos la segunda hacienda llamada La Carpa después de unos minutos caminando notamos que teníamos a nuestro lado el cause del río solo que nosotros nos encontrábamos más elevados con respecto a él, podía escucharse el agua correr sobre sus piedras, luego de descender un poco llegó el momento de cruzar el cause del mismo nuevamente esta vez me detuve a ver más de cerca sus piedras y las aguas claras que seguían su trayecto, había una zona donde las ramas de los árboles me hacían imaginar las películas de Tarzan.
En éste punto llevábamos 45 minutos de recorrido, estábamos a 15 minutos de conocer lo mejor parte de ésta aventura que se los tengo preparado para una segunda parte, así que disfruten del recorrido en la selva húmeda del municipio Mara previo a Juyasirrayn.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Discord: noalys#3785