ENGLISH VERSION (click here!)
Hello travelers, happy Tuesday to everyone.
We left the San Isidro Labrador Chapel behind and continued along a long path up a steep hill leading to the Monument of the Virgin of Peace. The monument is surrounded by green grass, beautiful trees, and flowers, filling visitors with a sense of harmony and well-being thanks to such beautiful landscapes that seem straight out of a fairy tale.
We were getting closer and closer to the Peace Monument, which was partially shrouded in mist. Before getting any closer to it, I could see the tiny houses that make up the state capital of Trujillo. I was so happy to be there—I hadn’t been since I was 13—and that moment brought back endless memories of spending vacations there with my family. I’m eagerly looking forward to the day I can bring my girls there.
We reached the base of the monument, and just as we were about to climb up, we decided to grab a bite to eat instead, because there was a huge line of people waiting to go up. we turned back and took another path, one lined with pine trees, their scent filling the air. Nearby was a park where children could play, and further on we found a wishing well where there were some bills and coins at the bottom; a small sculpture of the Virgin of Peace stood out.
![20260402_134311.jpg](
While Ricardo and I were looking for something to eat, we came across a little house for elves in a tree trunk. Remember that they are the protectors of nature, and in the state of Trujillo they are called Momoy.
We found a place to eat; a bowl of shelled corn which would be our lunch and a small glass of juice cost $2. It was delicious and came with sour cream, fresh cheese, and yellow cheese. We were happy with our choice and took the opportunity to buy a fridge magnet.
We went back to the monument, and the line was still long, but it didn't matter because we weren't hungry anymore, so we were able to wait patiently for about 20 minutes until it was our turn.
We reached the base of the mountain, which is about 18 meters high. From there, we could see the beautiful, majestic mountains touching the sky, and we could also see the people waiting to climb up.
Between the steps, at 22 meters, is the left hand; from here I could feel closer to the sky. A few steps later, at 26 meters, was the right hand, where the Virgin holds the dove of peace. The panoramic view was spectacular. At this point, I was more scared and didn’t want to keep climbing, so I just looked up and could see her face. We decided not to climb any further, but I felt happy to have made it past the halfway point of the monument.
Finally, we descended and said goodbye to the largest monument in the Americas, and we were able to get a clear view of the Virgin of Peace from afar—what a source of pride that she is located in my beautiful Venezuela.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Hola viajeros, feliz martes para todos.
Dejamos atrás la Capilla San Isidro Labrador y seguimos por una caminería larga en una empinada colina que conducía hacia el Monumento de la Virgen de la Paz, el mismo se encuentra cubierto de gramas verdes, lindos árboles y flores, que llenan de armonía y de bienestar a sus visitantes con tan hermosos paisajes que parecen sacados de un cuento.
Cada vez estábamos más cerca del Monumento de la Paz, que se cubría parcialmente de nieblina, antes de acercarme más a él, podía ver tan diminutas las casas que conforman a la capital del estado Trujillo, yo estaba muy feliz de estar allí no venía desde los 13 años y ese momentos trajo consigo un sin fin de recuerdos al lado de mi familia durante nuestras vacaciones, estoy esperando ansiosa el día que pueda traer a mis niñas.
Llegamos hasta los pies del monumento y cuando pensábamos que íbamos a subir, decidimos ir a comer algo, porque había una enorme fila de personas esperando para subir, nos regresamos por otro camino, uno cubierto de pinos, su aroma impregnada todo aire, cerca había un parque para que jugarán los niños, más adelante nos encontramos un pozo para los deseos donde el fondo habían algunos billetes y monedas, una pequeña escultura de la Virgen de la Paz resaltaba.
![20260402_134311.jpg](
Mientras Ricardo y yo buscábamos que comer, nos encontramos con una casita para duendes en el tronco de un árbol, recordemos que ellos son los protectores de la naturaleza y en el estado Trujillo les llaman Momoy.
Encontramos que comer, un desgranado, este sería nuestro almuerzo y un vaso pequeño tenía un costo de 2$, estaba divino y venía acompañado con crema, queso de mano y queso amarillo, quedamos satisfechos con nuestra elección, aprovechamos el momento para comprar un imán para la nevera.
Volvimos al monumento y la fila seguía larga, pero no importaba porque ya no teníamos apetito así que pudimos esperar tranquilamente durante unos 20 minutos hasta que llegó nuestro turno.
Finalmente comenzó nuestro ascenso por las escaleras porque el ascensor estaba dañado, yo estaba entusiasmada pero al mismo tiempo tenía un poco de miedo porque si miraba hacía abajo en los escalones podía ver las personas que venían caminando abajo.
Llegamos a las rodillas, las cuáles tienen una altura aproximada de 18 metros, desde allí pueden verse las bellas y majestuosos montañas como tocan el cielo, también veíamos a las personas que se encontraban esperando para subir.
Entre escalones y a 22 metros se encuentra la mano izquierda, desde aquí podía sentirme más cerca del cielo, unos cuantos pasos después a 26 metros estaba su mano derecha donde la virgen sostiene la paloma de la paz, la vista panorámica era espectacular, a este punto estaba más asustada y no quería seguir subiendo así que solo mire hacía arriba y pude ver su cara, decidimos no subir más, pero me sentí feliz de llegar hasta más de la mitad del monumento.
Finalmente descendimos y nos despedimos del monumento más grande de América y pudimos tener una vista bien despejada de la Virgen de la Paz desde lo lejos, que orgullo que se encuentre en mi bella Venezuela.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026