ENGLISH VERSION (click here!)
Hello dear travelers and friends of Hive, today I will continue with my brief but very well enjoyed tour of Mérida.
This time it was around 7:30am and right in front of the hotel where we were staying was located the Plaza de la Heroínas, a park made in honor of a group of women who were considered heroines during the Independence of our country Venezuela.
Before starting our walk through the square from the other side of the street you could see the huge trees and palm trees that surround a large part of the site, the first thing I could observe when I started walking inside was the bronze monument of the Heroines with part of their names engraved around the base and a fountain around it.
The story goes that in the past the women of Merida to be considered heroines had to play a drum or bell at night, put their own name as a mark on a blunderbuss, donate a house to the government, among other activities, which is why in the monument you can see how one of them is playing a drum, the women reflected in this monument are six and their names were: Anastasia, María Simona Corredor, María Isabel Briceño Peralta, María del Rosario Navas and María Ignacia de la Santísima Trinidad Uzcátegui, who made great contributions like those mentioned above.
After taking a closer look at the main and most important monument of the square since it is considered cultural heritage, we found other fountains that by that time were turned off, as well as a playground with slides, swings and a seesaw for the enjoyment of children and for the older or risky ones a climbing wall.
Near Plaza Las Heroínas we also find the Mukumbarí Cable Car and its first station Barinitas from where the ascent to Pico Espejo begins.
I could not fail to show you some birds that I found and captivated me with their song while I finished my walk through this important square with large spaces for the entertainment of the whole family, while enjoying the pleasant cold.
Little by little I will show you more of this adventure, for now I say goodbye.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Hola queridos viajeros y amigos de Hive, hoy continuaré con mi breve pero muy bien disfrutado recorrido por Mérida.
Está vez era cerca de las 7:30am y justo frente al hotel donde estábamos hospedadas se encontraba ubicada la Plaza de la Heroínas, parque realizado en homenaje a un grupo de mujeres que fueron consideradas heroínas durante la Independencia de nuestro país Venezuela.
Antes de iniciar nuestro paseo por la plaza desde el otro lado de la calle se podía ver los enormes árboles y palmeras que rodean a una gran parte del sitio, lo primero que pude observar al empezar a caminar dentro fue el monumento en bronce de las Heroínas con parte de sus nombres grabados alrededor de la base y una fuente a su alrededor de este.
Cuenta la historia que en el pasado las mujeres Merideñas para considerarse heroínas debían tocar un tambor o campana durante la noche, colocarle el nombre propio como marca a un trabuco, donar una casa al Gobierno, entre otras actividades, es por ello que en el monumento se puede observar como una de ellas se encuentra tocando un tambor, las mujeres reflejadas en este monumento son seis y sus nombres eran: Anastasia, María Simona Corredor, María Isabel Briceño Peralta, María del Rosario Navas y María Ignacia de la Santísima Trinidad Uzcátegui, quienes realizaron grandes contribuciones como las antes mencionadas.
Luego de ver con detenimiento el monumento principal y más importante de la plaza ya que es considerado patrimonio cultural, nos encontramos con otras fuentes que para ese momento se encontraban apagadas, al igual que una zona de juegos con toboganes, columpios además de un sube y baja para el disfrute de los niños y para los más grandes o arriesgados una pared para escalar.
Cerca de la Plaza Las Heroínas también encontramos el Teleférico Mukumbarí y su primera estación Barinitas desde donde comienza el ascenso hasta el Pico Espejo.
No podía dejar de enseñarles algunos pajarillos que me encontré y me cautivaron con su canto mientras culminaba mi paseo por esta importante plaza con grandes espacios para el esparcimiento de toda la familia, mientras disfrutaba del frío agradable.
Poco a poco les iré mostrando más de ésta aventura, por lo pronto me despido.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Discord: noalys#3785
Noalys Salas 2.024