ENGLISH VERSION (click here!)
After spending the morning in Adicora enjoying its idyllic beaches, we continued our adventure with a trip to the Cumaraguas Salt Flats. My seatmate on the bus was my youngest daughter, Abby. She was very happy and spent the trip watching animals through the window.
After about 25 minutes on the road, we arrived at Las Cumaraguas. Almost all of the tourists got off the bus. The salt flats are impressive, and it felt like looking at a piece of heaven on earth. They look like huge mirrors that show us their immensity.
Some of the salt is covered by a little water, crystallized or in clumps all over the ground. Take a piece to look at it more closely. It was white, and I also noticed that some of the locals had some pink or pink salt. That color is acquired when the salt comes into contact with a microorganism called brine shrimp.
The name Cumaraguas was given by the indigenous people and means "pink foam" for the same reason I explained earlier. There are seasons when the sun is stronger, which activates the microorganism and allows the salt flats to appear an intense pink color. Based on my experience, I have never seen them up close with that color, only in photographs taken by other people.
Salt extraction is done manually, and you can buy processed salt from local vendors, who sell it along the road leading to Cabo San Roman.
It is an extraordinary natural space. For me, I repeat, it is like being in heaven (although I don't know what that is like) because you could see yourself or lose yourself in its waters. My little girl was happy, and I was even happier that she could experience Las Salinas de Cumaraguas.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A35.
Content of my property.
Translation by Deepl
Luego de tener una mañana en Adicora disfrutando de sus paradisíacas playas, continuamos nuestra aventura haciendo un recorrido hasta las Salinas de Cumaraguas, mi compañera de asiento en el autobús fue mi hija menor Abby, ella estaba muy contenta e iba observando algunos animales por la ventana.
Después de unos 25 minutos en la carretera, llegamos al sector Las Cumaraguas, casi todos los turistas bajamos del autobús, la extensión de las salinas es impresionante y parecía que miraba un pedazo del cielo en la tierra, parecen unos grandes espejos que nos muestran su inmensidad.
Parte de la sal se encuentra cubierta por un poco de agua, cristalizada o en cúmulos por todo el suelo, tome un trozo para observarlo más de cerca este era de color blanco, también me llamó la atención que algunls locales tenían algunos de color rosado o sal rosada, ese tono se adquiere cuando la sal entra en contacto cuando se encuentran con un microorganismo llamado el camarón artemia.
El nombre de Cumaraguas fue dado por los indígenas y significa "espuma rosa" por la misma razón que les explique anteriormente, hay temporadas en que el sol es más fuerte lo cuál activa el microorganismo y permite que las salinas se vean de un rosado intenso, basada en mi experiencia nunca las he visto de cerca con ese color, solo por fotografías de otras personas.
La extracción de la sal se realiza de manera manual y puedes comprar sal procesada por sus locales, que se encuentran vendiendo la misma en toda la vía o carretera que conduce al Cabo San Roman.
Es un extraordinario espacio natural, para mi y repito es como estar en el cielo (aunque no lo conozco) porque podía verse o confundirse en sus aguas, mi pequeña estaba feliz y yo más aún de que pudiera conocer Las Salinas de Cumaraguas.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.025